The HRIC Daily Brief is a daily selection of news stories and commentary related to human rights in China, drawn from Chinese- and English-language news and online media sources that we monitor daily. In addition to headlines and source links, HRIC also provides English translation of Chinese headlines.

Wednesday, November 26, 2014

Death penalty (死刑)

Is China rethinking the death penalty?
The Diplomat, November 26, 2014
http://thediplomat.com/2014/11/is-china-rethinking-the-death-penalty/

Disasters (灾难)

China Coal-Mine Fire Kills 24
The Wall Street Journal, November 26, 2014
http://online.wsj.com/articles/china-coal-mine-fire-kills-24-1416971802

Hong Kong (香港)

港法院续执行旺角禁制令 黄之锋岑敖晖被捕 (Hong Kong Court enforces second injunction in Mong Kok, Joshua Wong and Lester Shum arrested)
British Broadcasting Corporation, November 26, 2014
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2014/11/141126_hongkong_occupy_mongkok

Related:
Hong Kong protest leaders among 116 arrested in crackdown
British Broadcasting Corporation, November 26, 2014
http://www.bbc.com/news/world-asia-china-30204699

Hong Kong police clear Mong Kok protest site after skirmishes
Bloomberg, November 26, 2014
http://www.bloomberg.com/news/2014-11-25/hong-kong-plans-to-clear-protesters-from-new-road-after-clashes.html

香港普通抗议者被拒入境大陆 (Ordinary Hong Kong protesters blocked from entering mainland China )
Voice of America, November 25, 2014
http://www.voachinese.com/content/hongkong-protesters-20141125/2534891.html

Human Rights Defenders (人权卫士)

维权人士天理被刑拘 郭飞雄案律师指天河法院管辖错误 (Activist Tian Li detained, Guo Feixiong’s lawyer argues Tianhe court errs on jurisdiction)
Radio Free Asia, November 26, 2014
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/ql2-11262014095450.html

June Fourth (六四)

六四公祭组织者于世文狱中健康堪忧 (Yu Shiwen, June Fourth public memorial organizer, in poor health in prison)
Voice of America, November 26, 2014
http://www.voachinese.com/content/detained-yushiwen-20141126/2535297.html

Women (妇女)

China has finally drafted a domestic-violence law
Time, November 26, 2014
http://time.com/3606802/china-domestic-violence-law-spousal-abuse-legislation/

XUAR (新疆维吾尔自治区)

伊力哈木七门生庭审结束 或从轻量刑 (7 university students linked to Ilham Tohti receive light sentences)
Voice of America, November 26, 2014
http://www.voachinese.com/content/uighur-students-20141126/2535143.html

China tries 7 students of jailed Uighur Scholar for separatism
Bloomberg, November 26, 2014
http://www.bloomberg.com/news/2014-11-25/china-tries-7-students-of-jailed-uighur-scholar-for-separatism.html

Tuesday, November 25, 2014

Environment (环境)

中国致力于减少煤炭消费 但需要新技术 (China is committed to reducing coal consumption but needs new technologies)
The Wall Street Journal, November 25, 2014
http://cn.wsj.com/gb/20141125/cec162953.asp

Beijing considers how to harness the wind to blow away pollution
北京拟建通风廊道“吹”雾霾
The New York Times, November 24, 2014
http://cn.nytimes.com/china/20141124/c25pollution/dual

Health (健康)

China considers tobacco advertising limits, public-smoking ban
The Wall Street Journal, November 25, 2014
http://online.wsj.com/articles/china-considers-tobacco-advertising-limits-public-smoking-ban-1416879973

Hong Kong (香港)

Police fire pepper spray as 80 protesters arrested after Mong Kok clearance
South China Morning Post, November 25, 2014
http://www.scmp.com/news/hong-kong/article/1648374/police-warn-arrests-hong-kong-protesters-slow-down-clearance-occupy

旺角清障7小时 亚皆老街往大角咀重开 (Argyle Street in Tai Kok Tsui reopens after police clear protest areas in Mong Kok, over ten taken away)
South China Morning Post, November 25, 2014
http://www.nanzao.com/sc/hk/43126/wang-jiao-qing-zhang-7xiao-shi-ya-jie-lao-jie-wang-da-jiao-ju-zhong-kai

First Occupy site cleared as angry Hong Kong protesters stand watch
South China Morning Post, November 25, 2014
http://www.scmp.com/news/hong-kong/article/1647943/operation-mong-kok-3000-police-standby

Hong Kong protesters plan rescue of protest art
Voice of America, November 24, 2014
http://www.voanews.com/content/reu-hong-kong-protest-art-survival-yellow-umbrella/2533192.html

Related:
[VIDEO] Archiving for the Future (from HRIC’s “Building Hong Kong’s Future” series)
Human Rights in China, November 17, 2014
https://www.youtube.com/watch?v=CIlEUKQ_f4Y&list=UUIkCrc3N2if_1q6hrgKUuBg

Beijing explores ways to address Hong Kong protesters’ discontent
The Wall Street Journal, November 25, 2014
http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2014/11/25/beijing-explores-ways-to-address-hong-kong-protesters-discontent/?mod=WSJBlog

Rural Issues (农村)

Burmese girls "sold as brides" in rural China
British Broadcasting Corporation, November 24, 2014
http://www.bbc.com/news/world-asia-30180340

XUAR (新疆维吾尔自治区)

7 students of jailed economist are put on trial in western China
伊力哈木7名学生被控参与分裂国家
The New York Times, November 24, 2014
http://cn.nytimes.com/china/20141125/c25china/dual/

Monday, November 24, 2014

Corruption (腐败)

China reacts to massive corruption tally of a fallen general
Foreign Policy, November 22, 2014
http://www.foreignpolicy.com/articles/2014/11/21/china_reacts_to_the_massive_corruption_tally_of_a_fallen_general_xu_caihou

中国将要求央企负责人公开薪酬信息—报导
China to force bosses at central government-run firms to reveal pay - state media
Reuters, November 24, 2014
CH:http://cn.reuters.com/article/CNTopGenNews/idCNKCS0J80GY20141124
EN: http://uk.reuters.com/article/2014/11/24/uk-china-soes-idUKKCN0J80A920141124

Disasters (灾难)

Strong quake in western China kills 5, injures dozens
USA Today, November 23, 2014
http://www.usatoday.com/story/news/world/2014/11/23/killed-china-earthquake/19438537/

Education (教育)

狮城女留学生北大遭性侵怀孕 副教授被开除 (Peking University associate professor expelled for impregnating Singaporean student)
South China Morning Post, November 24, 2014
http://www.nanzao.com/sc/china/42975/shi-cheng-nu-liu-xue-bei-da-zao-qin-fan-huai-yun-fu-jiao-shou-bei-kai-chu

Related:
Sex scandals and victim-blaming bedevil Chinese universities
Foreign Policy, November 21, 2014
http://www.foreignpolicy.com/articles/2014/11/21/sex_scandal_chinese_universities_harassment_victim_blaming

Environment (环境)

Despite Persecution, guardian of Lake Tai spotlights China’s polluters
The New York Times, November 23, 2014
http://www.nytimes.com/2014/11/24/world/despite-persecution-guardian-of-lake-tai-spotlights-chinas-polluters.html

Hong Kong (香港)

A struggle for the soul of Hong Kong’s protest movement
The New York Times, November 24, 2014
http://www.nytimes.com/2014/11/25/world/asia/a-struggle-for-the-soul-of-hong-kongs-protest-movement.html

Hong Kong protesters denied entry into China
The Washington Post, November 24, 2014
http://www.washingtonpost.com/world/asia_pacific/hong-kong-protesters-denied-entry-into-china/2014/11/23/0ed9618c-70c4-11e4-a2c2-478179fd0489_story.html

Occupy protest organisers split over plan to hand themselves in to police
South China Morning Post, November 24, 2014
http://www.scmp.com/news/hong-kong/article/1647252/democracy-leaders-split-over-plan-hand-themselves

