The HRIC Daily Brief is a daily selection of news stories and commentary related to human rights in China, drawn from Chinese- and English-language news and online media sources that we monitor daily. In addition to headlines and source links, HRIC also provides English translation of Chinese headlines.

Thursday, February 09, 2012

Bilateral Ties

Biden, China's Xi Discuss Agenda for US Visit‎
Reuters, February 08, 2012
http://www.reuters.com/article/2012/02/08/us-china-usa-idUSTRE8171I920120208
Related information:
HRIC Commentary: Xi Jinping’s U.S. Visit: Sino-American Relations Need a New Start
中国人权评论:中美关系应有新的起点——评习近平访美
Gao Wenqian, February 08, 2012
EN: http://www.hrichina.org/content/5854
CH: http://www.hrichina.org/cn/content/5855

Government

獨立參選人出庭 律師批未審先判 (Guangdong: Independent Candidate on Trial for "Undermining Elections")
Ming Pao, February 09, 2012
http://news.sina.com.hk/news/9/1/1/2572225/1.html

Hong Kong

Basic Law Ruling on Mothers a 'Last Resort'
South China Morning Post, February 09, 2012
http://www.scmp.com/portal/site/SCMP/menuitem.2af62ecb329d3d7733492d9253a0a0a0/?vgnextoid=ff165b1ee6065310VgnVCM100000360a0a0aRCRD

Internet

微博限實名發言 學者憂箝言論 (Beijing Scholar Worries Real-name Regs Might Drive Users from Microblogs)
Ming Pao, February 09, 2012
http://news.sina.com.hk/news/9/1/1/2572226/1.html

Media

Journalists 'Kept Away' from Wukan
Radio Free Asia, February 08, 2012
http://www.rfa.org/english/news/china/journalists-02082012125641.html

悲壯春茗 胡耀邦子籲護《炎黃春秋》 (Hu Yaobang's Son Calls for Protection of Outspoken Mag Yanhuang Chunqiu)
Ming Pao, February 09, 2012
http://news.sina.com.hk/news/9/1/1/2572228/1.html
Related news:
'They Want to Get Rid of Us'
South China Morning Post, February 09, 2012
http://www.scmp.com/portal/site/SCMP/menuitem.2af62ecb329d3d7733492d9253a0a0a0/?vgnextoid=da014e0da9d55310VgnVCM100000360a0a0aRCRD

Politics
Wang Lijun, Crime Fighter, Is Said to Have Tried to Defect
The New York Times, February 08, 2012
http://www.nytimes.com/2012/02/09/world/asia/speculation-grows-over-fate-of-crime-fighting-chinese-official.html

Public Health

癌症已成为造成中国人死亡的最大杀手 (Cancer China's Number One Killer)
Radio France Internationale, February 09, 2012
http://www.chinese.rfi.fr/中国/20120209-癌症已成为造成中国人死亡的最大杀手-0

中国报告学生感染艾滋病毒人数明显增加 (Report: Clear Increase of HIV/AIDS amongst Students)
Radio Free Asia, February 08, 2012
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/aw-02082012093310.html

Tibet

Defiant Tibetans Hold Protests
Radio Free Asia, February 08, 2012
http://www.rfa.org/english/news/tibet/defiant-02082012161711.html

四川阿壩據稱再有藏人自焚 (Another Tibetan Self-Immolates in Ngawa, Sichuan)
Ming Pao, February 09, 2012
http://news.sina.com.hk/news/32/1/1/2572605/1.html

Wednesday, February 08, 2012

Bilateral Ties

Up to 10,000 Myanmar Refugees Seek Refuge in China
Reuters, February 07, 2012
http://old.news.yahoo.com/s/nm/20120207/wl_nm/us_china_myanmar_refugees

Environment

China Alert after Yangtze Spill
British Broadcasting Corporation, February 08, 2012
http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-china-16940407

Hong Kong

Policing of Li Visit to HKU Defended
South China Morning Post, February 08, 2012
http://www.scmp.com/portal/site/SCMP/menuitem.2af62ecb329d3d7733492d9253a0a0a0/?vgnextoid=66969e429c755310VgnVCM100000360a0a0aRCRD

Internet

CCP Proposes Cells for Microblogs
Radio Free Asia, February 07, 2012
http://www.rfa.org/english/news/china/microblogs-02072012175742.html
Related news:
中共將設黨組織 直接監管微博 (Party to Set Up Branches at Microblogging Offices)
United Daily News, February 06, 2012
http://udn.com/NEWS/MAINLAND/MAI1/6881652.shtml
北京规定3月16日后 微博不实名不能发言 (Beijing Ultimatum: Real-name Registration by March 16 or No More Microblogging)
Southern Metropolis Daily, February 08, 2012
http://gcontent.oeeee.com/8/18/818f4654ed39a1c1/Blog/aee/fcb4ff.html

中国工信部:微博管理是执政需要 (Info Ministry: Microblog Administration Is a Necessity for Holding Power)
Deutsche Welle, February 07, 2012
http://www.dw.de/dw/article/0,,15723898,00.html

Labor

China Eyes 13% Annual Minimum Wage Rise
China Daily, February 08, 2012
http://www.chinadaily.com.cn/china/2012-02/08/content_14562296.htm

Media

Xinhua Affiliate Begins HK Trade
British Broadcasting Corporation, February 08, 2012
http://www.bbc.co.uk/news/business-16939808

Migrant Workers

Farmer-turned Workers Settle in Urban Home
Xinhua News Agency, February 08, 2012
http://www.chinadaily.com.cn/china/2012-02/08/content_14562396.htm

Protests and Petitions

元宵节天津、上海访民到高院市政府抗议 (Petitioners Protest in Tianjin and Shanghai on Lantern Festival)
Radio Free Asia, February 07, 2012
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/fy-02072012094813.html

Tuesday, February 07, 2012

Civil Society

去年近6成捐款流入政府  民间公益组织呼吁公示 (2011: 60% Donations Ended Up in Gov't Pockets)
Beijing Times, February 06, 2012
http://news.jinghua.cn/351/c/201202/06/n3622703.shtml

Economic Development

China to Publish Sensitive Wealth Gap Data
The Associated Press, February 06, 2012
http://old.news.yahoo.com/s/ap/20120207/ap_on_bi_ge/as_china_income_gap

Politics

重慶唱紅團唱入香港 (Chongqing's "Red" Party Song Troupe Heads to Hong Kong)
Ming Pao, February 07, 2012
http://news.sina.com.hk/news/9/1/1/2570083/1.html

Population

China Fines Parents of HK-born Second Child: Report
Reuters, February 06, 2012
http://www.reuters.com/article/2012/02/07/us-hongkong-china-onechild-idUSTRE81607F20120207

Public Health

广西拟立法明确艾滋病感染者有告知伴侣义务 接受艾滋病检测须实名 (Guangxi Draft Regs: Must Disclose to Partner Whether HIV-Positive)
Legal Daily, February 06, 2012
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20120206/Articel03005GN.htm
Related news:
New Rule on HIV Disclosure Sparks Debate
China Daily, February 07, 2012
http://www.chinadaily.com.cn/china/2012-02/07/content_14548242.htm