The HRIC Daily Brief is a daily selection of news stories and commentary related to human rights in China, drawn from Chinese- and English-language news and online media sources that we monitor daily. In addition to headlines and source links, HRIC also provides English translation of Chinese headlines.

Thursday, April 26, 2012

Environment

Bo May Be Gone But His Pet Project Is Going Ahead
South China Morning Post, April 26, 2012
http://www.scmp.com/portal/site/SCMP/menuitem.2af62ecb329d3d7733492d9253a0a0a0/?vgnextoid=5930caeb55ae6310VgnVCM100000360a0a0aRCRD

Hong Kong

版權條例網民狂轟 建制三黨未定意向 (Netizens Tear Apart "Article 23-esque" Draft Copyright Ordinance Revisions)
AM730, April 26, 2012
http://www.am730.com.hk/article.php?article=101330&d=1739

Related:
Law Revisions Give More Protection over Parodies
South China Morning Post, April 21, 2012
http://www.scmp.com/portal/site/SCMP/menuitem.2af62ecb329d3d7733492d9253a0a0a0/?vgnextoid=fe06a1d28dfc6310VgnVCM100000360a0a0aRCRD

Human Rights Defenders

多名贵州异议人士受打压 (Guizhou Dissidents under Intense Pressure)
Radio Free Asia, April 25, 2012
http://www.rfa.org/cantonese/news/dissident_a-04252012114940.html

Law

法院能否终结血拆 (Can the Courts Put an End to Violent Demolitions?)
Southern Weekly, April 25, 2012
http://www.infzm.com/content/74365

Military

郭伯雄:不听政治谣言 (Central Military Commission Vice Chair Guo: Pay No Attention to Political Rumors)
Ming Pao, April 26, 2012
http://inews.mingpao.com/htm/INews/20120426/ca40912a.htm

Related:
郭伯雄在驻京军队院校调研时强调 坚持从严治校从严治教从严治学 不断提高教学科研水平和人才培养质量
PLA Post, April 25, 2012
http://jz.chinamil.com.cn/newscenter/zongbu/content/2012-04/25/content_4844373.htm

Protests and Petitions

送“截访先进单位”锦旗 长沙两市民被拘9天 (Changsha: Two Detained for 9 Days for Holding Banners Protesting Petition Interception)
Southern Metropolis Daily, April 24, 2012
http://gcontent.oeeee.com/6/9a/69a5b5995110b36a/Blog/85f/356433.html

Politics

Ousted Chinese Leader Is Said to Have Spied on Other Top Officials
The New York Times, April 25, 2012
http://www.nytimes.com/2012/04/26/world/asia/bo-xilai-said-to-have-spied-on-top-china-officials.html

Tibet

Dalai Lama Says 'Middle Way' Still Best for Tibet
Agence France-Presse, April 25, 2012
http://news.yahoo.com/dalai-lama-says-middle-way-still-best-tibet-231717368.html

Wednesday, April 25, 2012

Bilateral Ties

Chinese, Swedish Leader Discuss Human Rights
The Associated Press, April 25, 2012
www.taiwannews.com.tw/etn/news_content.php?id=1903283

Civil Society

民政部拟出台规定要求基金会加大信息披露力度 基金会应在媒体公布收支明细 (Draft Amended Regs Require Charity Foundations to Publish Financial Reports)
Xinkuaibao, April 25, 2012
http://www.ycwb.com/ePaper/xkb/html/2012-04/25/content_1376895.htm

民诉法拟规定社会团体可起诉污染环境等行为 (Civil Society Groups Can Take Polluters to Court in Draft Amendment to Civil Procedure Law)
China News Service, April 24, 2012
http://www.bjnews.com.cn/news/2012/04/24/195660.html
Related:
Draft Limits Scale of Class-action Lawsuits
China Daily, April 25, 2012
http://www.chinadaily.com.cn/china/2012-04/25/content_15131860.htm