Hong Kong protests at a crossroads
Voice of America, November 22, 2014
http://www.voanews.com/content/hong-kong-protests-at-a-crossroads/2528916.html

Human Rights Defenders (人权卫士)

知名异议人士郭飞雄案下周五开庭 (Prominent Chinese rights defense activist Guo Feixiong to be tried on Friday)
Voice of America, November 24, 2014
http://www.voachinese.com/content/guofeixiong-20141121/2529420.html

Prosecution of Uighur students underscores perils of Chinese clampdown
The New York Times, November 24, 2014
http://www.nytimes.com/2014/11/24/world/asia/prosecution-of-uighur-students-underscores-perils-of-chinese-clampdown.html

Law (法律)

中国《反家庭暴力法》已列立法规划 有望尽快出台
China's "Anti-Domestic Violence Law" is expected to set out the legislative plan as soon as possible
China News, November 24, 2014
CH:http://www.chinanews.com/gn/2014/11-24/6809880.shtml
EN:http://www.like-news.us/?i466299-China-39s-Anti-Domestic-Violence-Law-is-expected-to-set-out-the-legislative-plan-as-soon-as-possible

Political and Economic Reform (政治经济改革)

China’s millenniums-old salt monopoly no match for economic reform
中国拟取消沿行两千年的盐业专营
The New York Times, November 24, 2014
http://cn.nytimes.com/china/20141124/c24salt/dual/

Protests and Petitions (抗议和请愿)

广东普宁市12维权村民被抓 数千人游行抗议迫市府放人 (Thousands march in Guangdong to demand release of 12 village rights defenders)
Radio Free Asia, November 24, 2014
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/yf1-11212014102419.html

Friday, November 21, 2014

Death penalty (死刑)

China executes three times more people than the rest of the world combined
Quartz, November 20 2014
http://qz.com/299529

Hong Kong (香港)

Split within Occupy deepens as splinter group challenges leadership
South China Morning Post, November 21, 2014
http://www.scmp.com/news/hong-kong/article/1645521/split-within-occupy-deepens-splinter-group-plans-challenge-against

港大生辦「雨傘民意日」盼收窄分歧 (HKU Students organize “Umbrella Discussion Day” in hopes to narrow differences, collect 2300 “opinion letters”)
Apple Daily, November 13, 2014
http://hk.apple.appledaily.com/realtime/news/20141113/53120805

See opinion letters:
https://drive.google.com/folderview?id=0B-Qa2HBxVZG4dkVZdDRjYXhJQjQ&usp=sharing

Chris Patten urges U.S. to act firmly with Beijing over “bad behavior” on Hong Kong
South China Morning Post, November 21, 2014
http://www.scmp.com/news/hong-kong/article/1645156/chris-patten-urges-us-act-firmly-beijing-over-bad-behaviour-hong-kong

前港督彭定康等指称香港民主恶化 外交部驳斥 (China’s Ministry of Foreign Affairs refutes Chris Patten’s comments on Hong Kong’s deteriorating democracy)
China Radio International, November 21, 2014
http://gb.cri.cn/42071/2014/11/21/2225s4775448.htm

港大专生发起分批入境 测试入境“黑名单”(Hong Kong college students begin to enter mainland in groups to test China’s “blacklist”)
Deutsche Welle, November 21, 2014
http://dw.de/p/1DqvQ

香港示威蔓延至英国领事馆 (Hong Kong protests spread to British consulate)
Deutsche Welle, November 21, 2014
http://dw.de/p/1Dr3K

Human Rights Defenders (人权卫士)

Chinese journalist accused of stealing state secrets affirms innocence at trial
The New York Times, November 21, 2014
http://www.nytimes.com/2014/11/22/world/asia/chinese-journalist-gao-yu-trial.html

Internet (互联网)

Accused social media scandal monger Yang Xiuyu jailed for four years by Beijing court
South China Morning Post, November 18, 2014
http://www.scmp.com/news/china-insider/article/1642952/guo-meimeis-spin-doctor-yang-xiuyu-jailed-four-years-beijing

Society (社会)

Chinese bloggers quietly remember “China’s Gorbachev”
Quartz, November 21 2014
http://qz.com/300263

XUAR (新疆维吾尔自治区)

伊力哈木二审维持无期 家人批秘密宣判 (Ilham Tohti’s life sentence upheld after failed appeal, family criticizes closed-door trial)
British Broadcasting Corporation, November 21, 2014
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2014/11/141121_china_ilham_final_sentence

Opinion and Editorial (观点和社论)

China’s new National Constitution Day: is it worth celebrating?
China Brief, November 20, 2014
http://www.jamestown.org/programs/chinabrief/single/?tx_ttnews%5Btt_news%5D=43106&tx_ttnews%5BbackPid%5D=25&cHash=884434d34182d2a97eb922a7a79833fa#.VG9hqdLF_Tq

Thursday, November 20, 2014

Business and Economics (商业和经济)

Half of Chinese provinces deserve junk ratings, S&P warns
标普:中国近半地方政府应评“垃圾级”
Financial Times, November 20, 2014
EN:http://www.ft.com/intl/cms/s/0/255d73e6-7077-11e4-9129-00144feabdc0.html#axzz3JcX0B1wO
CH: http://www.ftchinese.com/story/001059245

Corruption (腐败)

中国加入国际反腐败学院 巡查将扩大到驻外机构
China joined the International Anti-Corruption Academy inspections will be extended to institutions abroad
Global Times, November 20, 2014
CH: http://house.chinanews.com/gn/2014/11-20/6794801.shtml
EN: http://www.hostingenews.com/news-9025397.html

Hong Kong (香港)

Joshua Wong says Occupy protests should not end yet despite mass opposition
South China Morning Post, November 20, 2014
http://www.scmp.com/news/hong-kong/article/1644403/joshua-wong-says-occupy-protests-should-not-end-yet-despite-mass

戴耀廷黄之锋入选“全球百大思想家”(Occupy Central leaders Benny Tai and Joshua Wong listed in FP 2014 Top 100 Global Thinkers)
Voice of America, November 20, 2014
http://www.voachinese.com/content/global-thinkers-20141120/2527354.html

Britain's last governor in Hong Kong to address U.S. China commission
Reuters, November 20, 2014
http://www.reuters.com/article/2014/11/19/us-usa-hongkong-patten-idUSKCN0J327F20141119

Half of Occupy protesters ready to pack it in if asked by organisers
South China Morning Post, November 20, 2014
http://www.scmp.com/news/hong-kong/article/1644902/half-occupy-protesters-ready-pack-it-if-asked-organisers

Human Rights Defenders (人权卫士)

Prominent China rights lawyer could face harsher charges: attorney
Reuters, November 20, 2014
http://news.yahoo.com/prominent-china-rights-lawyer-could-face-harsher-charges-110047675.html

Chinese journalist facing life sentence for leaking to magazine
The Guardian, November 20, 2014
http://www.theguardian.com/media/greenslade/2014/nov/20/chinese-journalist-facing-life-sentence-for-leaking-to-magazine

人权观察促北京放弃对媒体人高瑜刑控 (Human Rights Watch urges Beijing to drop charges against Gao Yu)
Voice of America, November 20, 2014
http://www.voachinese.com/content/calls-for-dropping-the-charges-against-gao-yu-20141120/2527317.html

世界互联网大会乌镇召开 维权人士举牌遭抓捕 (Rights defenders taken away after holding placards outside World Internet Conference)
Radio Free Asia, November 19, 2014
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/meiti/yf1-11192014101000.html

Women (妇女)

Demanding toilet justice for the women of China
中国女性争取如厕平等
The New York Times, November 20, 2014
http://cn.nytimes.com/china/20141120/c20toilet/dual/

Wednesday, November 19, 2014

Censorship and Surveillance (审查和监控)

世界互联网大会将在中国召开 人权组织批评 (Human rights organizations criticize China’s hosting of World Internet Conference)
Radio Free China, November 18, 2014
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/meiti/nu-11182014102442.html

