Hong Kong (香港)

Hong Kong’s mask ban is being tested in court, and so is the city’s rule of law
Quartz, October 31, 2019

Related:
Dozens of students wear masks during graduation ceremony, defying warning by Hong Kong Polytechnic University’s management
South China Morning Post, October 30, 2019

Hong Kong protesters target party district on potentially hazardous Halloween
Reuters, October 30, 2019

Ocean Park axes Halloween Fest over protest threat
Radio Television Hong Kong, October 30, 2019

Your “V for Vendetta” protest mask was likely made in authoritarian China
Quartz, October 31, 2019

周六維園及添馬公園集會被警方反對 劉頴匡指會上訴 (Police ban Saturday rally in Victoria Park and Tamar Park, organizers to appeal)
Radio Television Hong Kong, October 31, 2019

Related:
周六維園「求援國際」集會 劉頴匡:已知全球最少 33 城市響應 促警批不反對通知書 (33 cities to join Nov. 2 global solidarity rally for Hong Kong)
Stand News, October 29, 2019

【屯門瘋狂拘捕】律師指最少拘 73 人 有全家人被捕 周保松等到場聲援 (Tuen Mun residents protest suspected tear gas leakage incident; at least 73 arrested as police barge into shops and housing estates)
Stand News, October 31, 2019

人民日報指侮辱國旗罪一案判刑輕描淡寫 律政司應上訴 (People's Daily criticizes Hong Kong court for "light treatment" of national flag defiler, urges Department of Justice to appeal for harsher sentence)
Radio Television Hong Kong, October 31, 2019

‘Harmful’ to young people: Hong Kong Free Press website blacklisted on public ASUS PCs at airport
Hong Kong Free Press, October 30, 2019

Hong Kong police arrested 5 people inside public hospitals over June 12 protests, gov’t says
Hong Kong Free Press, October 30, 2019

Hong Kong Design Institute vandalised for second straight day after school chiefs fail to show up for meeting with students
South China Morning Post, October 30, 2019

Hong Kong police decline to give details of new scheme which will enable identification of frontline officers during protests
South China Morning Post, October 30, 2019

Hong Kong Journalists Ask Court to Consider 'Illegal Actions' by Police
Radio Free Asia, October 30, 2019

HK stock exchange CEO says ‘one country, two systems’ is flawed
Financial Times, October 30, 2019

【9.21屯門】15歲少年涉藏改裝傘被控藏武器案開審 被捕後沒警誡 警: 若個個拘捕都警誡會唔夠人手 (Court allows admission of arrested protester's statement made without police first giving required caution statement; police claim "not enough manpower" to give police caution to all arrested)
Stand News, October 30, 2019

Tuesday, October 29, 2019

Hong Kong (香港)

Hong Kong bans activist Joshua Wong from standing in district election race
Hong Kong Free Press, October 29, 2019

Related:
Democracy activist Joshua Wong slams ‘politically driven’ decision to bar him from running in Hong Kong district council election
South China Morning Post, October 29, 2019

Hong Kong activist Joshua Wong slams election officer for ‘twisting and misunderstanding’ his political views with election ban
Hong Kong Free Press, October 29, 2019

黃之鋒終被 DQ 禁參選區議會 政府:支持選舉主任決定 無關政治審查、言論自由 ("Not related to political censorship or freedom of speech," says government press statement defending disqualification of activist Joshua Wong)
Stand News, October 29, 2019

抗議警察粗暴對待傳媒 記者宣讀聲明 警一度叫停記者會 逐抗議記者離場 (Journalist kicked out from police press conference after reading statement condemning violence against frontline journalists says press conference turned press into speakerphone for propaganda)
The Stand News, October 29, 2019

Related:
蘋果:不再出席警方例行記者會 (Apple Daily to join boycott on police press conference after journalist kicked out for reading statement condemning police violence)
Stand News, October 29, 2019

警記者會上照電筒抗議被逐 女記者:被 PPRB 拍攝證件後相片即於網上流傳 (Police take photo of journalist's press ID after removing her from police press conference, photo then circulates in pro-establishment groups)
Stand News, October 28, 2019

