The HRIC Daily Brief is a daily selection of news stories and commentary related to human rights in China, drawn from Chinese- and English-language news and online media sources that we monitor daily. In addition to headlines and source links, HRIC also provides English translation of Chinese headlines.

Monday, September 03, 2012

Civil Society

深圳封杀劳工维权NGO 与粤社改新政唱反调 (Shenzhen Labor NGO Kept Blocked from Registering, under Heavy Pressure)
Ming Pao, September 3, 2012
http://news.sina.com.hk/news/94/1/1/2761107/1.html

Related:
反对暴力﹗要求法治﹗ 社会要发展,劳工公益机构要生存﹗ (Oppose Violence! Demand Rule of Law! Labor Civic Groups Must Exist for Society to Grow!)
Little Grass Workers' Home, August 31, 2012
http://xxc200308.blog.163.com/blog/static/201929065201273142935793/

Government Crackdown on Labor Groups Worsens in South China
Global Post, September 2, 2012
http://www.globalpost.com/dispatch/news/regions/asia-pacific/china/120831/south-china-labor-crackdown

Hong Kong

快乐反洗脑 (A Merry Protest against Brainwashing National Education)
Ming Pao, September 2, 2012
http://news.sina.com.hk/news/3/1/1/2760498/1.html

Human Rights Defenders

China Frees Yahoo! Dissident after 10 Years
Agence France-Presse, August 31, 2012
http://au.news.yahoo.com/world/a/-/world/14720779/china-frees-yahoo-dissident-after-10-years/

Related:
网络异议人士王小宁刑满获释
Internet Dissident Wang Xiaoning Released from Jail; He Depu Portrays Prison Life with Wang
Human Rights in China, August 31, 2012
CH: http://www.hrichina.org/cn/content/6278
EN: http://www.hrichina.org/content/6277

Labor

深圳拟重罚不文明行为 多数外来工并不知情 (Majority of Migrant Workers Unaware of Draft Shenzhen Regs Imposing Severe Punishment on Uncivilized Behavior)
Workers' Daily, September 3, 2012
http://gcontent.oeeee.com/d/ba/dba132f6ab6a3e3d/Blog/18f/036030.html

Population

Husband Fired over 'Excess' Birth
Radio Free Asia, August 30, 2012
http://www.rfa.org/english/news/china/fired-08302012160129.html

Protests and Petitions

Villager Sets Off Explosives in Govt Compound
Xinhua News Agency, September 3, 2012
http://www.chinadaily.com.cn/china/2012-09/03/content_15728922.htm

天津警方将一暴力拆迁受害者从医院急诊观察室带走 (Tianjin: Police Detain and Remove Injured Victim of Violent Anti-demolition Protest from Hospital Emergency Monitoring Room)
Radio Free Asia, September 2, 2012
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/sd-09022012145742.html

Society

Low Political Participation among Chinese
Xinhua News Agency, September 1, 2012
http://www.chinadaily.com.cn/china/2012-09/01/content_15726714.htm

Wednesday, August 29, 2012

Hong Kong

香港观察:国民教育难脱政治任务嫌疑 (Suspicion of Political Motivation Difficult to Shed for National Education Program)
British Broadcasting Corporation, August 28, 2012
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/hong_kong_review/2012/08/120828_hkreview_education.shtml

Human Rights Defenders

China Cracks Down on Ai Wei Wei Protege Zhao Zhao
Der Spiegel, August 28, 2012
http://www.spiegel.de/international/world/in-china-artists-like-zhao-zhao-face-political-oppression-a-851403.html

Freedom on Friday for Dissident Wang
The Standard, August 29, 2012
http://www.thestandard.com.hk/breaking_news_detail.asp?id=24094

Related:
Yahoo! Cited in Decision Sentencing Internet Dissident Wang Xiaoning to 10 Years
Human Rights in China, April 27, 2006
http://www.hrichina.org/content/1208

陈光诚可能应邀访问台湾 (Chen Guangcheng May Visit Taiwan)
British Broadcasting Corporation, August 29, 2012
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/chinese_news/2012/08/120828_chen_taiwan.shtml