世界互联网大会开幕 习近平谈网络秩序 (Xi Jinping gives keynote speech at World Internet Conference on Internet order)
British Broadcasting Corporation, November 19, 2014
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2014/11/141119_china_internet_opening

中国乌镇互联网大会全面解禁境外网站 (China unblocks websites for attendees at World Internet Conference)
British Broadcasting Corporation, November 19, 2014
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2014/11/141119_2014_world_internet_conference

Corruption (腐败)

周永康干预四川“政治生态和经济秩序”(Zhou Yongkang disrupted Sichuan’s “political ecology and economic order")
British Broadcasting Corporation, November 18, 2014
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2014/11/141118_sichuan_zhouyongkang

Education (教育)

官媒批高校教师:说中国坏话 (Chinese official media slam university lecturers for badmouthing China)
Radio Free Asia, November 18, 2014
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/meiti/xql-11182014102556.html

黑龙江8000教师集体罢课抗议政府克扣补贴 (8,000 Heilongjiang teachers go on strike to protest subsidies being withheld by gov’t)
Radio Free Asia, November 18, 2014
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/xl1-11182014101142.html

Related: Schools close in Heilongjiang as over 8,000 teachers go on strike
Shanghaiist, November 18, 2014
http://shanghaiist.com/2014/11/19/8000-heilongjiang-teachers-go-on-strike.php

Hong Kong (香港)

香港抗议者在立法会外与警察冲突 (Hong Kong protesters clash with police outside Legislative Council)
Voice of America, November 19, 2014
http://www.voachinese.com/content/hongkong-protest-20141119/2525762.html

Related: Hong Kong pro-democracy leaders condemn parliament clashes
British Broadcasting Corporation, November 19, 2014
http://www.bbc.com/news/world-asia-china-30117856

Six arrested after masked crowds smash Legco glass doors, clash with police
South China Morning Post, November 19, 2014
http://www.scmp.com/news/hong-kong/article/1643535/violent-clashes-between-protesters-police-masked-crowds-attempt-legco

International Human Rights (国际人权)

中方:反对将人权问题政治化和借人权问题向别国施压 (China on UN resolution on North Korea: oppose politicization human rights issues and using them to pressure other countries)
China News, November 19, 2014
http://www.chinanews.com/gn/2014/11-19/6794256.shtml

Related: UN votes against North Korea on human rights
CNN, November 18, 2014
http://www.cnn.com/2014/11/18/world/asia/un-north-korea-vote/index.html

Political and Economic Reform (政治经济改革)

中国将取消核准99%境外投资项目 (China to rescind approval of 99% of foreign investment projects)
South China Morning Post, November 19, 2014
http://www.nanzao.com/sc/china/42715/zhong-guo-jiang-qu-xiao-he-zhun-99jing-wai-tou-zi-xiang-mu

Society (社会)

我国流动人口2.45亿 (China has a migrant population of 245 million)
People’s Daily, November 19, 2014
http://politics.people.com.cn/n/2014/1119/c1001-26049933.html

XUAR (新疆维吾尔自治区)

Urumqi High Court to rule on jailed Uyghur scholar's appeal behind closed doors
Radio Free Asia, November 19, 2014
http://www.rfa.org/english/news/uyghur/appeal-11192014103341.html

Tuesday, November 18, 2014

Censorship and Surveillance (审查和监控)

The Great Firewall’s latest victims demonstrate its stubborn flaw
Quartz, November 18, 2014
http://qz.com/297956/

中国被指再封数千网站 (China allegedly blocks thousands more websites)
Voice of America, November 18, 2014
http://www.voachinese.com/content/china-blocks-thousands-more-websites-20141118/2524233.html

首届世界互联网大会明乌镇开幕 聚焦网络安全反恐 (China to host first World Internet Conference tomorrow in Wuzhen, focusing on cyber security and counterterrorism)
South China Morning Post, November 18, 2014
http://www.nanzao.com/sc/china/42592/shou-jie-shi-jie-hu-lian-wang-da-hui-ming-wu-zhen-kai-mu-ju-jiao-wang-luo-quan-fan-kong

Related
China blocks websites in “censorship campaign” ahead of major internet conference
The Guardian, November 18, 2014
http://www.theguardian.com/world/2014/nov/18/china-blocks-access-websites-before-hosting-world-internet-conference

Corruption (腐败)

解放军反腐压力增加,海军副政委跳楼身亡 (As anti-corruption efforts intensify, deputy political commissar of the navy leaps to his death)
Voice of America, November 18, 2014
http://www.voachinese.com/content/pla-navy-official-suicide-20141117/2523234.html

Education (教育)

211、985高校拿走全国七成政府科研经费 (University projects “211” and “985” sap 70% of government research fund)
Southern Metropolis Daily, November 18, 2014
http://epaper.nandu.com/epaper/A/html/2014-11/18/content_3345727.htm?div=-1

Hong Kong (香港)

解放军被曝在香港设电子情报监听站 (PLA’s intelligence monitoring station in Hong Kong exposed)
Radio Free Asia, November 18, 2014
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/junshiwaijiao/nu-11172014100400.html

学联再有成员被禁止入境内地 占领者设民意墙向中央发声 (More HKFS members denied entry to mainland, protesters create public opinion wall directed at the Chinese government)
Radio Free Asia, November 18, 2014
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/gangtai/xl2-11172014095420.html

Hong Kong protesters should consider ending blockades, says Occupy Central leader
South China Morning Post, November 18, 2014
http://www.scmp.com/news/hong-kong/article/1642900/hong-kong-protesters-should-consider-ending-blockades-says-occupy

香港警方开始清场 (Hong Kong police start to clear barricades)
Deutsche Welle, November 18, 2014
http://dw.de/p/1Doyq

Related
Hong Kong clears part of protest site - with help of protesters
Reuters, November 18, 2014
http://www.reuters.com/article/2014/11/18/us-hongkong-china-idUSKCN0J204G20141118

Information Control (信息控制)

China to try journalist for “leaking secrets” in secret trial
Radio Free Asia, November 18, 2014
http://www.rfa.org/english/news/china/trial-11182014104934.html

Rule of Law (法治)

中纪委:少数“红头文件”突破了法律规定 (CPC’s Central Commission for Discipline Inspection: some “red-head documents”—orders from highest gov’t levels—break the law)
The Beijing News, November 18, 2014
http://www.bjnews.com.cn/news/2014/11/18/342029.html

Tibet (西藏)

西藏一尼姑庵拒绝谴责达赖喇嘛 26名尼姑被驱逐
26 Expelled after Tibetan nunnery refuses to denounce Dalai Lama
Voice of America, November 18, 2014
CH: http://www.voachinese.com/content/tibet-nuns-20141117/2523977.html
EN: http://www.voanews.com/content/twenty-six-expelled-after-tibetan-nunnery-refuses-to-denounce-dalai-lama/2523557.html

XUAR (新疆维吾尔自治区)

Thailand is searching for scores of Uighurs who fled China
The New York Times, November 18, 2014
http://www.nytimes.com/2014/11/19/world/asia/thailand-is-searching-for-scores-of-uighurs-who-fled-china.html

Opinion and Editorial (观点和社论)

It's still not too late for Occupy to end well
South China Morning Post, November 18, 2014
http://www.scmp.com/comment/insight-opinion/article/1643030/its-still-not-too-late-occupy-end-well

Monday, November 17, 2014

Corruption (腐败)

中国全球“猎狐”:288名贪腐嫌犯落网 (288 suspects caught in China’s anti-corruption “fox hunt” )
Deutsche Welle, November 17, 2014
http://www.dw.de/中国全球猎狐288名贪腐嫌犯落网/a-18069498?maca=chi-rss-chi-ca-1044-rdf

Related:
China's “Fox Hunt” grabs 288 suspects in worldwide anti-graft net
Reuters, November 17, 2014
http://www.reuters.com/article/2014/11/17/us-china-corruption-idUSKCN0J118Z20141117