Hong Kong's reluctant police officer: 'It’s not for us to deliver punishment'
The Guardian, October 29, 2019

Hong Kong police deploy tear gas against crowd protesting over suspected tear gas test
Hong Kong Free Press, October 29, 2019

Hong Kong police admit adopting more aggressive tactics in bid to quell rising violence as tensions grow between officers and journalists
South China Morning Post, October 28, 2019

Related:
Hong Kong protests: how a Post journalist was hit by projectile during police operation
South China Morning Post, October 29, 2019

【民間記者會】少數族裔親述抗爭經歷 巴裔少年見證警暴棄從警 ("We connected": Protesters from ethnic minorities attend citizen press conference, speak on protest experience and racial profiling by police officers)
Stand News, October 28, 2019

法庭修訂警方反起底禁制令 收窄涵蓋範圍 (Hong Kong's High Court amends injunction order to limit scope in banning disclosure of police officers' personal information)
Ming Pao, October 29, 2019

學生何文田築人鏈 抗議學體會取消學界賽事 (Students form human chain in Ho Man Tin to protest against possible wholesale cancellation of all sports competitions for the year to prevent political expression in venues)
Ming Pao, October 28, 2019

Monday, October 28, 2019

Hong Kong (香港)

Hong Kong bans activist Joshua Wong from standing in district election race
Hong Kong Free Press, October 29, 2019

Related:
Democracy activist Joshua Wong slams ‘politically driven’ decision to bar him from running in Hong Kong district council election
South China Morning Post, October 29, 2019

Hong Kong activist Joshua Wong slams election officer for ‘twisting and misunderstanding’ his political views with election ban
Hong Kong Free Press, October 29, 2019

黃之鋒終被 DQ 禁參選區議會 政府:支持選舉主任決定 無關政治審查、言論自由 ("Not related to political censorship or freedom of speech," says government press statement defending disqualification of activist Joshua Wong)
Stand News, October 29, 2019

抗議警察粗暴對待傳媒 記者宣讀聲明 警一度叫停記者會 逐抗議記者離場 (Journalist kicked out from police press conference after reading statement condemning violence against frontline journalists says press conference turned press into speakerphone for propaganda)
The Stand News, October 29, 2019

Related:
蘋果:不再出席警方例行記者會 (Apple Daily to join boycott on police press conference after journalist kicked out for reading statement condemning police violence)
Stand News, October 29, 2019

警記者會上照電筒抗議被逐 女記者:被 PPRB 拍攝證件後相片即於網上流傳 (Police take photo of journalist's press ID after removing her from police press conference, photo then circulates in pro-establishment groups)
Stand News, October 28, 2019

Hong Kong's reluctant police officer: 'It’s not for us to deliver punishment'
The Guardian, October 29, 2019

Hong Kong police deploy tear gas against crowd protesting over suspected tear gas test
Hong Kong Free Press, October 29, 2019

Hong Kong police admit adopting more aggressive tactics in bid to quell rising violence as tensions grow between officers and journalists
South China Morning Post, October 28, 2019

Related:
Hong Kong protests: how a Post journalist was hit by projectile during police operation
South China Morning Post, October 29, 2019

【民間記者會】少數族裔親述抗爭經歷 巴裔少年見證警暴棄從警 ("We connected": Protesters from ethnic minorities attend citizen press conference, speak on protest experience and racial profiling by police officers)
Stand News, October 28, 2019

法庭修訂警方反起底禁制令 收窄涵蓋範圍 (Hong Kong's High Court amends injunction order to limit scope in banning disclosure of police officers' personal information)
Ming Pao, October 29, 2019

學生何文田築人鏈 抗議學體會取消學界賽事 (Students form human chain in Ho Man Tin to protest against possible wholesale cancellation of all sports competitions for the year to prevent political expression in venues)
Ming Pao, October 28, 2019

Hong Kong (香港)

‘Fight against oppression’: Hong Kong and Catalan protesters hold parallel solidarity rallies
Hong Kong Free Press, October 25, 2019

