The HRIC Daily Brief is a daily selection of news stories and commentary related to human rights in China, drawn from Chinese- and English-language news and online media sources that we monitor daily. In addition to headlines and source links, HRIC also provides English translation of Chinese headlines.

Thursday, June 15, 2006

June 15, 2006

News
Education
广东今日首办盲人专场高考 储备巧克力应急 (Guangdong Allows Blind People to Take University Entry Examination for First Time)
Xinhuanet, June 15, 2006
http://www.gd.xinhuanet.com/gdnews/2006-06/15/
content_7267850.htm


广州:上不起幼儿园 "自愿捐资助学费"成录取标准 ("Voluntary Donations" Becomes Standard Requirement for Getting into Certain Kindergartens in Guangzhou)
Xinhuanet, June 14, 2006
http://news.xinhuanet.com/society/2006-06/14/content_
4693781.htm


Environment
Guangdong May Start Emissions Trade Plan
SCMP, June 15, 2006
http://hongkong.scmp.com/hknews/ZZZ9WMHB7OE.html

美中应该联手解决温室效应问题?(US and China Should Cooperate to Solve Greenhouse Effect)
Voice of America, June 15, 2006
http://www.voanews.com/chinese/w2006-06-15-voa8.cfm

Food Security
绿色和平蔬果药检 农业部质疑 (Ministry of Agriculture Questions Standards Greenpeace Used for Inspecting Vegetables)
Wen Wei Po, June 15, 2006
http://www.wenweipo.com/news.phtml?news_id=
CH0606150019&cat=002CH


Government
社论:政府应以最大善意欢迎民间组织的批评 (Editorial: Government Should Welcome Criticism from NGOs)
Nanfang Daily, June 15, 2006
http://www.nanfangdaily.com.cn/southnews/spqy/
200606150361.asp


Human Rights Defender – Petitioner - Chen Guangcheng (陈光诚)
Beijing Lawyers Fight to Free Whistleblower
Financial Times, June 15, 2006
http://news.ft.com/cms/s/0cace2fa-fbd2-11da-b1a1
-0000779e2340.html


Human Rights Defenders – Petitioner - Fu Xiancai (付先财)
中国人权对付先财遭殴打表示愤慨 (Human Rights in China Expresses Anger over Assault on Fu Xiancai)
Voice of America, June 14, 2006
http://www.voanews.com/chinese/w2006-06-14-voa66.cfm

Labor
上半年煤矿事故死12(12 Died in Coal Mine Accidents in Last Six Months)
The Beijing News, June 15, 2006
http://news.thebeijingnews.com/0553/2006/06-15/015
@187623.htm

海南建立失业预警:一次裁员超过20人要报告 (Hainan Firms Must Now Report Dismissals of More than 20 Workers at Any One Time)
Xinhuanet, June 14, 2006
http://news.xinhuanet.com/society/2006-06/14/content_
4693674.htm


Law
法界斥律协戕害大众法律权利 (Legal Community Condemns All-China Lawyers Association for Infringing on Public's Legal Rights)
Ming Pao, June 15, 2006
http://www.mingpaonews.com/20060615/ccd1.htm

Top Court Recruiting Lawyers to Act as Judges
SCMP, June 15, 2006
http://china.scmp.com/chimain/ZZZ8CKR67OE.html

Migrant Workers
东莞外来工患麻疹飙升 (Number of Measles Cases Increasing Among Migrant Workers in Dongguan, Guangdong Province)
Wen Wei Po, June 15, 2006
http://www.wenweipo.com/news.phtml?news_id=
CH0606150028&cat=002CH


Multilateral
Hu Jintao Vows to Enhance Anti-terrorism Cooperation with SCO Members
People's Daily, June 15, 2006
http://english.peopledaily.com.cn/200606/15/
print20060615_274065.html


世卫传染病中心 落戶广州 (WHO Establishes Centre for Disease Control and Prevention in Guangzhou)
Wen Wei Po, June 15, 2006
http://www.wenweipo.com/news.phtml?news_id=
CH0606150031&cat=002CH


人权观察促上合组织成员尊重人权 (Human Rights Watch Calls for Shanghai Cooperation Organization Members to Respect Human Rights)
Voice of America, June 14, 2006
http://www.voanews.com/chinese/w2006-06-14-voa40.cfm

Politics
Letter from China: An Ideology of Control Reeling out of Control
International Herald Tribune, June 15, 2006
http://www.iht.com/articles/2006/06/14/news/letter.php