Hong Kong (香港)

Hong Kong warns it may clear part of protest site
The New York Times, November 17, 2014
http://www.nytimes.com/2014/11/18/world/asia/hong-kong-warns-it-may-clear-part-of-protest-site.html

Related:
Hong Kong police set to clear Occupy protesters “this week”
South China Morning Post, November 17, 2014
http://www.scmp.com/news/hong-kong/article/1641645/hong-kong-police-set-clear-occupy-protesters-week

香港学联代表回乡证被注销赴京受阻 (With “Home Return Permits” revoked, HKFS representatives denied access to Beijing)
Voice of America, November 15, 2014
http://www.voachinese.com/content/hkfs-members-flew-to-beijing-20141115/2521354.html

Related:
Hong Kong’s pro-democracy student leaders refused entry to Beijing
Time, November 17, 2014
http://time.com/3585254/hong-kong-students-hkfs-occupy-umbrella-revolution-beijing/

社评:香港学联再演“进京上访”苦肉计 (Editorial: HKFS plays the “petition Beijing” card to win sympathy)
Global Times, November 17, 2014
http://opinion.huanqiu.com/editorial/2014-11/5203278.html

毕业典礼现黄伞 占中民意有变化 (Students open yellow umbrellas during HK Baptist University commencement as some polls show support for Occupy is waning)
Deutsche Welle, November 17, 2014
http://www.dw.de/毕业典礼现黄伞-占中民意有变化/a-18069420?maca=chi-rss-chi-all-1127-rdf

Related:
香港居民对示威活动支持下降 但也不满意政府的反应—调查
Support for Hong Kong street protests wanes ahead of expected clearance: poll
Reuters, November 17, 2014
CH: http://cn.reuters.com/article/CNTopGenNews/idCNKCS0J10ED20141117?feedType=RSS&feedName=CNTopGenNews
EN: http://www.reuters.com/article/2014/11/17/us-hongkong-china-idUSKCN0IZ0AO20141117

Watch: Student refused diploma after opening yellow umbrella during graduation ceremony
Shanghaiist, November 17, 2014
http://shanghaiist.com/2014/11/17/yellow_umbrella_graduation.php

Hong Kong families split over support for Occupy Central protest
South China Morning Post, November 17, 2014
http://www.scmp.com/news/hong-kong/article/1641584/hong-kong-families-split-over-support-occupy-central-protest

XUAR (新疆维吾尔自治区)

Ilham Tohti's students to stand trial “soon” in China's Xinjiang
South China Morning Post, November 17, 2014
http://www.rfa.org/english/news/uyghur/students-11172014110119.html

Opinion and Editorial (观点和社论)

反腐败不能搞运动,要靠制度建设 (Anti-corruption is not a movement, needs institutionalization)
The New York Times, November 17, 2014
http://cn.nytimes.com/china/20141117/cc17wuwei37/

Friday, November 14, 2014

Children (儿童)

Disabled couple walks 500 kilometres to raise money for children's education
South China Morning Post, November 14, 2014
http://www.scmp.com/news/china/article/1639898/disabled-couple-walks-500-kilometres-raise-money-childrens-education

Corruption (腐败)

中国反腐“有的放矢” (China’s “selective” anti-corruption measures)
Radio Free Asia, November 14, 2014
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/jingmao/cyl-11132014104105.html

Related:
Why China is torpedoing the G20’s corruption initiative
Business Spectator, November 14, 2014
http://www.businessspectator.com.au/article/2014/11/14/asia/why-china-torpedoing-g20s-corruption-initiative

Education (教育)

教育部:有些高校偏重西方法学理论 缺乏鉴别批判 (China’s Ministry of Education: some universities put too much focus on Western legal theories, lack critical judgment)
The Beijing News, November 14, 2014
http://www.bjnews.com.cn/news/2014/11/14/341410.html

Environment (环境)

双11后遗症集中爆发 快递垃圾造成浪费和污染令人担忧 (Shipping package trash from Singles Day shopping frenzy raises environmental concerns)
China National Radio, November 14, 2014
http://china.cnr.cn/ygxw/201411/t20141114_516778518.shtml

Hong Kong (香港)

Rescuing protest artwork from Hong Kong’s streets
The New York Times, November 14, 2014
http://www.nytimes.com/2014/11/15/world/asia/rescuing-protest-artwork-from-hong-kongs-streets.html?partner=rss&emc=rss&_r=1

Hong Kong High Court order sets up clearance attempt at Occupy Mong Kok next week
South China Morning Post, November 14, 2014
http://www.scmp.com/news/hong-kong/article/1639779/high-court-order-sets-clearance-attempt-occupy-mong-kok-next-week

美议员担心香港自治不保 启动修法 (U.S. legislators announce congressional bill to support Hong Kong’s human rights and political development)
Voice of America, November 14, 2014
http://www.voachinese.com/content/us-congress-20141113/2519503.html

Related:
U.S.lawmakers announce bill supporting Hong Kong “freedom and democracy”
South China Morning Post, November 14, 2014
http://www.scmp.com/news/world/article/1639640/us-lawmakers-announce-bill-supporting-hong-kong-freedom-and-democracy

香港学联宣布派代表周六赴北京争取民主 (HKFS announces it will send representatives to Beijing to fight for democracy)
British Broadcasting Corporation, November 14, 2014
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2014/11/141113_hk_students_beijing

International Relations (Security, Trade and Investment), 国际关系(安全,贸易和投资)

A surprising rapprochement between China and the U.S.
The New Yorker, November 12, 2014
http://www.newyorker.com/business/currency/surprising-rapprochement-china-u-s

Land, Property, Housing (土地、财产、房屋)

广东雷州数千村民抗议强征土地 警察抓捕2人遭村民围堵 (Thousands of Guangdong villagers protest against land seizures, 2 arrested)
Radio Free Asia, November 13, 2014
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/yf1-11132014102949.html

Political and Economic Reform (政治经济改革)

习近平:民主未必仅仅体现在一人一票直选上 (Xi to Obama: democracy doesn’t have to be “one person, one vote”)
Radio Television Hong Kong, November 14, 2014
http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/20141114/news_20141114_55_1053589.htm

Related:
习奥瀛台夜话全记录:聊到深夜11点才分手 (Full transcript of Xi Jinping and Obama’s conversation at Zhongnanhai)
Haiwai Net, November 14, 2014
http://opinion.haiwainet.cn/n/2014/1114/c353596-21378549.html

XUAR (新疆维吾尔自治区)

China identifies “dozens” of Uighurs in Thailand: report
Reuters, November 14, 2014
http://www.reuters.com/article/2014/11/14/us-china-thailand-uighur-idUSKCN0IY0R120141114?feedType=RSS&feedName=worldNews

Opinion and Editorial (观点和社论)

《环时》回应《纽时》:勿把自己看得那么普世 (Global Times to New York Times: shouldn’t consider yourself such an upholder of universal values)
British Broadcasting Corporation, November 14, 2014
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2014/11/141114_globaltimes_nyt_reax

Related:
环球时报:纽约时报该用为什么问自己 (Global Times: The New York Times should ask itself “why”)
Global Times, November 14, 2014
http://world.huanqiu.com/article/2014-11/5201941.html

中国言“新常态”为时尚早 (China’s claim of “new normal” is premature)
Financial Times, November 14, 2014
http://www.ftchinese.com/story/001059132

Thursday, November 13, 2014

Censorship and Surveillance (审查和监控)

淘宝网店因隐晦支持艾未未被迫关闭
An online store whose T-shirts tacitly support Ai Weiwei is shut down
The New York Times, November 13, 2014
http://cn.nytimes.com/china/20141113/c13taobao/dual/

美记者签证被拒 习近平称要自身找原因 (Xin Jinping: U.S. news outlets’ Chinese visas problems are organizations’ own fault)
British Broadcasting Corporation, November 13, 2014
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/world/2014/11/141112_china_us_media_visa

