Human Rights Defenders & Civil Society (人权捍卫者与公民社会)

‘709’ crackdown: Chinese human rights lawyer Zhou Shifeng released after 7 years in prison for subversion
South China Morning Post, September 26, 2022

陕西城固县维权人士陈艳群被判免予刑事处罚(Chen Yanqun, human rights activist in Chenggu County, Shaanxi Province, is convicted of "picking quarrels and provoking trouble" but spared from criminal punishment)
Weiquanwang, September 27, 2022

上海著名人权捍卫者季孝龙被上海当局正式逮捕(Well-known Shanghai human rights defender Ji Xiaolong is formally arrested for "picking quarrels and provoking trouble")
Weiquanwang, September 27, 2022

云南怒江州福贡县基督教归正教会事工人员王顺平于2022年9月24日被正式逮捕(Wang Shunping, a worker at the Reformed Christian Church in Fugong County, Nujiang Prefecture, Yunnan Province, is formally arrested for "organizing and financing illegal gatherings")
Weiquanwang, September 27, 2022

Hong Kong churchgoers filmed by police after attending service honouring Queen Elizabeth II
Hong Kong Free Press, September 27, 2022

Hong Kong court issues order allowing police to seize HK$70 million raised by group for anti-government protesters
South China Morning Post, September 26, 2022

兩女事隔近3年被控 認11.11旺角非法集結 求情稱延誤不合理毀更生之路(Two women plead guilty to illegal assembly in Mong Kok on Nov. 11, 2019 after nearly 3 years in detention and plea that the delay is unreasonable as it destroys the path to rehabilitation)
Inmediahk, September 26, 2022

副學士生涉藏煙霧餅及籲友人助刪帳戶資料罪成囚10個月 友人妨礙司法公正囚4個月(Associate degree student is sentenced to 10 months in jail for hiding smoke cakes and seeking friend’s help to delete account information; friend is sentenced to 4 months in jail for obstruction of justice)
Ming Pao, September 26, 2022

Human Rights Defenders & Civil Society (人权捍卫者与公民社会)

湖南株州民主人士陈思明因向外界披露“泼墨女”董瑶琼父亲董建彪惨死狱中而遭被行政拘留15天(Father of Dong Yaoqiong, girl who splashed ink on Xi Jinping's portrait, dies in prison; Hunan democracy activist Chen Siming gets 15 days of administrative detention for disclosing the news)
Weiquanwang, September 26, 2022

“12.13厦门聚会案”当事人张忠顺再次被以“颠覆国家政权”罪名监视居住(Zhang Zhongshun, of the "12.26” citizen case, is again placed under residential surveillance on the charge of "subversion of state power")
Weiquanwang, September 24, 2022

民生观察呼吁国际社会全力营救郭飞雄(Civil Rights & Livelihood Watch urges international community to spare no effort in rescuing Guo Feixiong)
Civil Rights & Livelihood Watch, September 24, 2022

709案核心人物周世锋刑满出狱 声言要为自己翻案(Zhou Shifeng, core figure in “709” case, is released from prison after sentence completion, vows to pursue reversal of the verdict)
Radio Free Asia, September 26, 2022

Hong Kong’s Cardinal Zen goes on trial over fund defending protesters
Agence France-Presse, September 26, 2022

Related:
612基金案開審6被告不認罪 控方指基金帶政治目的(6 defendants of 612 Humanitarian Fund case plead not guilty; prosecution accuses the fund of having political purpose)
Radio Television Hong Kong, September 26, 2022

Credibility of mitigation from ex-leader of Hong Kong activist group Student Politicism questioned in national security case
Hong Kong Free Press, September 25, 2022

Related:
已解散「賢學思政」四人認串謀煽動顛覆 案件下月再訊(4 former members of disbanded Student Politicism plead guilty to conspiracy to incite subversion; case will be heard again next month)
Radio Television Hong Kong, September 24, 2022

‘Shrinking news industry’: Hong Kong press freedom index sinks to new low as media outlets disappear
Hong Kong Free Press, September 24, 2022

「星火同盟」涉洗黑錢案兩被捕人潛逃 警申充公7000萬元組織資產獲批(2 Spark Alliance arrestees accused of money laundering flee; court approves confiscation of the group’s HK$70million assets)
Ming Pao, September 26, 2022

工程師認於Telegram教自製武器襲警 官批鼓吹無底線襲警判囚42個月(Engineer is sentenced to 42 months in prison after pleading guilty to teaching others to make weapons to attack police on Telegram, criticized by judge for advocating “bottomless” assault on police)
Ming Pao, September 26, 2022

