The HRIC Daily Brief is a daily selection of news stories and commentary related to human rights in China, drawn from Chinese- and English-language news and online media sources that we monitor daily. In addition to headlines and source links, HRIC also provides English translation of Chinese headlines.

Monday, December 19, 2011

Civil Society

'Leftover' Relief Donations Diverted
South China Morning Post, December 17, 2011
http://www.scmp.com/portal/site/SCMP/menuitem.2af62ecb329d3d7733492d9253a0a0a0/?vgnextoid=f6fc29c73c744310VgnVCM100000360a0a0aRCRD

Human Rights Defenders - Gao Zhisheng (高智晟)

高智晟妻:中共完全无视人权 (Gao Returned to Prison; Wife: The Party Completely Disregards Human Rights)
Ming Pao, December 18, 2011
http://news.sina.com.hk/news/9/1/1/2523678/1.html
Related news:
Beijing Court Withdraws Probation on Ex-lawyer Convicted of Overthrowing State
Xinhua News Agency, December 16, 2011
http://news.xinhuanet.com/english/china/2011-12/16/c_131311157.htm

Internet

China Tightens Internet Control, Orders Microblog Users to Use True Identity
Taiwan News, December 17, 2011
http://www.taiwannews.com.tw/etn/news_content.php?id=1790099
Related information:
北京市微博客发展管理若干规定 (Several Regulations of Beijing Municipality on the Administration of Microblog Development)
Information Office of the Beijing Municipal People's Government et al, December 16, 2011
http://news.china.com.cn/txt/2011-12/16/content_24172013.htm

Media

粤广播电视播音讲方言须报批 《广东省国家通用语言文字规定》明年3月1日起施行,违反规定拒不改正将处分主管人员 (New Guangdong Regs: Beginning March 1, Use of Cantonese in Mass Broadcast Requires Approval, Executives Can Be Penalized for Violations)
Southern Metropolis Daily, December 18, 2011
http://epaper.oeeee.com/A/html/2011-12/18/content_1536317.htm
Related news:
粵語播音須報准 民轟「弱智」 (Guangdongers Blast New Application Requirements for Using Cantonese in Mass Media as "Idiotic")
Apple Daily, December 19, 2011
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33897761/IssueID/20111219

Related information:
广东省国家通用语言文字规定 (Regulations of Guangdong Province on the Use of the National Language)
Guangdong Provincial People's Government, December 12, 2011
http://zwgk.gd.gov.cn/006939748/201112/t20111216_297089.html

Police

China to Upgrade Detention Houses
Xinhua News Agency, December 18, 2011
http://www.chinadaily.com.cn/china/2011-12/18/content_14282349.htm

Protests and Petitions

Wukan Siege: Rebel Chinese Villagers Reject Resolution Talks
The Daily Telegraph, December 18, 2011
http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/china/8964409/Wukan-siege-rebel-Chinese-villagers-reject-resolution-talks.html

XUAR

Dozens ‘Disappeared’ after Assault
Radio Free Asia, December 16, 2011
http://www.rfa.org/english/news/uyghur/disappeared-12162011174006.html

Friday, December 16, 2011

Bilateral Ties

China Reaches Out to Myanmar's Suu Kyi
Reuters, December 15, 2011
http://old.news.yahoo.com/s/nm/20111215/wl_nm/us_china_myanmar

Media

China Wants to Ban Movie Content That Disturbs Social Stability in Latest Tightening of Media
Associated Press, December 15, 2011
http://www.washingtonpost.com/gIQAGCA4uO_story.html
Related information:
Draft Law Designed to Boost Film Industry, Curb Harmful Content
Global Times, December 15, 2011  
http://www.globaltimes.cn/NEWS/tabid/99/ID/688655/Draft-law-designed-to-boost-film-industry-curb-harmful-content.aspx

中华人民共和国电影产业促进法(征求意见稿) (Law of the People's Republic of China on the Promotion of Films [Draft Soliciting Input])
State Council, December 15, 2011
http://news.xinhuanet.com/legal/2011-12/15/c_111245126_2.htm