Protests and Petitions
82名养殖户申请复议 法院判令环保总局受理 (State Environmental Protection Administration Ordered to Accept Pollution Complaintsof 82 Mariculture Operators)
China Youth Daily, June 15, 2006
http://zqb.cyol.com/content/2006-06/15/content_
1417611.htm


顺德民黑冲突持续 村民指责警方失责 (Guangdong Villagers' Clash with Triad Members over Land Dispute Continues; Villagers Criticize Police for Failing in Their Duties)
Radio Free Asia, June 14, 2006
http://www.rfa.org/mandarin/shenrubaodao/2006/06/14
/chongtu/


Society
岂能容忍地域歧视的幽灵再现 (Discrimination Based on Provincial Origin Cannot Be Tolerated)
People's Daily, June 15, 2006
http://society.people.com.cn/GB/1063/4474301.html

Xinjiang
五获释维族人想前往他国求庇护” (Five Released Uyghurs in Albania Want to Seek Asylum Elsewhere)
BBC , June 15, 2006
http://news.bbc.co.uk/chinese/simp/hi/newsid_5080000/
newsid_5080700/5080772.stm


Xinjiang
China: Uyghur Separatists Caught Up In Antiterror Campaign
Radio Free Europe, June 15, 2006
http://www.rferl.org/featuresarticle/2006/6/
0c289d9f-186b-46d9-9cee-
43204968e643.html

June 14, 2006

Top News of the Day
Human Rights Defender - Fu Xiancai (付先财)
Chinese Activist Said Paralyzed by Assault
AP (via YahooNews), June 14, 2006
http://news.yahoo.com/s/ap/20060613/ap_on_re_as/china_
activist_paralyzed_1;_ylt=AvT1G86QL5W1Gd.CNeKKTedPzWQA
;_ylu=X3oDMTBiMW04NW9mBHNlYwMlJVRPUCUl
1G86QL5W1
Gd.CNeKKTedPzWQA;_ylu=X3oDMTBiMW04NW9mBHNlYwMlJ
VRPUCUl

Three Gorges resettlement activist Fu Xiancai (付先财) was struck by an unknown assailant and left paralyzed after being questioned by police on June 8th about an interview he had provided to a German public television station. Fu has been petitioned to various authorities over the resettlement terms and compensation for the affected villagers of the Three Gorges Project.


Human Rights Defender – Journalist - Zhao Yan (赵岩)
China to Begin Trial of Times Researcher
New York Times, June 13, 2006
http://www.nytimes.com/2006/06/13/world/asia/13cnd-zhao.
html?_r=1&oref=slogin

According to the lawyer of detained journalist Zhao Yan(赵岩) , the government has notified the family that Zhao's trial has been scheduled for June 16, at the Beijing No.2 Intermediate People's Court. Zhao, a researcher for the New York Times, has been in custody for 22 months since he was taken away by police in September 2004. He was formally indicted on charges of fraud and revealing state secrets in December 2005.


News

Bilateral Ties
In Africa, China Trade Brings Growth, Unease
Washington Post, June 13, 2006
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/
article/2006/06/12/AR2006061201506.html


Death Penalty
云南文山:大专生持枪抢劫出租车一审被判死刑 (College Student Sentenced to Death for Robbing and Murdering Taxi Driver in Yunnan Province)
Xinhuanet, June 14, 2006
http://news.xinhuanet.com/legal/2006-06/13/content_
4689410.htm


北京一名绑架杀人的保安员被执行死刑 (Beijing Security Officer Sentenced to Death for Kidnapping and Murdering Colleague)
Xinhuanet, June 13, 2006
http://news.xinhuanet.com/newscenter/2006-06/13/
content_4690125.htm


抢劫杀人肢解尸体 持枪杀人犯双双判死刑 (Two Sentenced to Death for Robbery and Murder)
Xinhuanet, June 08, 2006
http://news.xinhuanet.com/legal/2006-06/08/content_
4663814.htm


Environment
Chinese Premier Urges Greater Efforts to Prevent Sandstorms
People's Daily, June 13, 2006
http://english.peopledaily.com.cn/200606/13/eng20060613_
273651.html


Pollution from Chinese Coal Casts a Global Shadow
New York Times, June 11, 2006
http://www.nytimes.com/2006/06/11/business/worldbusiness/
11chinacoal.html?pagewanted=print
nted=print