Human Rights Defenders & Civil Society (人权捍卫者与公民社会)

“709”核心律师周世锋将出狱 恐续遭监禁(Zhou Shifeng, key lawyer of "709" case, to be released from prison but may face continued confinement)
Radio Free Asia, September 22, 2022

人权律师高智晟一家通过浮雕“虚拟团聚” 美官员议员谴责中共行径不可接受(Family makes sculpture of Gao Zhisheng; U.S. officials condemn CPC's unacceptable actions against him)
Voice of America, September 22, 2022

人权律师王宇致函卫健委 促切实保障孕妇就业权利(Human rights lawyer Wang Yu sends letter to China’s National Health Commission urging employment rights of pregnant women)
Radio Free Asia, September 22, 2022

DUO USE PERFORMANCE ART TO PREVAIL AFTER EVICTION FOR OPPOSITION TO “ROUTINIZED COVID TESTING”
China Digital Times, September 21, 2022

Students turn out in protest over power cuts at university in China's Wuhan
Radio Free Asia, September 21, 2022

陳朗昇否認阻差辦公明年審 官批保釋赴英深造(Journalists Association chair Ronson Chan denies obstructing police; judge approves bail for further study in the UK as trial is scheduled for next year)
Ming Pao, September 22, 2022

12港人案廖子文申保釋等候刑期上訴被拒 官質疑曾潛逃難信會歸押(Judge denies bail to Liu Tsz Man of Hong Kong 12 case citing his previous attempt to flee)
Ming Pao, September 22, 2022

Hong Kong schools encouraged to play patriotic music video ahead of National Day
South China Morning Post, September 21, 2022

Human Rights Defenders & Civil Society (人权捍卫者与公民社会)

Concerns grow over treatment of detained #MeToo activist after she 'fires' attorney
Radio Free Asia, September 20, 2022

福州78岁老母亲致信中央纪委,请求“二十大”前释放被囚精神病院已两年八个月的女儿何观娇 (In letter to CPC Central Commission for Discipline Inspection, 78-year-old mother in Fuzhou urges release of her daughter He Guanjiao, a petitioner forcibly kept in mental hospital for 2 years 8 months, before the 20th Party Congress)
Weiquanwang, September 21, 2022

推特用户热议当今中国民族主义有多少真实性 (Heated debate among Twitter users on how real Chinese nationalism is today)
Voice of America, September 21, 2022

Hong Kong Police Arrest Man For Alleged Sedition During Queen Elizabeth II Tribute
NBC News, September 21, 2022

Related:
吹奏《荣光》悼女王 香港男子被以煽动罪逮捕 (Hong Kong man arrested for allegedly inciting sedition for playing "Glory to Hong Kong" on harmonica in tribute to Queen)
Deutsche Welle, September 21, 2022

7 found guilty of rioting over 2019 Hong Kong protest during PolyU siege, 1 acquitted
Hong Kong Free Press, September 21, 2022

王逸戰判刑前撰文:慶幸生於動盪時代 對結果無期盼亦無怨無悔(Student Politicism former convenor Wong Yat-chin writes before sentencing: I am glad to be born in turbulent times and have no expectations nor regrets about the outcome)
Inmediahk, September 21, 2022

Human Rights Defenders & Civil Society (人权捍卫者与公民社会)

数十家人权组织联名呼吁确保"雪饼"基本权利(Dozens of human rights organizations call for ensuring basic rights of detained rights defenders Huang Xueqin, Wang Jianbing)
Radio France Internationale, September 19, 2022

Related:

China must protect the rights of detained human rights defenders Huang Xueqin and Wang Jianbing
被捕一周年:我们与 #雪饼 站在一起
International Service for Human Rights, September 19, 2022

One year on, few details available about detention of activists Wang Jianbing and Sophia Huang Xueqin
China Labour Bulletin, September 19, 2022

BLOGGERS AND CITIZEN JOURNALISTS DEMAND ACCOUNTABILITY AND TRANSPARENCY IN GUIXI RAPE CASE
China Digital Times, September 16, 2022

Police officer reprimanded over actions during 2019 protest was not in the wrong, Hong Kong’s security chief says
Hong Kong Free Press, September 19, 2022

記者反修例遭警射海綿彈投訴列「無法證實」 鄧炳強稱要尊重調查結果(Reporter's complaint against police shooting sponge bomb in Anti-ELAB protests deemed "unsubstantiated"; Secretary for Security Chris Tang says we have to respect investigation results)
Ming Pao, September 19, 2022

Hong Kong’s labour chief defends rule requiring new trade unions to sign declaration pledging not to threaten national security
South China Morning Post, September 17, 2022