Related:
Chinese President Xi Jinping blames news outlets for visa problems in China
The Washington Post, November 12, 2014
http://www.washingtonpost.com/blogs/erik-wemple/wp/2014/11/12/chinese-president-xi-jinping-blames-news-outlets-for-visa-problems-in-china/

See the video:
Obama Has priceless reaction after Chinese President shuts down reporter
BuzzFeed, November 12, 2014
http://www.washingtonpost.com/blogs/erik-wemple/wp/2014/11/12/chinese-president-xi-jinping-blames-news-outlets-for-visa-problems-in-china/

Children (儿童)

国内首部关注儿童性侵电影今日上线 (China’s first movie on child sex abuse premiers today)
The Beijing News, November 13,2014
http://www.bjnews.com.cn/news/2014/11/13/341220.html

Related:
Free film “The Secret Tree” highlights plight of child sex abuse victims
South China Morning Post, November 13,2014
http://www.scmp.com/news/china/article/1638408/free-film-secret-tree-highlights-plight-child-sex-abuse-victims

Environment (环境)

China’s climate change plan raises questions
The New York Times, November 12, 2014
linhttp://www.nytimes.com/2014/11/13/world/asia/climate-change-china-xi-jinping-obama-apec.htmlk

Hong Kong (香港)

Occupy marshals arrested after restraining Jimmy Lai attackers join protest march
South China Morning Post, November 13, 2014
http://www.scmp.com/news/hong-kong/article/1638941/occupy-central-marshals-arrested-fighting-join-march-protest-charges

President Obama denies U.S. supported Hong Kong protesters
The Independent, November 12, 2014
http://www.independent.co.uk/news/world/politics/president-obama-denies-us-supported-hong-kong-protesters-9856808.html

Attackers throw rotten animal organs at HK media tycoon
Channel News Asia, November 12, 2014
http://www.channelnewsasia.com/news/asiapacific/attackers-throw-rotten/1468784.html

High Court rejects appeal bid against Occupy site clearance order
South China Morning Post, November 7, 2014
http://www.scmp.com/news/hong-kong/article/1638384/occupy-site-clearance-may-not-occur-till-next-week

习近平抨击香港抗议活动“违法”
Xi slams ‘illegal’ Hong Kong protests
Financial Times, November 13, 2014
CH:http://www.ftchinese.com/story/001059100
EN: http://www.ft.com/intl/cms/s/0/6a63561c-6a51-11e4-bfb4-00144feabdc0.html#axzz3Iy8ZqE2z

International Relations (国际关系)

China takes carrot-and-stick approach to dealing with neighbors
The Wall Street Journal, November 13, 2014
https://www.google.com/search?q=China+Takes+Carrot-and-Stick+Approach+to+Dealing+With+Neighbors

Rule of Law (法治)

China's Reforms: law without rights or law without substance?
Huffington Post, November 11, 2014
http://www.huffingtonpost.com/ryan-mitchell/chinas-reforms-law-withou_b_6137144.html

Women (妇女)

浙江杭州:一女大学生状告企业“只招男生”胜诉
Chinese woman wins sexual-discrimination case
Xinhua, November 13, 2014
CH:http://news.xinhuanet.com/legal/2014-11/13/c_1113239738.htm
EN: http://english.sina.com/china/2014/1113/754169.html

中国女子高等院校联盟成立 (Chinese women's colleges form alliance to eliminate gender discrimination in employment through legislation)
Xinhua, November 13, 2014
http://news.xinhuanet.com/2014-11/13/c_1113239761.htm

Opinion and Editorial (观点和社论)

回应习近平
A response to President Xi Jinping
The New York Times, November 13, 2014
http://cn.nytimes.com/opinion/20141113/c13editorial/dual/

Wednesday, November 12, 2014

Corruption (腐败)

China’s anti-corruption push may drive wealthy overseas
Financial Times, November 11, 2014
http://www.ft.com/intl/cms/s/0/cb9308f2-6983-11e4-8f4f-00144feabdc0.html#axzz3Iqdf675r

Cyber security (网络安全)

State-sponsored hackers target human rights groups, study says
The Globe and Mail, November 11, 2014
http://www.theglobeandmail.com/news/national/state-sponsored-hackers-target-human-rights-groups-study-says/article21529014/

Environment (环境)

中美气候变化联合声明 ((U.S., China make joint announcement on climate change agreement)
Xinhua, November 12, 2014
http://news.xinhuanet.com/2014-11/12/c_1113221744.htm

Related:
US and China strike deal on carbon cuts in push for global climate change pact
The Guardian, November 12, 2014
http://www.theguardian.com/environment/2014/nov/12/china-and-us-make-carbon-pledge

Hong Kong (香港)

Hong Kong police get ready to clear occupy protest sites
The Wall Street Journal, November 12, 2014
http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2014/11/12/hong-kong-police-get-ready-to-clear-occupy-protest-sites/?mod=chinablog

Hong Kong protesters to occupy British consulate over “lack of UK government support”
Telegraph November 12, 2014
http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/hongkong/11224909/Hong-Kong-protesters-to-occupy-British-consulate-over-lack-of-UK-government-support.html

Information Control (信息控制)

中国官方提高反西方言论调门
China turns up the rhetoric against the West
The New York Times, November 12, 2014
http://cn.nytimes.com/china/20141112/c12beijing/dual/

习近平望“APEC蓝”持续 雾霾重临当局屏蔽数据“保蓝天”(China censors air quality data after Beijing fails to maintain “APEC Blue” skies)
Radio Free Asia, November 11, 2014
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/huanjing/yf2-11112014101530.html

Related:
China blocks smog data after failing to clean skies before APEC
The Guardian, November 12, 2014
http://www.theguardian.com/environment/2014/nov/12/china-and-us-make-carbon-pledge

International Human Rights (国际人权)

China's president claims progress on human rights
Associated Press, November 12, 2014
http://abcnews.go.com/International/wireStory/chinas-president-claims-progress-human-rights-26849374

International Relations (国际关系)

Beijing aims to blunt Western influence in China
The Wall Street Journal, November 12, 2014
http://online.wsj.com/article/SB12749693127881543319304580270521425499574.html

U.S. and China agree more cooperation but differ over Hong Kong protests
The Guardian, November 12, 2014
http://www.theguardian.com/us-news/2014/nov/12/us-china-stress-cooperation-differ-hong-kong-protests

Protests and Petitions (抗议和请愿)

湖南上千国企下岗工人堵政府维权 (Thousand laid-off state-owned enterprise workers demand adequate compensation in front of government building)
Radio Free Asia, November 12, 2014
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/xl1-11112014101620.html

XUAR (新疆维吾尔自治区)

二审不开庭 伊力哈木上诉无望 (No court hearing for Ilham Tohti’s second instance trial, poor prospects for appeal)
Voice of America, November 11, 2014
http://www.voachinese.com/content/ilham-trial-20141111/2515948.html

新疆22人因非法讲经等罪名获刑
22 sentenced to prison in ethnically split Chinese region of Xinjiang
The New York Times, November 12, 2014
http://cn.nytimes.com/china/20141112/c12xinjiang/dual/

Opinion and Editorial (观点和社论)

从谣言看中国国情 (Mao Yushi: Chinese people’s reaction to rumors reveals much about national conditions)
Financial Times, November 12, 2014
http://www.ftchinese.com/story/001059024

Tuesday, November 11, 2014

Corruption (腐败)

北京反腐败宣言 (全文) (Beijing Anti-corruption Declaration: Full Text)
People’s Daily, November 10, 2014
http://politics.people.com.cn/n/2014/1109/c1001-25999055.html

陕西一村委会举债70万修雕塑 称不搞面子难要拨款(Australia considers anti-corruption extradition treaty with China)
Deutsche Welle, November 10, 2014
http://dw.de/p/1DjwX

Consumer Product Safety (消费品安全)