Related:
加泰隆尼亞集會聲援香港 唱加語版《榮光》 當地華人唱國歌示威 有人搶標語擋鏡頭 (Catalonians hold solidarity assembly with Hong Kong and sing "Glory to Hong Kong" song, while Pro-China protesters harrass rally)
Stand News, October 24, 2019

【加泰人權自由集會】居港加泰人:對港人聲援感動 痛心警暴 港人:兩地抗爭相似 (Catalonians in Hong Kong join solidarity rally)
Stand News, October 24, 2019

How justice falls through the cracks of a Taiwan-Hong Kong legal loophole
South China Morning Post, October 25, 2019

律政司警務處長申禁令 禁披露警員「起底」資料 (Commissioner of Police applies for injunction order to ban "doxxing" of officers and their family, including unauthorized disclosure of names, social media accounts, license plate numbers or photos)
Stand News, October 25, 2019

記協:96% 受訪新聞從業員 反對官方「記者發牌制度」 (96% of journalists oppose centralized licensing system for individual journalists, says Hong Kong Journalists Association)
Stand News, October 25, 2019

Hong Kong government slammed in ombudsman ruling on suppression of public feedback to extradition bill
South China Morning Post, October 25, 2019

Pro-democracy activist Joshua Wong’s district council candidacy still in limbo as Hong Kong government vetting officer abruptly replaced
South China Morning Post, October 24, 2019

Related:
【因病休假】DQ 參選人前先 DQ 選舉主任? 黃之鋒:搵劊子手取消我參選資格 (Disqualifying the disqualifier: Joshua Wong criticizes "hard order" from Beijing to disqualify him as his eligibility to run for election remains unknown)
Stand News, October 24, 2019

【11.24 區選】政府稱已設選舉危機管理委員會 如遇騷亂暴力或押後區選 (Government says crisis group has been formed for upcoming election, might postpone election in the event of violence)
Stand News, October 24, 2019

Related:
Hong Kong gov’t forms election crisis committee in case of last-minute delay due to disruption
Hong Kong Free Press, October 25, 2019

Hong Kong (香港)

Rally ban review quashed
The Standard, October 24, 2019

Hong Kong police groups slam university head for publishing arrested students' 'unverified accusations' of mistreatment
Hong Kong Free Press, October 24, 2019

China foreign ministry says report on plans to replace Hong Kong leader Lam a political rumour
South China Morning Post, October 23, 2019

Related:
Hong Kong protesters warn replacing Carrie Lam may not be enough
Financial Times, October 23, 2019

【陳同佳案】陸委會:陳同佳不可「自由行模式」赴台 設單一窗口處理 (Taiwan says murder suspect Chan Tong-kai cannot enter Taiwan as tourist, sets up taskforce to handle his "surrender")
Ming Pao, October 23, 2019

Related:
Taiwan officers can accompany murder suspect Chan Tong-kai from Hong Kong to island – as long as he agrees and they don't use legal power in city, experts say
South China Morning Post, October 23, 2019

Why a dispute over a Hong Kong murder suspect is giving Taiwan's President Tsai Ing-wen an election edge
South China Morning Post, October 23, 2019

Hong Kong's domestic workers feel caught between both sides in information war
Washington Post, October 23, 2019

王國興、周融等組關注組 質疑放港獨分子入閘 香港等同緊急狀態 區選難言公正 (Pro-Beijing group questions authorities for allowing candidates who chanted protest slogans to run for election, says elections cannot be fair when Hong Kong is under the equivalent of a state of emergency)
Stand news, October 23, 2019

Related:
《大公報》轟朱凱廸港獨份子 促港府重啟確認區選資格程序 (Beijing mouthpiece Ta Kung Pao blasts Eddie Chu as pro-independence, urges authorities to reexamine his recently regained eligibility to run for district elections)
Stand News, October 23, 2019

Hong Kong police have 'unwavering support', Beijing says after remark by city's leader Carrie Lam
South China Morning Post, October 23, 2019

Injunction to shield Hong Kong voter register from public to prevent doxxing to remain through district council elections – as police group pleas to make it permanent
South China Morning Post, October 23, 2019

Students vandalise Singapore lecturer's office at City University of Hong Kong over his 'political agendas' warning
South China Morning Post, October 23, 2019

