Thursday, December 04, 2014

Children (儿童)

Early-childhood separations, common in china, said to hold hidden dangers
过早与父母分离给中国孩子带来隐秘创伤
The New York Times, December 4, 2014
http://cn.nytimes.com/china/20141204/c04childhood/dual/

Civil Society (民间社会)

Few clues in Chinese editor’s detention
The New York Times, December 3, 2014
http://sinosphere.blogs.nytimes.com/2014/12/03/few-clues-in-chinese-editors-detention/

Corruption (腐败)

中国多清廉?北京与透明国际各有说法 (Is China more honest? Beijing and Transparency International differ)
Voice of America, December 4, 2014
http://www.voachinese.com/content/transparency-international/2545009.html

Cyber security (网络安全)

报告称93%中国政府网站存安全漏洞 2430家被篡改 (Report: 93% of Chinese government websites have security loopholes, 2430 have been tampered with)
China News, December 3, 2014
http://finance.chinanews.com/it/2014/12-03/6841604.shtml

93% of Chiense govt websites have security loopholes: report
China Daily, December 4, 2014
http://www.chinadaily.com.cn/china/2014-12/04/content_19024903.htm

Hong Kong (香港)

Beijing tells Britain it has no “moral responsibility” for Hong Kong
中国外交部称英国对香港不存在道义责任
South China Morning Post (English), December 3, 2014
Reuters (Chinese), December 4, 2014
EN:http://www.scmp.com/news/hong-kong/article/1654603/china-says-british-complaints-over-hong-kong-visit-ban-useless
CH:http://cn.reuters.com/article/CNTopGenNews/idCNKCS0JI09J20141204

Hong Kong student protesters consider pulling up stakes
香港示威学生考虑停止抗争
Reuters, December 4, 2014
EN:http://www.reuters.com/article/2014/12/04/us-hongkong-china-idUSKCN0JI0LE20141204
CH: http://cn.reuters.com/article/CNTopGenNews/idCNKCS0JI0QN20141204

As Hong Kong’s Umbrella Revolution folds, what’s next for Asia’s World City?
Fortune, December 3, 2014
http://www.washingtonpost.com/blogs/worldviews/wp/2014/12/03/days-after-we-interviewed-these-former-cops-chinese-authorities-arrested-two-of-them/

International Relations (国际关系)

Xi Jinping's rise in China threatens rights and worries neighbours, Obama warns
The Guardian, December 4, 2014
http://www.theguardian.com/us-news/2014/dec/03/xi-jinping-china-rights-neighbours-obama

Media (媒体)

中国新措施进一步严控国内媒体 (China’s new measures further control domestic media)
Voice of America, December 4, 2014
http://www.voachinese.com/content/china-orders-further-crack-down-20141204/2545434.html

Taiwan (台湾)

Ex-Tiananmen leader Wu’er Kaixi on why he’s running for office in Taiwan
The Wall Street Journal, December 3, 2014
http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2014/12/03/ex-tiananmen-leader-wuer-kaixi-on-why-hes-running-for-office-in-taiwan/

台证实逮捕首名在台大陆籍间谍 (Taiwan confirms first-ever arrest of mainland spy)
South China Morning Post, December 4, 2014
http://www.nanzao.com/sc/hk/43813/tai-zheng-shi-dai-bu-shou-ming-zai-tai-da-lu-ji-jian-die