Tuesday, November 30, 2021

Xinjiang (新疆)

Leaked papers link Xinjiang crackdown with China leadership
The Guardian, November 29, 2021

Related:
The Xinjiang Papers: An Introduction
Uyghur Tribunal, November 27, 2021

Monday, November 29, 2021

Hong Kong (香港)

Functional constituencies in Hong Kong’s Legco will all be contested for first time, but is the competition just for show?
South China Morning Post, November 29, 2021

Hong Kong to deploy over 10,000 police to ensure ‘patriots-only’ legislative polls run smoothly
Hong Kong Free Press, November 29, 2021

Hong Kong elections: only 3 Legislative Council candidates identify as ‘pro democracy’, demand universal suffrage in official poll statements
South China Morning Post, November 27, 2021

廉署通緝許智峯及丘文俊 涉煽惑市民投白票及不投票(Exiled Ted Hui and Yau Man-chun wanted by ICAC for inciting citizens to cast blank votes and not vote)
Radio Television Hong Kong, November 29, 2021

Hong Kong court to hear challenge to national security law conviction next March
Hong Kong Free Press, November 26, 2021

Hong Kong public broadcaster RTHK does not have the right to freedom of expression, High Court rules
South China Morning Post, November 25, 2021

Related:
法庭裁定通訊局對《頭條新聞》部分裁決不成立(Court rules Communications Authority's decision against RTHK's Headliner is wrong in part)
Radio Television Hong Kong, November 25, 2021

Hong Kong protests: Telegram group administrator pleads guilty to 9 incitement charges tied to violent 2019 clashes
South China Morning Post, November 29, 2021

National security law: why have Hong Kong’s activist groups fallen like dominoes? Who is to blame and can civil society rebuild itself?
South China Morning Post, November 26, 2021

鄒幸彤控煽動顛覆國家政權 第八次申請保釋被拒(Chow Hang-tung, charged with inciting subversion, is denied bail for the eighth time)
Ming Pao, November 26, 2021

Exclusive | Priscilla Wong, police watchdog chief, set to head governing body of University of Hong Kong, city’s top tertiary institution
South China Morning Post, November 24, 2021

Hong Kong film on 2019 protests wins prize for best documentary at Taiwan’s Golden Horse Awards
South China Morning Post, November 28, 2021

Monday, November 22, 2021

Access to Justice (司法公正)

China: Journalist jailed for COVID reporting seriously ill, must be released – UN experts
UN Office of the High Commissioner for Human Rights, November 22, 2021

Immediately release sick Chinese journalist, rights experts urge
联合国人权专家敦促中国政府释放公民记者和人权捍卫者张展
UN News, November 22, 2021

UN urges China to free seriously ill journalist jailed over Wuhan Covid reporting
Agence France-Presse, November 20, 2021

联合国呼吁中国当局立即释放公民记者张展(UN calls on Chinese authorities to immediately release citizen journalist Zhang Zhan)
Radio Free Asia, November 19, 2021

Related:
Comment by UN Human Rights Office Spokesperson Marta Hurtado on China
UN Office of the High Commissioner for Human Rights, November 19, 2021

联合国人权事务高级专员发言人玛塔·乌尔塔多对中国的评论
Human Rights in China (Chinese translation), November 19, 2021

Peng Shuai's call with Olympic chief not enough to ease concerns: WTA
Reuters, November 22, 2021

国际奥委会被斥配合中共玩宣传特技表演 漠视彭帅遭张高丽性侵指控(IOC is criticized for cooperating with CPC to in propaganda, ignoring Peng Shuai's allegations of sexual assault by CPC senior official)
Voice of America, November 22, 2021

China’s disappeared: high-profile figures who have gone missing in the past decade
The Guardian, November 19, 2021

七国人权官员会见许艳 关注余文生一案(Human rights officials from 7 countries meet with Xu Yan, expressing concern for her husband Yu Wensheng)
Radio Free Asia, November 22, 2021

Wednesday, November 17, 2021

Hong Kong (香港)

National security law: Hong Kong’s self-styled ‘Captain America’ jailed for nearly 6 years for inciting secession
South China Morning Post, November 11, 2021

Related:
裁決理由:香港特別行政區 訴 馬俊文 (Reasons for Verdict: HKSAR v. MA CHUN MAN)
Hong Kong District Court, October 25, 2021

Ex-police officer arrested over ‘seditious’ social media post ‘inciting hatred’ against Hong Kong gov’t
Hong Kong Free Press, November 12, 2021

Hong Kong speedboat fugitive in 'educational reform' program in Guangdong prison
Radio Free Asia, November 10, 2021

