Tuesday, December 01, 2015

Access to Justice (司法公正)

郭飞雄当庭坚称自己无罪 其妻子愤怒吁国际社会关注 (In court, Guo Feixiong maintains his innocence, his outraged wife urges international attention)
Radio Free Asia, November 30, 2015
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/ql1-11302015102804.html

Related:
美国敦促中国释放郭飞雄 履行人权承诺 (U.S . urges China to release Guo Feixiong and fulfill its human rights promises)
Voice of America, December 1, 2015
http://www.voachinese.com/content/usa-state-department-calling-for-the-release-of-guo-feixiong-20151130/3082252.html

Sentencing of Guo Feixiong adds to serious abuse already suffered
重判郭飞雄凸显中国的司法滥权
Human Rights in China, November 27, 2015
EN: http://www.hrichina.org/en/press-work/case-update/sentencing-guo-feixiong-adds-serious-abuse-already-suffered
CH: http://www.hrichina.org/chs/xin-wen-gong-zuo/ge-gen-zong/zhong-pan-guo-fei-xiong-tu-xian-zhong-guo-de-si-fa-lan-quan

夜行防范“三字经”对女性很适用 (“Three Character Classic”-style safety precautions pamphlet useful for women walking at night)
Legal Daily, November 29, 2015
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20151129/Articel04003GN.htm

湖南开出首张“家庭暴力告诫书”: 可作为法庭证据 (Hunan issues first “domestic violence admonition notice” that qualifies as trial evidence)
Legal Daily, November 29, 2015
http://law.southcn.com/c/2015-11/30/content_137888999.htm

青海:针对女性家庭暴力逐年上升 (Qinghai: Domestic violence against women increases year by year)
Legal Daily, November 30, 2015
http://qh.people.com.cn/n/2015/1130/c182775-27205170.html

成都律师出国需提前3日报司法局和律协,律师质疑无法律依据 (Chengdu lawyers challenge legal basis of rule requiring them to notify judicial bureau and lawyers association 3 days in advance of planned overseas travel)
The Paper, December 1, 2015
http://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_1403254

The consequences of China's obsession with stability
The Diplomat, November 27, 2015
http://thediplomat.com/2015/11/the-consequences-of-chinas-obsession-with-stability/

Related:
Mass Crackdown on Chinese Lawyers and Defenders
中国大规模镇压维权律师和活跃人士
Human Rights in China, November 23, 2015
EN: http://www.hrichina.org/en/mass-crackdown-chinese-lawyers-and-defenders
CH: http://hrichina.org/chs/zhong-guo-da-gui-mo-zhen-ya-wei-quan-lu-shi-he-huo-yue-ren-shi