Hong Kong (香港)

Hong Kong government formally withdraws controversial extradition law bill
South China Morning Post, October 23, 2019

Hong Kong Completes the Process of Withdrawing the Extradition Bill, But Will It Stop the Protests?
Time Magazine, October 23, 2019

How Hong Kong protests are inspiring movements worldwide
Deutsche Welle, October 22, 2019

Murder suspect walks free as Hong Kong, Taiwan authorities clash
Reuters, October 23, 2019

Related:
【陳同佳出獄】環時專訪管浩鳴︰陳非「被自首」 未知出獄後安排 (In exclusive interview with Global Times, pastor who convinced murder suspect to turn himself in to Taiwan authorities says it’s "impossible" Chan was forced to surrender)
HK01, October 23, 2019

Hong Kong murder suspect Chan Tong-kai who triggered protest crisis over botched extradition bill released from jail, issues public apology
South China Morning Post, October 23, 2019

一個逃犯,兩場風暴:陳同佳案背後的台港引渡空窗與兩岸角力戰場 (One fugitive, two storms: The void of extradition arrangements and the cross-strait battlefield)
The Initium, October 23, 2019

China ‘draws up plan to replace Carrie Lam’ as Hong Kong protests drag on – report
The Guardian, October 23, 2019

Hong Kong police assoc. wins injunction application barring public from checking voter registers
Hong Kong Free Press, October 23, 2019

Related:
拆局:或再限制查車牌等 傳媒失偵查工具 (Sources say police organizations would further seek to limit inspection of license-plate records, after winning injunction on vote registers checks)
Ming Pao, October 23, 2019

Victims of water cannon outside Kowloon Mosque file complaints against Hong Kong police
Hong Kong Free Press, October 22, 2019

記協:嚴厲譴責警方針對記者 無理發射水炮及投擲催淚彈 (Hong Kong Journalist Association condemns police for targeting journalists with water cannons and tear gas)
Inmediahk.net, October 22, 2019

Related:
HKJA vehemently condemns police spraying, firing teargas canisters at reporters
Hong Kong Journalist Association, October 22, 2019

不满港警暴力 民间自发300页调查报告 (Hong Kong citizens publish own investigative report on police violence as authorities refuse independent investigation)
Deutsche Welle, October 22, 2019

Hong Kong (香港)

蘇貞昌:港府將陳同佳送台以合理化送中 台灣不會上當 ("Taiwan won't take the bait": Taiwanese Premier Su Tseng-chang criticizes Hong Kong authorities of using murder suspect's surrender to justify extradition bill)
Radio Television Hong Kong, October 22, 2019

Related:
Taiwan rejects murder suspect's surrender offer, says Hong Kong must comply with 'legal procedures'
South China Morning Post, October 20, 2019

香港示威:少数族裔和多元文化成为焦点——“我们都是香港人” ("We are all Hong Kongers": Ethnic minorities and cultural diversity become spotlight in Hong Kong's protests)
BBC, October 22, 2019

'Society is suffering': Hong Kong protests spark mental health crisis
The Guardian, October 22, 2019

市民悼念7.21元朗恐襲 警察大馬路狂射催淚彈驅散 (Citizens gather in Yuen Long to mark 3-month anniversary of July 21 attack; police clear streets with tear gas)
Inmediahk.net, October 21, 2019

Related:
元朗 7.21 襲擊 警至今拘 34 人 6 人被控暴動 (34 arrested in relation to July 21 Yuen Long attacks 3 months ago; 68 protests arrested during past weekend's march)
Stand News, October 21, 2019

誤射清真寺警員是否要停職? 警:無補於事 (Police refuse to suspend officer who shot mosque with water cannon: "Holding one person accountable would not help solve the problem")
Stand News, October 21, 2019

大律師蔡維邦、駱應淦:香港法律界對暴力的兩種反思 (Edwin Choy SC and Lawrence Lok SC: Two reflections on violence within Hong Kong's legal sector)
The Initium, October 21, 2019

Hong Kong (香港)

Police blast mosque with water cannon as hundreds of thousands protest in Hong Kong
Washington Post, October 21, 2019