【光城者案】認罪7人還柙候判 官質疑好學生為何犯案:唔好嘅學生咪仲大件事?(7 members of ‘Returning Valiant” who pleaded guilty are remanded in custody awaiting sentencing; judge asks why good students committed the crime)
Inmediahk, September 16, 2022

Human Rights Defenders & Civil Society (人权捍卫者与公民社会)

“雪饼”失踪将满周年 传煽颠案已移送法院等开庭(Disappeared for nearly a year, rights activists Huang Xueqin and Wang Jianbing are reported to be facing trial for inciting subversion of state power)
Radio Free Asia, September 15, 2022

吉林长春基督教阳光之家归正教会遭中共当局取缔(Christian church Sunshine Home in Changchun, Jilin Province is banned by CPC authorities)
Weiquanwang, September 16, 2022

Hong Kong activist, paralegal to both face sentencing after Jimmy Lai’s national security trial in December
Hong Kong Free Press, September 16, 2022

Hong Kong’s High Court to hear new evidence in challenge against ruling that police breached Bill of Rights
Hong Kong Free Press, September 16, 2022

Related:
記協司法覆核警員拒示編號勝訴 律政司提交新證據上訴 上訴庭受理:涉重大公眾利益(After Journalists Association won in judicial review of police officer's refusal to show ID, court allows DoJ’s appeal to go forward, says: new evidence involves significant public interest)
Inmediahk, September 16, 2022

男子開設頻道轉發煽動帖文 被判囚4個月及罰款2千元(Man is jailed for 4 months and fined HK$2,000 for setting up Telegram channel to forward seditious posts)
Radio Television Hong Kong,, September 15, 2022

男廚師IG發文提光時、港獨認煽動囚5個月 官批內容尖銳不能輕視危機(Chef is sentenced to 5 months in jail after pleading guilty to sedition for Instagram posts that mention Hong Kong independence, “Liberate Hong Kong, revolution of our time” )
Ming Pao, September 16, 2022

【初選47人案】鄒家成監中撰文:我們根本無罪,因此不認罪(Owen Chow, one of the 47 pro-democrats charged under national security law, writes in prison: We are not guilty at all, so we do not plead guilty)
Inmediahk, September 15, 2022

Human Rights Defenders & Civil Society (人权捍卫者与公民社会)

唐吉田律师关注组通报一:唐吉田律师被强迫秘失踪、秘密羁押已达十个月,身心健康遭到严重摧残(2022年9月9日)(Lawyer Tang Jitian Concern Group: 10 months of enforced disappearance, secret detention have seriously damaged Tang’s physical and mental health)
Weiquanwang, September 12, 2022

解决提出问题的人 新疆伊犁拘留4人散播疫情谣言(Xinjiang Ili police detain 4 for spreading rumors about COVID-19 pandemic)
Radio Free Asia, September 12 2022

Five Hong Kong speech therapists jailed for conspiracy to 'brainwash' children with cartoons
Reuters, September 10, 2022

Related:
香港「羊村繪本案」五人各判囚19個月,被告稱無悔站在羊的一方(Defendant in sheep books case sentenced to 19 months in prison: No regret standing on the side of the sheep)
Initium Media, September 10, 2022

Founder of ‘revolutionary’ Hong Kong protest group Returning Valiant pleads guilty to conspiring to incite subversion
Hong Kong Free Press, September 10, 2022

支聯會涉煽動顛覆案 裁定控方有足夠證據將案交高院 (Magistrates judge in Tiananmen vigil group subversion case rules prosecution's evidence is sufficient for case to go to High Court)
Radio Television Hong Kong, September 9, 2022

Hong Kong court to hear if law against inciting others to cast invalid votes is constitutional
Hong Kong Free Press, September 9, 2022

Related:
涉FB轉載許智峯貼文 前中大學生會長否認煽惑投白票 爭議條例合憲性(On sharing former Legco member Ted Hui’s Facebook post urging public to cast blank votes, former leader of CUHK students union pleads not guilty on inciting others to violate election rules, contends the rules’ constitutionality)
Inmediahk, September 9, 2022

9.29政總外衝突 9人判囚3年半 兩學生判入教導所 官寄言勿自棄日後報答親友(9 involved in rioting outside gov’t headquarters on September 29, 2019, are sentenced to 3.5 years in prison, 2 to training centers)
Inmediahk, September 9, 2022

港大研究:去年15歲以下青少年自殺率升至歷史新高(HKU research shows record high suicide rate among youths)
Radio Television Hong Kong, September 10, 2022