Gender
甘肃永登3初中生强暴并摧残两幼女被无罪释放 (Public Anger Over the Release of Three Juvenile Offenders Who Sexually Abused Two Young Girls)
Xinhuanet, June 14, 2006
http://news.xinhuanet.com/legal/2006-06/14/content_
4695105_1.htm


Government
晋城副部长丧母 30小学生迫抬花圈 (30 Primary Students Forced to Attend Funeral of Senior Official's Mother in Shanxi Province)
Wen Wei Po, June 14, 2006
http://www.wenweipo.com/news.phtml?news_id=CH060614
0028&cat=002CH


Labor
企业强令冒险作业 工人有权拒绝 (Workers Have the Right to Refuse to Work in Dangerous Environments)
China Youth Daily, June 14, 2006
http://zqb.cyol.com/content/2006-06/14/content_1416436.htm

Land Policy
中国评论﹕徵地政策后遗症严重 (Commentary: The Repercussions of China's Land Acquisition Policy)
Ming Pao, June 14, 2006
http://www.mingpaonews.com/20060614/cae1.htm

广州下月起实施相关办法保障被征地农民养老,此举开全国先河 (Guangzhou to Implement Measures to Provide Old-age Pension to Elderly Victims of Land Acquisition)
Nanfang City News, June 14, 2006
http://www.nanfangdaily.com.cn/southnews/jwxy/200606
140442.asp


Migrant Workers
两成外来工被迫公园过性生活 外来工孕产妇死亡率居高不下 (20 Percent of Guangzhou’s Migrant Workers Must Use Parks to Have Sex)
Nanfang Daily, June 14, 2006
http://www.nanfangdaily.com.cn/southnews/jwxy/200606
140439.asp


Military
How to Curb China's Arms Trade
Asia Times Online, June 14, 2006
http://www.atimes.com/atimes/China/HF14Ad01.html

Multilateral
Chinese Delegation to Attend First Meeting of UN Human Rights Council
People's Daily, June 13, 2006
http://english.peopledaily.com.cn/200606/13/eng20060613_
273705.html


Politics
欧阳五﹕胡温治贪软硬兼施修官德 (Commentary: President Hu and Premier Wen Use Both Hard and Soft Strategies to Promote Ethics of Officials)
Ming Pao, June 14, 2006
http://www.mingpaonews.com/20060614/fab1.htm

How China Looks to the Future to Forget the Past
Financial Times, June 14, 2006
http://news.ft.com/cms/s/1a01f9a6-fb03-11da-b4d0-0000779
e2340.html


Protests and Petitions
佛山上万村民斗黑 死伤不明警察旁观 (10,000 Guangdong Villagers Clash with 200 Triad Members over Land Dispute, Police Turn a Blind Eye to the Injured)
Radio Free Asia, June 14, 2006
http://www.rfa.org/mandarin/shenrubaodao/2006/06/13/
foshan/


宁夏灵武市百人暴力抗法案件11名嫌疑人被批捕 (11 Suspects Arrested for Illegal Protest in Ningxia)
EastDay.com, June 14, 2006
http://news.eastday.com/eastday/node81741/node81762/node
140952/userobject1ai2104338.html
4338.html

Public Health
艾滋孤儿控报章侵私隐 (AIDS Orphan Sues Newspaper Over Privacy Infringement)
Ming Pao, June 14, 2006
http://www.mingpaonews.com/20060614/ccd1.htm

卫生部:未制定公共卫生应急预案单位达41.8% (Ministry of Health Notes Inadequate Hygiene and Emergency Preparedness in Public Areas)
EastDay.com, June 14, 2006
http://news.eastday.com/eastday/node81741/node81762/
node140952/userobject1ai2104332.html
4332.html

China-made Tamiflu Approved for Production
People's Daily, June 13, 2006
http://english.peopledaily.com.cn/200606/13/eng20060613
_273661.html


Rural Issues
No Boom for the Rural Population
SCMP, June 14, 2006
http://china.scmp.com/chimain/ZZZKAHR67OE.html

Tibet
Dreaming Lhasa: New Film Shines Light on Tibetan Refugee Life in India
Radio Free Asia, June 13, 2006
http://www.rfa.org/english/news/arts/2006/06/13/tibet_
dreaminglhasa/


Hong Kong
HK Ready for Political Reform, Survey Finds
SCMP, June 14, 2006
http://hongkong.scmp.com/hknews/ZZZWAHR67OE.html