Related:
Hong Kong Leaders Apologize to Muslims After Water Cannon Fired at Mosque

Bloomberg, October 21, 2019

Ex-Indian Assoc. chief hit with police blue dye says he does not accept Hong Kong leader’s apology
Hong Kong Free Press, October 21, 2019

【10.20九龍遊行】警水炮車清場 清真寺被噴中 (Timeline in photos: October 20 march in Kowloon ends in tear gas and water cannons)
Inmediahk.net, October 20, 2019

逾百人聖保羅男女校門外靜坐 抗議校方噤聲 (More than 100 students and alumni of top Hong Kong secondary school hold silent sit-in protesting school's ban on activities that show solidarity with protests)
Inmediahk.net, October 21, 2019

Related:
Top Hong Kong school accused of restricting freedoms with ban on political events, fearing conflict between pupils on opposing sides of protest debate
South China Morning Post, October 21, 2019

【陳同佳案】陸委會批港府企圖將台灣納入「一個中國」政治框架 (Taiwan criticizes Hong Kong administration for scheming to put Taiwan within "One China" framework by making murder suspect "voluntarily surrender" after previous refusal to cooperate)
Ming Pao, October 21, 2019

Related:
Taiwan rejects murder suspect’s surrender offer, says Hong Kong must comply with ‘legal procedures’
South China Morning Post, October 20, 2019

Mainland Chinese man remanded in custody for allegedly stabbing Hong Kong protester in Tai Po
South China Morning Post, October 21, 2019

Communist Party mouthpiece slams Hong Kong university chief’s call for police abuse probe
South China Morning Post, October 20, 2019

Related:
中大人聯署信挺段崇智:梁振英大陸官媒評論橫蠻無理 感謝校長挺身保護學生 (CUHK Students,alumni sign joint letter in support of vice chancellor who spoke out on police violence)
Stand News, October 20, 2019

Hong Kong court rules against same-sex civil partnerships
Hong Kong Free Press, October 18, 2019

Related:
Hong Kong: A serious setback for equal marriage
Amnesty International, October 18, 2019

Hong Kong (香港)

殺女友疑兇 陳同佳願赴台自首 (Murder suspect Chan Tong-kai who sparked extradition bill agrees to surrender to Taiwan authorities after release next week, hopes to "settle society's unrest")
Sing Tao Daily, October 18, 2019

Related:
Taiwan urges Hong Kong to keep murder suspect who sparked extradition crisis in custody
Hong Kong Free Press, October 18, 2019

新聞界聯署聲明 關注檢控官要求法庭頒令保護警察證人身份 (Journalism organizations issue joint statement expressing concern at gag order on identity and officer numbers of police involved in court cases)
Stand News, October 18, 2019

香港抗议僵局难解,亲北京阵营陷入分歧
Why the Protests in Hong Kong May Have No End in Sight
The New York Times, October 17, 2019

Mother of 15-year-old Hong Kong girl found dead in sea says daughter took her own life, and calls for end to harassment of family and speculation over death
South China Morning Post, October 17, 2019

Related:
無綫訪問陳彥霖母 新聞部總監黃淑明出馬 (Broadcaster TVB interviews mother of 15-years-old girl found dead near shore, who insists daughter took her own life, had psychosis; urges end of speculation as citizens demand full surveillance footage)
Citizen News, October 18, 2019

'I'm Worried That I Will Die:' Hong Kong Protesters Write Final Goodbyes
The New York Times, October 17, 2019

Government condemns attack on Hong Kong protest leader Jimmy Sham
South China Morning Post, October 17, 2019

Related:
Injured protest leader Jimmy Sham cautions Hongkongers against targeting ethnic minority groups for reprisal
Hong Kong Free Press, October 17, 2019

新闻自由备受考验 香港记者现身说法 (Hong Kong journalists discuss challenges to press freedom)
Deutsche Welle, October 16, 2019

【施政報告】何君堯:單單禁蒙面不足夠 要求規管社交媒體 (Legislator Junius Ho says anti-mask law is insufficient, urges government to regulate social media platforms to avoid children "being misled by press")
Inmediahk.net, October 16, 2019