Religion

Western China City Seeks to Banish Muslim Veil
Reuters, December 15, 2011
http://af.reuters.com/article/worldNews/idAFTRE7BE0IF20111215
Related information:
新疆伊宁开展“淡化宗教意识 崇尚文明健康生活”活动 (Ghulja [Yining] Holds "Dilute Religious Consciousness and Advocate a Civilized and Health Life" Campaign)
Ghulja Municipal Government, December 15, 2011
http://www.hlbrdaily.com.cn/news/60/html/122750.html

Protests and Petitions

Provincial Chinese Officials Seek to End Village Revolt
The New York Times, December 15, 2011
http://www.nytimes.com/2011/12/16/world/asia/local-chinese-officials-seek-to-end-village-revolt.html

烏坎5000村民遊行籲中央介入 (5K Villagers Protest, Calling on Central Authorities' Intervention)
Ming Pao, December 16, 2011
http://news.sina.com.hk/news/9/1/1/2522002/1.html

反淘宝联盟中联办及港交所请愿 抗议垄断式霸权及黑势力打压 (Anti-Taobao Alliance Cross Border to HK to Protest before Mainland Liaison Office and HK Stock Exchange)
Radio Free Asia, December 15, 2011
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/tb-12152011092741.html

Tibet

逾千漢藏學生校園群毆 (Chengdu: Several Injuries in Tibet-Han School Brawl)
Ming Pao, December 16, 2011
http://news.sina.com.hk/news/9/1/1/2522000/1.html

Wednesday, December 14, 2011

Environment

城乡夺水 (How Will Dong'an County, Hunan Choose between Water for Its People or for the City?)
Southern Metropolis Daily, December 09, 2011
http://gcontent.oeeee.com/e/53/e53a0a2978c28872/Blog/8fd/9bfcb9.html

Human Rights

US Ambassador Faults China on Rights
The Associated Press, December 14, 2011
http://old.news.yahoo.com/s/ap/20111214/ap_on_re_as/as_china_us

Human Rights Defenders - Huang Jinqiu (黄金秋)

Beijing Frees Web Dissident after Eight Years in Jail
Agence France-Presse, December 14, 2011
http://www.taipeitimes.com/News/world/archives/2011/12/15/2003520805
Related information:
Huang Jinqiu, Writer and Dissident, Released after Eight Years in Prison
政治异议人士黄金秋获释出狱
Human Rights in China, December 13, 2011
EN: http://www.hrichina.org/content/5721
CH: http://www.hrichina.org/cn/content/5722

Labor

Can China Keep Its Workers Happy?
British Broadcasting Corporation, December 15, 2011
http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-china-16161764

Migrant Workers

国务院督察组来粤督察指导农民工工作 解决农民工问题没再提“城市户口” ("Urban Residency" Not Raised at Recent Meeting on Resolving Migrant Worker Issues)
Southern Metropolis Daily, December 15, 2011
http://gcontent.oeeee.com/2/a5/2a50e9c2d6b89b95/Blog/6ca/776413.html

深圳: 打工20年 离“市民”还有多远 (Shenzhen: Work There for 20 Years, But Residency Is Still Far Off)
Southern Metropolis Daily, December 13, 2011
http://gcontent.oeeee.com/4/56/456ac9b0d15a8b7f/Blog/abd/d91cf3.html

Internet

社交媒体再受压 官媒称颠覆性工具 (Official Press: Social Media Is a Subversive Tool)
Radio Free Asia, December 14, 2011
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/sm-12142011095920.html

Protests and Petitions

Tension Simmers in Blockaded China Village after Land Protest
Reuters, December 14, 2011
http://old.news.yahoo.com/s/nm/20111214/wl_nm/us_china_unrest

Taiwan

China Dangles More Incentives ahead of Taiwan Election
Reuters, December 14, 2011
http://news.asiaone.com/News/Latest%2BNews/Asia/Story/A1Story20111214-316190.html