Hong Kong

Poll Shows Half Think Media Self-censors
South China Morning Post, April 25, 2012
http://www.scmp.com/portal/site/SCMP/menuitem.2af62ecb329d3d7733492d9253a0a0a0/?vgnextoid=0422b7f0c94e6310VgnVCM100000360a0a0aRCRD

市民對新聞自由滿意度回升 (More HKers Satisfied with Press Freedom in HK)
Ming Pao, April 24, 2012
http://news.sina.com.hk/news/32/1/1/2644573/1.html

Human Rights Defenders

律师会见欧荣贵遭拒 诗人徐琳被证实刑拘 (Guangzhou: Lawyer Not Permitted to Meet with Client Ou Ronggui Due to Case "Involving Secrets")
Radio Free Asia, April 24, 2012
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/sy1-04242012095425.html

Internet

China Escalates Crackdown on Internet Amid Scandal
The Wall Street Journal, April 25, 2012
http://online.wsj.com/article/SB10001424052702303459004577364190134631110.html

Labor

Miners Get Help in Fight against Disease
China Daily, April 25, 2012
http://www.chinadaily.com.cn/2012-04/25/content_15132052.htm

Multilateral

SCO Auditors Target Corruption
China Daily, April 25, 2012
http://www.chinadaily.com.cn/china/2012-04/25/content_15140004.htm

Police

吴爱英向全国人大常委会报告监狱法实施和监狱工作情况 (Justice Minister Wu Gives Report to Standing Committee on Enforcement of Prison Law and State of Prisons)
Legal Daily, April 25, 2012
http://www.legaldaily.com.cn/index_article/content/2012-04/25/content_3527230.htm

Tuesday, April 24, 2012

Labor

陕西比亚迪员工罢工堵路 东莞家具厂持续罢工近一周 (Strikes over Low Wages and Workers' Rights at Factories in Shaanxi and Guangdong)
Radio Free Asia, April 23, 2012 
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/fy-04232012102631.html

Law

Bo's Fall Sparks Rise in Retrial Applications
Financial Times, April 23, 2012 
http://www.ft.com/intl/cms/s/1079a706-8ac9-11e1-b855-00144feab49a.html
Related:
薄熙來打黑受害者要求翻案 (Victims to Bo's Chongqing Anti-Mafia Campaign Apply for Retrial)
Ming Pao, April 24, 2012
http://inews.mingpao.com/htm/INews/20120424/ca20805i.htm

Politics

State-run Press Issues Rare Call for Political Overhaul
South China Morning Post, April 24, 2012 
http://www.scmp.com/portal/site/SCMP/menuitem.2af62ecb329d3d7733492d9253a0a0a0/?vgnextoid=d11dd2e2020e6310VgnVCM100000360a0a0aRCRD

人民日报刊周永康谈话辟谣 (Official Paper Publishes Piece by Zhou Yongkang on Rumors)
Ming Pao, April 24, 2012
http://inews.mingpao.com/htm/INews/20120424/ca21224p.htm 
Related:
加强新形势下政法委书记队伍建设 努力开创政法事业科学发展新局面 (Strengthening the Building of the Politics and Law Secretary Team in the New Situation and Striving to Create a New Phase of Scientific Development of Politics and Law)
People's Daily, April 24, 2012 
http://politics.people.com.cn/GB/1024/17727980.html
乌坎村原村书记村主任因非法卖地被开除党籍 (Former Wukan Village Secretary and Head Expelled from Party for Illegally Selling Land)
Southern Daily, April 24, 2012 
http://news.cyol.com/content/2012-04/24/content_6118793.htm

Protests and Petitions

常州八十名拆迁户省政维权十人被刑拘 (Jiangsu: ~10 Criminally Detained for Disturbing Social Order whilst Petitioning Evictions)
Radio Free Asia, April 23, 2012 
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/ql1-04232012094516.html