长沙查获3400万只假避孕套 案值达2.3亿元 (34 million fake condoms worth RMB 230 million seized in Changsha)
Xinhua, November 11, 2014
http://news.xinhuanet.com/legal/2014-11/10/c_127196459.htm

Related
34 million fake condoms seized in China amid scare of AIDS
Times of India, November 9, 2014
http://timesofindia.indiatimes.com/world/china/34-million-fake-condoms-seized-in-China-amid-scare-of-AIDS/articleshow/45090834.cms

Hong Kong (香港)

Hong Kong protesters carry out “yellow ribbon” march
British Broadcasting Corporation, November 9, 2014
http://www.bbc.com/news/world-asia-china-29975423

China Backs CY Leung’s Handling of Hong Kong Protests
The Wall Street Journal, November 9, 2014
http://online.wsj.com/articles/china-backs-cy-leungs-handling-of-hong-kong-protests-1415528122

Xi Supports Hong Kong democracy “within law,” Leung says
Bloomberg, November 9, 2014
http://www.bloomberg.com/news/2014-11-08/hong-kong-former-leader-tells-protesters-to-go-home-now.html

Hong Kong farmers protest over tycoon land grab
Channel News Asia, November 9, 2014
http://www.channelnewsasia.com/news/asiapacific/hong-kong-farmers-protest/1462612.html

香港前特首董建华组织智库 冀助政改通过及促使占领运动早日结束 (Former HK chief Tung Chee-hwa launches think tank to assist political reform)
Reuters, November 10, 2014
http://cn.reuters.com/article/CNTopGenNews/idCNKCS0IU0EB20141110?feedType=RSS&feedName=CNTopGenNews

Police can arrest protesters who obstruct bailiffs, Hong Kong's High Court rules
South China Morning Post, November 10, 2014
http://www.scmp.com/news/hong-kong/article/1636737/police-could-move-mong-kok-occupy-camp-wednesday-after-court-renews

Hong Kong rejects talks after court rules against protest
Bloomberg, November 11, 2014
http://www.bloomberg.com/news/2014-11-10/hong-kong-court-ratchets-up-pressure-to-clear-protesters.html

Carrie Lam, Hong Kong politician, says protesters will soon be arrested
CBC News, November 11, 2014
http://www.cbc.ca/news/world/carrie-lam-hong-kong-politician-says-protesters-will-soon-be-arrested-1.2830838

调查:港人对普通话抗拒感创新高 (Survey: Hong Kongers’ resistance to Mandarin at new high)
South China Morning Post, November 10, 2014
http://www.nanzao.com/sc/hk/42050/diao-cha-gang-ren-dui-pu-tong-hua-kang-ju-gan-chuang-xin-gao

Related:
香港自认中国人比率不足一成创新低 (Fewer than 10% Hong Kongers self-identify as Chinese, a new low)
Voice of America, November 11, 2014
http://www.voachinese.com/content/residents-identity-20141111/2515637.html

International Relations (国际关系)

Stephen Harper raises human rights concerns with Chinese President Xi Jinping
CBC News, November 9, 2014
http://www.cbc.ca/news/politics/stephen-harper-raises-human-rights-concerns-with-chinese-president-xi-jinping-1.2829146

北京市民被迫为APEC顾全“大局”
In Beijing, clearer views hide real life
The New York Times, November 10, 2014
http://cn.nytimes.com/china/20141110/c10beijing/dual/

China targets “hostile foreign forces” in crescendo of accusations
The Christian Science Monitor, November 9, 2014
http://www.csmonitor.com/World/Asia-Pacific/2014/1109/China-targets-hostile-foreign-forces-in-crescendo-of-accusations

Apec restrictions “worse than prison”: China dissident Hu Jia
The Straits Times, November 11, 2014
http://www.straitstimes.com/news/asia/east-asia/story/apec-restrictions-worse-prison-china-dissident-hu-jia-20141107

Changing China
CBS News, November 10, 2014
http://www.cbsnews.com/feature/changing-china/

Internet (互联网)

中国政府又要整治网络视频 (China to launch another clean-up online videos)
Radio Free Asia, November 10, 2014
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/meiti/cyl-11072014115148.html

Labor (劳工)

China's high employment cause for short-term comfort, long-term concern
Reuters, November 9, 2014
http://www.reuters.com/article/2014/11/09/us-china-unemployment-idUSKCN0IT0V320141109

Population (人口)

中国单独二孩政策并未达到预期效果 (China’s policy of allowing second child if one parent is single child does not achieve desired results)
Radio Free Asia, November 11, 2014
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shehui/xql-11102014104602.html

Religion (宗教)

The rise of Christianity in China
Financial Times, November 7, 2014
http://www.ft.com/cms/s/2/a6d2a690-6545-11e4-91b1-00144feabdc0.html#axzz3IbcLFPXr

Society (社会)

毕业后失业:中国“无产阶级知识分子”(Unemployed university graduates become China’s “proletarian intellectuals” )
Deutsche Welle, November 10, 2014
http://dw.de/p/1DgXo

内地人生活满意度与英德相当 但不乐于助人 (Report: Chinese mainlanders as satisfied with life as British and Germans, but unwilling to help others)
Cankao Xiaoxi, November 11, 2014
http://china.cankaoxiaoxi.com/2014/1111/559845.shtml

Women (妇女)

U.N. women's rights panel accuses China of harassing activists
Reuters, November 7, 2014
http://www.reuters.com/assets/print?aid=USKBN0IR1WM20141107

XUAR (新疆维吾尔自治区)

China targets “wild imams” in mass public sentencing
Reuters, November 7, 2014
http://www.reuters.com/article/2014/11/11/us-china-xinjiang-idUSKCN0IV0H820141111

Opinion and Editorial (观点和社论)

新加坡给中国的真正启示 (Singapore’s real revelations for China)
Financial Times, November 10, 2014
http://www.ftchinese.com/story/001059027

文革,中国仍然没有结束的一场革命? (Is the Cultural Revolution still happening in China?)
British Broadcasting Corporation, November 11, 2014
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2014/11/141110_culture_revolution

Friday, November 07, 2014

Children (儿童)

China police trace families of trafficked babies
British Broadcasting Corporation, November 7, 2014
http://www.bbc.com/news/world-asia-china-29947379

Corruption (腐败)

China media: Military corruption
British Broadcasting Corporation, November 7, 2014
http://www.bbc.com/news/world-asia-china-29947544

Apec to set up network to track down and extradite corrupt officials
South China Morning Post, November 7, 2014
http://www.scmp.com/news/china/article/1633824/apec-set-network-track-down-and-extradite-corrupt-officials

Environment (环境)

精确计算中国为煤炭付出的代价
Counting the Varied Costs of China’s Dependence on Coal
The New York Times, November 7, 2014
http://cn.nytimes.com/china/20141107/c07coal/dual/

Health (健康)

中国癌症患者生存率30%不及美国一半 (China’s cancer survival rate is 30%, less than half of US)
Global Times, November 7, 2014
http://hope.huanqiu.com/domesticnews/2014-11/5195132.html

Human Rights Defenders (人权卫士)

国际特赦促APEC施压北京释放活动人士 (Amnesty International urges APEC leaders to pressure Beijing to release activists)
British Broadcasting Corporation, November 7 2014
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/world/2014/11/141107_amnesty_china_hongkong_apec

Hong Kong (香港)

HK protest leaders request formal meeting with Beijing
Channel News Asia, November 7, 2014
http://www.channelnewsasia.com/news/asiapacific/hk-protest-leaders/1459492.html

习近平认为现在是翻转邓小平“一国两制”的时机 (Xi Jinping believes now is the time to reverse Deng Xiaoping’s “one country, two systems” policy)
Radio France Internationale, November 6, 2014
http://www.chinese.rfi.fr/中国/20141106-习近平认为现在是翻转邓小平“一国两制”的时机

北京智囊称“占中”危及“香港安全” (Beijing think tank claims “Occupy Central” harms “Hong Kong’s safety”)
South China Morning Post, November 7, 2014
http://www.nanzao.com/sc/hk/41925/bei-jing-zhi-nang-cheng-zhan-zhong-wei-ji-xiang-gang-quan

