The HRIC Daily Brief is a daily selection of news stories and commentary related to human rights in China, drawn from Chinese- and English-language news and online media sources that we monitor daily. In addition to headlines and source links, HRIC also provides English translation of Chinese headlines.

Monday, August 15, 2011

Environment

Experts to Probe Toxic Dumping
South China Morning Post, August 15, 2011
http://www.scmp.com/portal/site/SCMP/menuitem.2af62ecb329d3d7733492d9253a0a0a0/?vgnextoid=39bfdaea039c1310VgnVCM100000360a0a0aRCRD&ss=china&s=news
Related news:
云南强调铬渣污染未波及饮用水源 (Yunnan Stresses That Chromium Waste Did Not Seep into Drinking Water)
British Broadcasting Corporation, August 14, 2011
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/chinese_news/2011/08/110814_china_pearl_river_pollution.shtml

Human Rights Defender – Wang Lihong (王荔蕻)

Support for Activist outside Closed Trial: Dozens Show Up as Wang Lihong Appears in a Small Court on Outskirts of Beijing
South China Morning Post, August 13, 2011
http://www.scmp.com/portal/site/SCMP/menuitem.2af62ecb329d3d7733492d9253a0a0a0/?vgnextoid=50f0721176eb1310VgnVCM100000360a0a0aRCRD
Related information:
维权人士王荔蕻寻衅滋事案开庭审理
Lawyers Report Procedural Irregularities at Trial of Rights Activist Wang Lihong
Human Rights in China, August 13, 2011
CH: http://www.hrichina.org/cn/content/5543
EN: http://www.hrichina.org/content/5541

Law

专家称婚姻法新司法解释保护弱者尚有欠缺 (Expert Notes Deficiencies in Protecting the Weak in New Judicial Explanation on the Marriage Law)
Legal Daily, August 15, 2011
http://www.legaldaily.com.cn/index_article/content/2011-08/15/content_2863197.htm

Protests and Petitions

Violent Protest Takes Full Day to Quell
Associated Press, August 14, 2011
http://www.taipeitimes.com/News/world/archives/2011/08/14/2003510725

大连PX项目引起担忧 数万民众市政集会抗议 (Dalian: Tens of Thousands Protest, Demanding Relocation of Chemical Plant)
Radio Free Asia, August 14, 2011
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/sy-08142011160958.html
For images of the Dalian protest, see:
https://plus.google.com/photos/108105216183622857074/albums/5640606992076525313

Related news:
大连PX项目停产待搬 (Dalian PX Plant To Be Relocated)
Southern Metropolis Daily, August 15, 2011
http://gcontent.oeeee.com/8/9f/89f03f7d02720160/Blog/2bd/ec3090.html

Tibet

Tibetan Detainees Tortured
Radio Free Asia, August 12, 2011
http://www.rfa.org/english/news/tibet/beaten-08122011181018.html

XUAR

China Sends Anti-terrorism Unit to Restive West
Associated Press, August 13, 2011
http://news.yahoo.com/china-sends-anti-terrorism-unit-restive-west-035605176.html

Friday, August 12, 2011

Bilateral Ties

澳驻华使官就中方违反司法承诺提出严正交涉 (Australian Consulate: China Violated Judicial Commitment)
Radio Free Asia, August 11, 2011
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/au-08112011094759.html
Related news:
Chinese Police Pressured Ng to Hand over Assets
The Australian, August 11, 2011
http://www.theaustralian.com.au/news/chinese-police-pressured-ng-to-hand-over-assets/story-e6frg6n6-1226112680852

Human Rights Defender – Ai Weiwei (艾未未)

Chinese Artist Confirms Details of Detention
New York Times, August 12, 2011
http://www.nytimes.com/2011/08/12/world/asia/12artist.html

Human Rights Defender – Wang Lihong (王荔蕻)

Chinese Activist on Trial as Crackdown Continues
Associated Press, August 12, 2011
http://old.news.yahoo.com/s/ap/20110812/ap_on_re_as/as_china_human_rights
Video from outside the courthouse and a brief interview with Wang's son is available at:
趙連海到法院聲援王荔蕻 (Zhao Lianhai and Other Activists Support Wang Lihong before Courthouse)
NOWTV, August 12, 2011
http://news.now.com/home/international/player?newsId=9873

Labor

河南油田工人罢工抗议分配不公 (Strike in Henan Oilfield over Unfair Wages and Corruption)
British Broadcasting Corporation, August 10, 2011
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/chinese_news/2011/08/110810_henan_strike.shtml

Land Policy

昆明多名村民称拒签拆迁协议被关押 (Kunming Villagers Detained for Refusing to Sign Relocation Agreement, Officials Say "Not Detention: 'Law Study Class'")
Yunnan Daily, August 12, 2011
http://news.163.com/11/0812/09/7B8EC4T60001124J.html

Law

村官被羁押3年无罪释放 向当地检察院索赔遭拒 (Village Committee Head Released after 3 Years in Detention without Charge, Refused Compensation)
Hainan Daily, August 12, 2011
http://news.sina.com.cn/s/2011-08-11/085622972882.shtml

Media

胡泳:“辟谣”并不天然具有正当性 (Hu Yong: Refuting Rumors May Not Necessarily Be Legitimate)
TIME WEEKLY, August 11, 2011
http://www.time-weekly.com/story/2011-08-11/117958.html
A translation of this interview is available at:
Busting the Bias of the Rumor Busters
China Media Project, August 12, 2011
http://cmp.hku.hk/2011/08/12/14765/

Protests and Petitions

Thousands Riot in Southwest China Town: Reports
Reuters, August 12, 2011
http://old.news.yahoo.com/s/nm/20110812/wl_nm/us_china_unrest

Society

Shenzhen Welcomes World with Lockdown
South China Morning Post, August 12, 2011
http://www.scmp.com/portal/site/SCMP/menuitem.2af62ecb329d3d7733492d9253a0a0a0/?vgnextoid=57fd5cd12c9b1310VgnVCM100000360a0a0aRCRD

Tibet

Security Tight Ahead of Panchen Lama's Visit
Reuters, August 12, 2011
http://ph.news.yahoo.com/china-bans-foreigners-tibetan-area-ahead-panchen-lama-094233785.html

Thursday, August 11, 2011

Disasters

'Bully Tactics' in Payout Talks
South China Morning Post, August 11, 2011
http://www.scmp.com/portal/site/SCMP/menuitem.2af62ecb329d3d7733492d9253a0a0a0/?vgnextoid=9d8c9ba7694b1310VgnVCM100000360a0a0aRCRD

Environment

China's Pollution Nightmare
Radio Free Asia, August 10, 2011
http://www.rfa.org/english/news/china/pollution-08102011102750.html

Human Rights Defender – Ai Weiwei (艾未未)

Ai Weiwei Endured "Immense Pressure" in Detention: Source
Reuters, August 10, 2011
http://www.reuters.com/article/2011/08/10/us-china-artist-idUSTRE7793E620110810
Related:
Ai Weiwei Breaks His Silence
Global Times, August 10, 2011
http://www.globaltimes.cn/NEWS/tabid/99/articleType/ArticleView/articleId/670150/Exclusive-Ai-Weiwei-breaks-his-silence.aspx

Human Rights Defender – Qi Chonghuai (齐崇怀)

出狱前被追诉“漏罪”之人 (Qi Chonghuai: Prosecuted for a Crime Missed in Original Conviction While Still in Prison)
Southern Metropolis Daily, August 11, 2011
http://gcontent.oeeee.com/f/b5/fb508ef074ee78a0/Blog/528/3193c9.html