Behind bars, Hong Kong’s democrats remain popular
The Economist, November 11, 2021

Hackers Targeted Apple Devices in Hong Kong for Widespread Attack
Wired, November 11, 2021

言語治療師工會5理事被控 其中兩人申請保釋被拒(Two of five members of General Union of Hong Kong Speech Therapists charged in connection with “seditious” children’s books are denied bail)
Radio Television Hong Kong, November 12, 2021

Hong Kong Broadcaster's Swift Turn From Maverick Voice to Official Mouthpiece
The New York Times, November 12, 2021

Hong Kong’s new M+ museum will display works by Ai Weiwei, but exhibitions will also ‘comply with the law’, arts hub official says
South China Morning Post, November 11, 2021

Related:
Hong Kong's M+ Museum Is Finally Open. It's Already in Danger.
The New York Times, November 12, 2021

前區議員葉錦龍涉刑毁拒捕罪不成立 官:警無展示委任證未表明拘捕無權用武力(Former district councillor Sam Yip acquitted of criminal damage charge; judge: police did not show warrant card and have no right to use force)
Ming Pao, November 11, 2021

城大校長郭位不續任 去年未簽理解《國安法》聯署聲明(Contract of CityU president Kuo Way, who did not sign joint statement to support NSL, will not be renewed when it ends in 2023)
inmedia.hk, November 11, 2021

Wednesday, November 10, 2021

2022 Beijing Winter Olympics (2022北京冬奥)

Beijing Olympics get ‘gold for repression’ in labor report
Associated Press, November 9, 2021

Related:
China: A gold medal for repression
International Trade Union Confederation, November 9, 2021

Hong Kong (香港)

Encouraging ‘words, signs or gestures’ may still lead to rioting convictions, says justice chief after top court ruling
Hong Kong Free Press, November 8, 2021

【六四和平集會案】控方稱維園滿佈燭光 鄒幸彤否認成功集會 但成功呼遍地開花(Prosecution says Victoria Park was filled with candlelight; Chow Hang-tung says she succeeded in calling for “blooming everywhere,” but not in holding assembly)
Stand News, November 8, 2021

Related:
【六四和平集會】何桂藍:不認同支聯會 事前僅去過一次集會 國安法後悼念六四是反抗(Gwyneth Ho: I had only joined vigil once as I did not identify with Hong Kong Alliance; June Fourth vigil after National Security Law is a form of resistance)
Stand News, November 8, 2021

Hong Kong election: opposition hopefuls clear first hurdle after getting sufficient support to run
South China Morning Post, November 8, 2021

Foreign journalists fear further trouble under Hong Kong security law
Radio Free Asia, November 5, 2021

Stand news chief quits
The Standard, November 8, 2021

鄧炳強:許智峯等在社交網站煽動抵制選舉或已觸犯條例(Security chief Chris Tang: Ted Hui’s incitement on social media to boycott election may have breached the law)
Radio Television Hong Kong, November 8, 2021

EXCLUSIVE New Hong Kong university classes set out dangers of breaking security law
Reuters, November 5, 2021

Young people in Hong Kong losing confidence in rule of law after 2019 protests, survey finds
South China Morning Post, November 7, 2021

Commentary (评论)

China: Release Gravely Ill Activist
Human Rights Watch, November 4, 2021

Access to Information (公众知情权)

法新社:中国对前领导人性丑闻进行网络封锁审查(Agence France-Presse: China censors information on former leader’s sex scandal)
Radio France Internationale, November 4, 2021

Related:
彭帅被删微博全文 (Full Text of Peng Shuai’s censored Weibo post)
Vision China Times, November 4, 2021

Excerpt (translation by HRIC):

"About three years ago, you, Vice Premier Zhang Gaoli, had retired. You contacted me through Dr. Liu of the Tianjin Tennis Center to ask me to play tennis in the Kangming Building in Beijing. After playing in the morning, you and your wife Kang Jie together took me to your home. Then I was taken into a room at your home, and, just like more than ten years ago in Tianjin, you want to have sex with me.

“I was very scared that afternoon. I didn't expect it to be like this. A person stood guard outside. No one could possibly believe that a wife would agree to this. . . . "

"It is true that I have no evidence; and it is impossible to preserve evidence. After that, you kept denying it. But it is a fact you liked me first; otherwise I wouldn't have been able to contact you. That afternoon, I didn't give my consent and kept crying . . . .

"You have said that you are not afraid. But I will tell the truth about you—even if it is like an egg hitting a rock, or a moth flying into the flame."