望获安排见京官 学联下午递信董建华 (Via letter, HKSF hopes Tung Chee-hwa can arrange meetings with Beijing officials)
South China Morning Post, November 7, 2014
http://www.nanzao.com/sc/hk/41919/wang-huo-pai-jian-jing-guan-xue-lian-xia-wu-di-xin-dong-jian-hua

International Relations (国际关系)

APEC期间北京竭力展现最佳形象 (Beijing strains for best image during APEC)
Voice of America, November 7, 2014
http://www.voachinese.com/content/apec-20141107/2511648.html

”APEC蓝”和党的面子 (“APEC blues” and the Party’s image)
Deutsche Welle, November 7, 2014
http://dw.de/p/1Disn

4-Mexico scraps $3.75 bln China rail deal ahead of state visit
Reuters, November 7, 2014
http://www.reuters.com/article/2014/11/07/mexico-china-railways-idUSL1N0SX0CP20141107

Migrants (农民工)

After suicide, Foxconn worker’s poems strike a chord
The Wall Street Journal, November 7, 2014
http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2014/11/07/after-suicide-foxconn-workers-poems-strike-a-chord/

Population (人口)

No baby boom from easing of China's 1-child policy
ABC, November 7, 2014
http://abcnews.go.com/International/wireStory/baby-boom-ease-chinas-child-policy-26752841

Thursday, November 06, 2014

Animal Welfare and Rights (动物福利和权利)

报告:中国官员利用习近平专机走私象牙 (Report: Chinese officials used Xi Jinping’s chartered flight to Tanzania to smuggle ivory)
Deutsche Welle, November 6, 2014
http://www.dw.de/报告中国官员利用习近平专机走私象牙/a-18044387?maca=chi-rss-chi-ca-1044-rdf

Corruption (腐败)

卫计委回应中国医学会8.2亿商业收入:责成整改 (China’s National Health and Family Planning Commission to launch reform to address Chinese Medical Association’s RMB 820 million in commercial revenue)
China News, November 5, 2014
http://www.chinanews.com/gn/2014/11-05/6754336.shtml

Hong Kong (香港)

Hong Kong protesters arrested after clashes in Mong Kok
The Wall Street Journal, November 5, 2014
http://online.wsj.com/articles/hong-kong-protesters-arrested-after-clashes-in-mong-kok-1415244836?tesla=y&mod=rss_about_china&mg=reno64-wsj&url=http://online.wsj.com/article/SB10733299186635963427804580259450556939796.html?mod=rss_about_china

Britain soft on China over Hong Kong crisis, says Chris Patten
The Guardian, November 5, 2014
http://www.theguardian.com/world/2014/nov/05/britain-soft-on-china-over-hong-kong-crisis-says-chris-patten

International Relations (Security, Trade and Investment), 国际关系(安全,贸易和投资)

Hard line or soft line? Xi Jinping’s diplomatic choices
East Asia Forum, November 4, 2014
http://www.eastasiaforum.org/2014/11/04/hard-line-or-soft-line-xi-jinpings-diplomatic-choice

中国关闭北京城,确保APEC成功举办 (Beijing in “lockdown” to ensure success of APEC)
Voice of America, November 6, 2014
http://www.voachinese.com/content/apec-beijing-20141106/2510452.html

Obama to confront China's Xi on cyber spying - U.S. officials
Reuters, November 5, 2014
http://in.reuters.com/article/2014/11/04/usa-china-cybersecurity-idINKBN0IO23I20141104

Internet (互联网)

Government sweep exposes viruses in Chinese smartphone apps
South China Morning Post, November 6, 2014
http://www.scmp.com/news/china/article/1633016/government-sweep-exposes-viruses-chinese-smartphone-apps

网易微博宣告关闭 微博影响今不如昔 (Netease shuts down weibo service, account data can be migrated to new service called “Lofter”)
Beijing News, November 6, 2014
http://news.xinhuanet.com/tech/2014-11/06/c_127183309.htm

Related:
NetEase closes down microblogging service
The Global Times, November 5, 2014
http://www.globaltimes.cn/content/890280.shtml

June Fourth (六四)

Guo Jian on his Tiananmen Square stand: "I'm so proud of what I did"
The Guardian, November 5, 2014
http://www.theguardian.com/culture/2014/nov/04/-sp-guo-jian-on-his-art-about-tiananmen-square-im-so-proud-of-what-i-did

Labor (劳工)

广州番禺7名维权工人被警方以“破坏生产经营罪”刑拘 (Guangzhou police detain 7 workers seeking back pay and benefits for “disrupting production and operation”)
Radio Free Asia, November 6, 2014
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/hc-11052014124315.html
Related:
China police detain workers demanding back pay
Associated Press, November 5, 2014
http://www.theolympian.com/2014/11/05/3409053/china-police-detain-workers-demanding.html

Persons with Disabilities (残疾人)

2015年“京考”招录3754人 5岗位招残疾人 (Persons with disabilities eligible for 5 out of 3,754 civil servant positions open in Beijing in 2015)
The Beijing News, November 6, 2014
http://www.bjnews.com.cn/news/2014/11/06/340456.html

Tibet (西藏)

西藏党委书记陈全国要求一手抓反腐一手抓反分裂 (Tibet Communist Party chief: fight corruption with one hand, separatism with the other)
Radio Free Asia, November 6, 2014
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/sd-11052014125224.html

Wednesday, November 05, 2014

Corruption (腐败)

反腐成APEC高官会关注议题 中美俄共促执法合作 (China, US, and Russia to discuss joining forces against corruption at APEC)
China News, November 5, 2014
http://www.chinanews.com/gn/2014/11-05/6756422.shtml

中国司法部称周永康腐败嫌案调查需时 (China’s Ministry of Justice: Zhou Yongkang probe needs time)
British Broadcasting Corporation, November 5, 2014
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2014/11/141105_china_corruption_zhou

Cyber security (网络安全)

2 Canadian companies approached by China after NRC cyberattack
CBC News, November 4, 2014
http://www.cbc.ca/news/politics/2-canadian-companies-approached-by-china-after-nrc-cyberattack-1.2823214

Environment (环境)

More than 40 percent of China's arable land degraded: Xinhua
Reuters, November 4, 2014
http://www.reuters.com/article/2014/11/04/us-china-soil-idUSKBN0IO0Y720141104

Hong Kong (香港)

“占中”以来香港警方共拘捕324人 (Hong Kong police have arrested 324 since start of Occupy Central)
China News, November 5, 2014
http://www.chinanews.com/ga/2014/11-05/6756383.shtml

Human Rights Defenders (人权卫士)

维权人士叶海燕微博发裸照被拘留
Ye Haiyan, rights campaigner, is detained over photo posted online
The New York Times, November 5, 2014
http://cn.nytimes.com/china/20141105/c05campaigner/dual/

Law (法律)

中国公布《反间谍法》 瞄准国外敌对势力 (China’s Counter-Espionage Law targets foreign hostile forces)
Radio Free Asia, November 4, 2014
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/junshiwaijiao/hc-11042014124100.html

Protests and Petitions (抗议和请愿)

China detains petitioners, shutters factories, businesses ahead of summit
Radio Free Asia, November 4, 2014
http://www.rfa.org/english/news/china/shutters-11042014141641.html

Japan warns china coral poachers
The Wall Street Journal, November 4, 2014
http://online.wsj.com/articles/japan-warns-china-coral-poachers-141509888

Rule of Law (法治)

"民告官"信访案件年超400万件 最高法:很不正常 (Supreme People’s Court of China: 4 million petitions against officials a year is highly abnormal )
People’s Daily, November 5, 2014
http://politics.people.com.cn/n/2014/1105/c1001-25978268.html

Tibet (西藏)

