The HRIC Daily Brief is a daily selection of news stories and commentary related to human rights in China, drawn from Chinese- and English-language news and online media sources that we monitor daily. In addition to headlines and source links, HRIC also provides English translation of Chinese headlines.

Friday, October 26, 2012

Civil Society

Charities Suffer as Public Remain Wary
China Daily, October 24, 2012
http://www.chinadaily.com.cn/china/2012-10/24/content_15844155.htm

Detention

China Shows Off 'Sunshine Detention Centre' to Allay Torture Claims
The Guardian, October 25, 2012
http://www.guardian.co.uk/world/2012/oct/25/china-beijing-dentention-centre-tour

Human Rights Defenders

18大前打压升级 京沪粤多人被拘留 (Many Detained in Beijing, Shanghai, Guangdong as Pressure Increases before 18th Party Congress)
Radio Free Asia, October 25, 2012
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/18-10252012145449.html

Related:
各地蒙冤警察北京被截访 (Former Police Detained and Returned Home after Gathering in Beijing to Petition)
Human Rights in China, October 25, 2012
http://www.hrichina.org/cn/content/6350

Media

New York Times Websites Blocked in China after Story on Wen Family Wealth
South China Morning Post, October 26, 2012
http://www.scmp.com/comment/blogs/article/1070165/new-york-times-website-blocked-china

Related:
Family of Wen Jiabao Holds a Hidden Fortune in China
总理家人隐秘的财富
The New York Times, October 25, 2012
EN: http://www.nytimes.com/2012/10/26/business/global/family-of-wen-jiabao-holds-a-hidden-fortune-in-china.html
CH: http://cn.nytimes.com/article/china/2012/10/26/c26princeling/

Politics

受托律师不知能否获准为薄熙来辩护 (Lawyer Hired to Represent Bo Xilai Knows Not Whether He'll Be Allowed to Speak in Bo's Defense)
British Broadcasting Corporation, October 25, 2012
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/chinese_news/2012/10/121025_bo_xilai_lawyer.shtml

Social Security

Lawmakers Call for Including Non-governmental Groups in Social Assistance
Xinhua News Agency, October 25, 2012
http://english.sina.com/china/2012/1025/519994.html

Public Health

全国人大常委会表决通过精神卫生法 (NPC Standing Committee Passes Mental Health Law)
China National Radio, October 26, 2012
http://www.legaldaily.com.cn/index_article/content/2012-10/26/content_3933803.htm?node=5954

Thursday, October 25, 2012

Government

Government Policies Taking Months to Implement in China: Report
Want China Times, October 25, 2012
http://www.wantchinatimes.com/news-subclass-cnt.aspx?id=20121025000035&cid=1101&MainCatID=0

Related:
陸公文旅行漫長 中央到地方70天 (Official Docs Can Take 70 Days to Be Delivered from Beijing to Local Offices)
Want Daily, October 21, 2012
http://www.want-daily.com/portal.php?mod=view&aid=47464

烏坎村長病倒村委辭職 維權風波或再起 (Wukan Village Committee Head Resigns and Village Chief Ill and Unable to Work, Will Rights Defense Turmoil Arise Anew?)
Ming Pao, October 25, 2012
http://news.sina.com.hk/news/20121025/-9-2806832/1.html

Related:
Wukan Official Resigns from Elected Position
China Media Project, October 24, 2012
http://cmp.hku.hk/2012/10/24/28157/

Human Rights Defenders

北京异见人士18大前将被限制自由或带离北京 (Beijing Dissidents to Have Personal Freedom Restricted or Be Forced to Leave City during 18th Party Congress)
Radio Free Aisa, October 24, 2012
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/18-10242012135238.html

Internet

工信部:十八大“封网”用词不准确 四大措施确保通信网络安全畅通 (Ministry of Industry and Information Technology: Wording Surrounding "Internet Blockade" Beginning Nov 7 Imprecise, Measures Will Be Taken to Ensure Secure and Unimpeded Access) 
China Online, October 25, 2012
http://gcontent.oeeee.com/d/ba/dba132f6ab6a3e3d/Blog/469/a53509.html

Protests and Petitions

Protest against Planned Chemical Plant in Ningbo
The Standard, October 25, 2012
http://www.thestandard.com.hk/breaking_news_detail.asp?id=26794

Society

内地近7成受访者是“官迷” 认同有钱不如有权 (~70% of Mainland Chinese Believe Having Money Not as Good as Having Power and Authority)
People's Forum, October 23, 2012
http://news.ifeng.com/mainland/detail_2012_10/23/18496981_1.shtml

我国仅2成多老人主要靠养老金生活:城乡差距大 (~20% of Elderly Rely on Pension to Survive; Wide Urban-Rural Disparity)
The Beijing News, October 23, 2012
http://news.qq.com/a/20121023/000678.htm

Tibet

Rewards for Burning Tip-offs
Radio Free Asia, October 24, 2012
http://www.rfa.org/english/news/tibet/rewards-10242012141110.html

Wednesday, October 24, 2012

Environment

城市空气质量信息公开指数发布 6城市得分为零 (Urban Air Quality Information Transparency Index: Most Cities Limit Level of Info Released, Six Cities Score 0)
21st Century Business Herald, October 24, 2012
http://www.21cbh.com/HTML/2012-10-24/yNNjUxXzU0NjIyNg.html

Human Rights Defenders

Fears for Mongolian Dissident
Radio Free Asia, October 23, 2012
http://www.rfa.org/english/news/china/dissident-10232012105559.html

Notes from a recent conversation with Hada's wife Xinna can be found at:
哈达被秘密关押 家人恳求国际关注
Mongolian Dissident Hada in 23rd Month of Unlawful Detention after Long Prison Term; Family Appeals for International Attention
Human Rights in China, October 22, 2012
CH: http://www.hrichina.org/cn/content/6341
EN: http://www.hrichina.org/content/6340

倪玉兰患甲状腺肿瘤狱方拒诊治 (Ni Yulan Suffering Thyroid Tumor Prison Unable to Treat, Family to Seek Medical Parole)
Radio Free Asia, October 23, 2012
http://www.rfa.org/cantonese/news/dissident_b-10232012104440.html

For more on Ni Yulan, see:
Ni Yulan: Activism at a Glance
March 7, 2012
http://youtu.be/z6es0BxP8-A

Labor

广东拟规定公开拖欠工资“跑路”老板个人信息 (Draft Guangdong Regs: Basic Info on Bosses Who Haven't Yet Paid Wages May Be Published)
China News Service, October 23, 2012
http://news.163.com/12/1023/18/8EH69P2R00014JB6.html

Law

China to Revise Prison, Lawyers Laws
Shanghai Daily, October 23, 2012
http://www.shanghaidaily.com/nsp/National/2012/10/23/China+to+revise+prison+lawyers+laws

Public Health

精神卫生法三审 委员:强制住院最终决定权应交司法 (Draft Mental Health Law under Third Stage of Deliberation; Committee Member: Institutionalization Decision Should Be Turned over to Judiciary)
The Beijing News, October 24, 2012
http://news.ifeng.com/mainland/detail_2012_10/24/18508660_0.shtml

Tibet

Third Tibetan Self-immolation in Recent Days Reported
Deutsche Presse-Agentur, October 23, 2012
http://www.bellinghamherald.com/2012/10/23/2739663/third-tibetan-self-immolation.html

XUAR

Korla Clashes Spark Clampdown
Radio Free Asia, October 23, 2012
http://www.rfa.org/english/news/uyghur/clashes-10232012142235.html