The HRIC Daily Brief is a daily selection of news stories and commentary related to human rights in China, drawn from Chinese- and English-language news and online media sources that we monitor daily. In addition to headlines and source links, HRIC also provides English translation of Chinese headlines.

Friday, June 10, 2016

Access to Justice (司法公正)

Detained lawyers’ families & colleagues fight on as anniversary approaches
China Digital Times, June 8, 2016
http://chinadigitaltimes.net/2016/06/families-detained-lawyers-continue-fight/

Related:
Mass Crackdown on Chinese Lawyers and Defenders
中国大规模镇压维权律师和活跃人士
Human Rights in China, February 5, 2016
EN: http://www.hrichina.org/en/mass-crackdown-chinese-lawyers-and-defenders
CH: http://hrichina.org/chs/zhong-guo-da-gui-mo-zhen-ya-wei-quan-lu-shi-he-huo-yue-ren-shi

Lawyer who had his clothes torn by China court police refuses to accept court apology
Hong Kong Free Press, June 10, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/06/10/nanning-court-apologizes-lawyer-clothes-ripped-off-court-police/

Related:
时事大家谈:被撕掉的是律师的裤子还是法治的尊严? (Current Affairs Discussion: Was it the lawyers’ pants that were ripped apart or the dignity of the rule of law?)
Voice of America, June 9, 2016
http://www.voachinese.com/content/VOAWeishi-IssuesandOpinions-20160608-Bailiffs-in-China-ripped-off-a-lawyers-pants/3367272.html

Fears mount for health of Chinese activist Guo Feixiong entering 40th day of hunger strike
South China Morning Post, June 10, 2016
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/1971044/fears-mount-health-chinese-activist-guo-feixiong

Related:
Guo Feixiong on Day 11 of Hunger Strike in Prison, Wife Asks President Xi Jinping to Intervene
郭飞雄狱中绝食11天,妻子吁习近平关注
Human Rights in China, May 19, 2016
EN: http://www.hrichina.org/en/press-work/case-update/guo-feixiong-day-11-hunger-strike-prison-wife-asks-president-xi-jinping
CH: http://www.hrichina.org/chs/xin-wen-gong-zuo/ge-gen-zong/guo-fei-xiong-yu-zhong-jue-shi-11tian-qi-zi-xu-xi-jin-ping-guan-zhu