YouTube关闭宣传西藏假账号 (YouTube closes fake accounts propagandizing Beijing’s policies on Tibet)
Voice of America, November 5, 2014
http://www.voachinese.com/content/youtube-china-20141104/2508643.html

Related:
Success! YouTube removes fake China accounts
Free Tibet, November 4, 2014
http://freetibet.org/news-media/na/success-youtube-removes-fake-china-accounts

中共严查忠于达赖喇嘛的党员干部 (CPC to punish officials supportive of the Dalai Lama)
Voice of America, November 5, 2014
http://www.voachinese.com/content/china-tibet-20141105/2508988.html

Related:
China warns Tibet party members not to harbor separatist 'fantasies' about Dalai Lama
Reuters, November 5, 2014
http://www.reuters.com/article/2014/11/05/us-china-tibet-idUSKBN0IP0BA20141105

Opinion and Editorial (观点和社论)

China's socialist rule of law still offers real hope of improvements to legal system
South China Morning Post, November 5, 2014
http://www.scmp.com/comment/insight-opinion/article/1631895/chinas-socialist-rule-law-still-offers-real-hope

“中国特色社会主义法治”的矛盾 (Contradictions in “rule of law with Chinese characteristics”)
Financial Times, November 5, 2014
http://www.ftchinese.com/story/001058955

Tuesday, November 04, 2014

Corruption (腐败)

China's farm smuggling crackdown uncovers $1.16 billion in lost tax
Reuters, November 3, 2014
http://www.reuters.com/article/2014/11/04/us-china-grains-smuggling-idUSKBN0IO06T20141104

体育领域反腐风暴将展开 盼正本清源还赛场公平 (China to fight corruption in sports sector)
People’s Daily, November 4, 2014
http://politics.people.com.cn/n/2014/1104/c70731-25969017.html

湖北一镇干部挪用公款近200万元投资被查 (Hubei township cadre embezzles RMB 2 million in public funds for private investment)
Xinhua, November 4, 2014
http://news.xinhuanet.com/legal/2014-11/04/c_1113107956.htm

Environment (环境)

“环保税法”形成草案稿 (NPC drafts law on environmental protection tax)
People’s Daily, November 4, 2014
http://npc.people.com.cn/n/2014/1104/c14576-25968670.html

Hong Kong (香港)

HK student representatives plan to visit Beijing Friday
Hong Kong Economic Journal, November 4, 2014
http://www.ejinsight.com/2014104-hk-student-representatives-plan-to-visit-beijing-friday/

It's time to engage, liberals tell CY
South China Morning Post, November 4, 2014
http://www.scmp.com/news/hong-kong/article/1631363/its-time-engage-liberals-tell-cy

Intellectual Property Rights (知识产权)

三地成立知识产权法院 审理侧重各不同 (Beijing, Shanghai, and Guangzhou’s IPR courts to have different foci)
People’s Daily, November 4, 2014
http://npc.people.com.cn/n/2014/1104/c14576-25968634.html

Protests and Petitions (抗议和请愿)

APEC前夕北京“清扫”访民 上海金钱利诱阻访民赴京 (On eve of APEC, Beijing and Shanghai drive petitioners away with force and bribes)
Radio Free Asia, November 3, 2014
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/yf2-11032014115701.html

Taiwan (台湾)

马英九政府对《环球时报》批马社评进行反击 (Taiwan strikes back at Global Times editorial criticizing Ma Ying-jeou)
British Broadcasting Corporation, November 4, 2014
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2014/11/141104_tw_china_media

Related:
社评:大陆不欠马英九什么,他应自重些 (Editorial: The mainland owes Ma Ying-jeou nothing, and he should have some self-respect)
Global Times, November 3, 2014
http://opinion.huanqiu.com/editorial/2014-11/5188147.html

XUAR (新疆维吾尔自治区)

Jailed Uyghur scholar Tohti gets award despite Beijing's intervention
Radio Free Asia, November 3, 2014
http://www.rfa.org/english/news/uyghur/award-11042014030012.html

Opinion and Editorial (观点和社论)

Depriving women farmers of land rights will set back China
South China Morning Post, November 3, 2014
http://www.scmp.com/comment/insight-opinion/article/1631165/depriving-women-farmers-land-rights-will-set-back-china?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter

只有司法改革才能重建民众的希望和支持 (Only judicial reform can restore people’s hope and support)
South China Morning Post, November 4, 2014
http://www.nanzao.com/sc/opinion/41641/zhi-you-si-fa-gai-ge-cai-neng-zhong-jian-min-zhong-de-xi-wang-he-zhi-chi

Monday, November 03, 2014

Corruption (腐败)

China to set up new anti-graft office, official says
Reuters, November 2, 2014
http://www.reuters.com/article/2014/11/03/us-china-corruption-idUSKBN0IN07720141103

Planning agency tangled up by graft
South China Morning Post, November 3, 2014
http://www.scmp.com/news/china/article/1630848/planning-agency-tangled-graft

中国反腐至澳门博彩业收入大跌 (China’s anti-graft campaign a severe blow to Macao’s casinos)
Voice of America, November 3, 2014
http://www.voachinese.com/content/china-macau-gaming-20141103/2505793.html

Environment (环境)

China is trying to curb its smog problem before the world visits
The Atlantic, November 2, 2014
http://www.theatlantic.com/international/archive/2014/11/chinas-vain-attempts-to-halt-air-pollution/382263/

Related:
明年起北京将禁止现场搅拌砂浆 年减少粉尘排放7千吨 (Next year, Beijing to ban mixing mortar on site to reduce particulate emissions by 7,000 tons)
China National Radio, November 3, 2014
http://china.cnr.cn/yaowen/201411/t20141103_516712166.shtml

Hong Kong (香港)

Hong Kong’s Tsang says no excuse for law-breaking protest
Bloomberg, November 3, 2014
http://www.bloomberg.com/news/2014-11-02/hong-kong-finance-chief-scolds-protesters-as-they-plan.html

六四领袖周锋锁赴港 支持占领 (Zhou Fengsuo becomes first June 4 leader to arrive in Hong Kong in support of “Occupy Central”)
Deutsche Welle, November 3, 2014
http://www.dw.de/六四领袖周锋锁赴港-支持占领/a-18036106?maca=chi-rss-chi-ca-1044-rdf

Intellectual Property Rights (知识产权)

最高法出台司法解释明确知识产权法院管辖 (China’s Supreme People’s Court issues interpretation of intellectual property rights)
China National Radio, October 3, 2014
http://china.cnr.cn/ygxw/201411/t20141103_516713937.shtml

Law (法律)

Revised law means it's now easier to sue than petition governments
South China Morning Post, November 2, 2014
http://www.scmp.com/news/china/article/1630182/revised-law-means-its-now-easier-sue-petition-governments

LGBTI (男女同性恋、双性恋、变性人和两性人)

Tim Cook coming out has turned China into a nation of 5th-graders
Foreign Policy, October 30, 2014
http://www.foreignpolicy.com/articles/2014/10/30/iPhone_Tim_Cook_China_gay

Related:
美国苹果公司总裁公开性取向 中国网民褒贬不一 (Apple CEO’s coming out receives mixed online reaction in China)
Radio Free China, October 31, 2014
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/kejiaowen/hc-10312014101855.html

Taiwan (台湾)

Told you so: the protests in Hong Kong fuel Taiwan’s distrust of China
Economist, November 1, 2014
http://www.economist.com/news/asia/21629514-protests-hong-kong-fuel-taiwans-distrust-china-told-you-so

台湾政府APEC峰会行前再提一中各表 (Taiwan reiterates “one China, respective interpretations” ahead of APEC)
British Broadcasting Corporation, November 3, 2014
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2014/11/141103_taiwan_china

Opinion and Editorial (观点和社论)

What China promised Hong Kong
The Washington Post, November 3, 2014
http://www.washingtonpost.com/opinions/chris-patten-with-hong-kong-chinas-honor-is-at-stake/2014/10/02/ebc4e9b2-4a5f-11e4-a046-120a8a855cca_story.html