Media

Five Editors Suspended for Reporting Liu Cover-up
South China Morning Post, August 29, 2012
http://www.scmp.com/portal/site/SCMP/menuitem.2af62ecb329d3d7733492d9253a0a0a0/?vgnextoid=5feaa99d8ad69310VgnVCM100000360a0a0aRCRD

Police

四市试点劳教制度改革 (Nanjing, Lanzhou, Zhengzhou, and Jinan to Pilot Reform of Reeducation-Through-Labor System)
The Beijing News, August 29, 2012
http://www.bjnews.com.cn/news/2012/08/29/219561.html

Protests and Petitions

‘Bull’ Proves Hero and Pariah for Beijing
Financial Times, August 28, 2012
http://www.ft.com/intl/cms/s/0/8e1af1ce-f040-11e1-93fa-00144feabdc0.html

反对收地6村民被黑人物砍伤 (Sichuan: 6 Villagers Protesting Land Requisition Knifed by Thugs)
Radio Free Asia, August 28, 2012
http://www.rfa.org/cantonese/news/demolition-08282012100026.html

Society

公安部谈“随手拍”:被拍者基本没有被拐儿童 (Ministry of Public Security: Child Beggars Whose Pictures Were Taken Were Generally Not Trafficked)
Shandong Business Daily, August 29, 2012
http://gcontent.oeeee.com/d/ba/dba132f6ab6a3e3d/Blog/ba7/f57dca.html

XUAR

Striker’s Health at Risk
Radio Free Asia, August 28, 2012
http://www.rfa.org/english/news/uyghur/risk-08282012185841.html

Tuesday, August 28, 2012

Hong Kong

Hong Kong ‘Occupy’ Protesters Refuse to Leave
China RealTime Report, August 28, 2012
http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2012/08/28/hong-kong-occupy-protesters-refuse-to-leave/

Labor

深圳千人工潮持续五天 (Shenzhen 1K Worker Strike Continues into Day Five)
Radio Free Asia, August 27, 2012
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/sz-08272012105053.html

Law

Senior Official Urges Deepened Judicial System Reform
Xinhua News Agency, August 27, 2012
http://news.xinhuanet.com/english/china/2012-08/27/c_131811012.htm

精神卫生法草案二审“强制住院治疗”删除 (Stipulations on Forcible Institutionalization Removed from Draft Mental Health Law)
The Beijing News, August 28, 2012
http://www.21cbh.com/HTML/2012-8-28/yNNjYzXzUwNzUyNA.html

劳教废立之间 (Reform or Abolishment for Reeducation-Through-Labor?)
Caijing Magazine, August 26, 2012
http://magazine.caijing.com.cn/2012-08-26/112081975.html

Protests and Petitions

Chinese AIDS Patients Protesting Lack of Aid Pull Down Local Government Gate, Beaten by Police
The Associated Press, August 27, 2012
http://www.vancouversun.com/health/Chinese+AIDS+patients+protesting+lack+pull+down+local+government/7149467/story.html

中共18大和访民的距离有多远? (How Great Is the Distance between Petitioners and the 18th Party Congress?)
Radio France Internationale, August 27, 2012
http://www.chinese.rfi.fr/中国/20120827-中共18大和访民的距离有多远

拆哪!张家界再酿抗强拆惨剧 (Another Tragic Anti-demolition Protest in Zhangjiajie, Hunan)
Deutsche Welle, August 27, 2012
http://www.dw.de/dw/article/0,,16195722,00.html

Tibet

Teens Set Themselves on Fire, Take Tibet Burnings over 50: Group
Reuters, August 27, 2012
http://www.reuters.com/article/2012/08/28/us-china-tibet-idUSBRE87R03120120828

Monday, August 27, 2012

Bilateral Ties

Reporters Ask Merkel to Address Chinese Intimidation of Media
Deutsche Presse-Agentur, August 25, 2012
http://www.mcclatchydc.com/2012/08/25/163533/reporters-ask-merkel-to-address.html