Tuesday, September 30, 2014

Academic Exchange (学术交流)

China’s Confucius Institute regrets closure of University of Chicago center
Reuters, September 30, 2014
http://www.reuters.com/article/2014/09/30/us-china-usa-education-idUSKCN0HP15B20140930

Related:
芝加哥大学终止孔子学院项目 (University of Chicago terminates Confucius Institute program)
Radio Free Asia, September 29, 2014
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/kejiaowen/cyl-09292014161634.html

Hong Kong (香港)

Hong Kong protests: pro-democracy campaigners stand ground ahead of Chinese national day holiday – live
The Guardian, September 30, 2014
http://www.theguardian.com/world/live/2014/sep/29/hong-kong-protests-thousands-pro-democracy

香港示威者不理会政府清场要求
Hong Kong protesters defy officials’ call to disperse
The New York Times, September 30, 2014
http://cn.nytimes.com/china/20140930/c30hongkong/dual/

泛民27议员拟弹劾梁振英 (27 lawmakers of Pan-democracy Camp move to impeach C.Y. Leung)
Ming Pao, September 30, 2014
http://news1.mingpao.com/20140930/gac1.htm

China censors images of Hong Kong protests in TV broadcasts to mainland
The Guardian, September 29, 2014
http://www.theguardian.com/world/2014/sep/29/china-censors-images-hong-kong-protests

Related:
面对香港占中的集体沉默 (Chinese mainland media’s collective silence amid Occupy Central protests)
Deutsche Welle, September 29, 2014
http://bit.ly/1rBFJhR

How Hong Kong protesters are connecting, without cell or wi-fi networks
NPR, September 29, 2014
http://www.npr.org/blogs/alltechconsidered/2014/09/29/352476454/how-hong-kong-protesters-are-connecting-without-cell-or-wi-fi-networks

China President Xi Jinping faces stark choices over Hong Kong Protests
香港抗议活动令习近平面临艰难抉择
The Wall Street Journal, September 29, 2014
EN:http://online.wsj.com/articles/china-president-xi-jinping-faces-stark-choices-between-concession-and-crackdown-on-hong-kongs-democracy-protests-1412011376
CH: http://cn.wsj.com/gb/20140930/bch084558.asp

英美政府督促香港各方“建设对话” (British and U.S. governments urge “constructive dialogues” among all sides in Hong Kong)
BBC, September 29, 2014
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2014/09/140929_hk_protest_world_reaction

Related:
日本外相:期待香港在一国两制下维持自由开放 (Japanese foreign minister: may Hong Kong remain free and open under “one country, two systems”)
Nikkei, September 30, 2014
http://cn.nikkei.com/politicsaeconomy/politicsasociety/11284-20140930.html

Global support pours in for Hong Kong democracy protests
Time, September 29, 2014
http://time.com/3444225/hong-kong-democracy-protests-global-support/

Related:
旧金山港人紧急集会谴责港政府滥用暴力 (Hong Kongers in San Francisco hold urgent assembly to condemn authorities’ use of violence)
Radio Free Asia, September 29, 2014
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/gangtai/ck-09292014093206.html

纽约港人游行声援占中 (Hong Kongers in New York hold demonstrations in support of “Occupy Central”)
Voice of America, September 28, 2014
http://www.voachinese.com/content/ny-demonstration-20140928/2465024.html

Tibet (西藏)

A return to Tibet for the Dalai Lama?
The Diplomat, September 29, 2014
http://thediplomat.com/2014/09/a-return-to-tibet-for-the-dalai-lama/

Related:
中共或允许达赖喇嘛借五台山朝圣回国 (China might allow for Dalai Lama’s return via Wutai Mountain pilgrimage)
Voice of America, September 30, 2014
http://www.voachinese.com/content/dalai-lama-china-20140929/2466201.html

XUAR (新疆维吾尔自治区)

Chinese government's "veiled threats" over ABC Foreign Correspondent program on Uighurs
The Sydney Morning Herald, September 30, 2014
http://www.smh.com.au/federal-politics/political-news/chinese-governments-veiled-threats-over-abc-foreign-correspondent-program-on-uighurs-20140930-10nx6q.html#ixzz3ElIKsH55

新疆开展“去极端化”引发质疑 大毛拉遇害案宣判 (Xinjiang’s “anti-extremism campaign” stirs controversy as court delivers Juma Tahir case verdict)
Radio Free Asia, September 29, 2014
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/yf2-09292014095401.html

Opinion and Editorial (观点和社论)

Hong Kong People!
The New York Times, September 29, 2014
http://www.nytimes.com/2014/09/30/opinion/occupy-central-protests-hong-kong-people.html?partner=rssnyt&emc=rss&assetType=opinion&gwh=DFBDDA9CA2E7CEC29B49EB3D54404ECC&gwt=pay&assetType=opinion

The battle for Hong Kong’s future: there’s no going back
The Guardian, September 29, 2014
http://www.theguardian.com/world/2014/sep/29/battle-for-hong-kongs-future-no-going-back-pro-democracy-protests-china

Related:
Kongers standing up: a historic test and opportunity for Beijing
Human Rights in China, September 29, 2014
http://www.hrichina.org/en/press-work/statement/hong-kongers-standing-historic-test-and-opportunity-beijing

观点:中共意识形态的精神分裂 (Opinion: the schizophrenic ideologies of China’s Communist Party)
BBC, September 30, 2014
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2014/09/140930_ccp_ideology_dissorder