Monday, November 14, 2022

Human Rights Defenders & Civil Society (人权捍卫者与公民社会)

“一个人的勇敢不应该没有回声” —— 记一场在伦敦用普通话发出的示威与抗议 ("One's bravery should not be without echoes": Record of a protest in London in Mandarin)
NGOCN, November 8, 2022

Apple limits file-sharing for Chinese iPhone users after anti-govt protest
Agence France-Presse, November 11, 2022

被控串謀勾結外國勢力 黎智英申永久終止聆訊(Jimmy Lai applies for permanent stay of proceedings on charge of conspiracy to collude with foreign forces)
Ming Pao, November 14, 2022

Hong Kong court convicts woman of assaulting a police officer, possessing offensive weapon during 2019 protest
Hong Kong Free Press, November 14, 2022

涉光城者串謀恐怖活動案 中六女學生還柙逾一年 高院申保釋遭拒(In “Returning Valiant” case of conspiracy of terrorist activities, High Court rejects bail to Form 6 student who has been detained for over a year)
Inmediahk, November 11, 2022

涉為「香港獨立黨」骨幹 男教師被控串謀煽動保釋被拒(Teacher suspected of being “Hong Kong Independence Party” backbone and charged with alleged conspiracy to incite is denied bail)
Ming Pao, November 11, 2022

女子承認煽惑他人不投票或白票判囚2個月緩刑18個月(Woman is sentenced to 2 months in jail suspended for 18 months after pleading guilty to inciting others not to vote or to cast invalid vote)
Radio Television Hong Kong, November 11, 2022

涉5年前發文稱炸解放軍軍營 27歲男罪成囚4年半(27-year-old man is sentenced to 4.5 years in prison for sharing post in online forum about bombing PLA barracks 5 years ago)
Ming Pao, November 14, 2022

停職檢控主任指紀律聆訊偏袒申覆核 高院駁回申請(High Court judge rejects request by suspended DoJ prosecution officer for review of disciplinary action against him following his complaint about police in 2019)
Ming Pao, November 11, 2022