The HRIC Daily Brief is a daily selection of news stories and commentary related to human rights in China, drawn from Chinese- and English-language news and online media sources that we monitor daily. In addition to headlines and source links, HRIC also provides English translation of Chinese headlines.

Monday, January 07, 2013

Children

`Blind Eye' to Death Home
The Standard, January 07, 2013
http://www.thestandard.com.hk/news_detail.asp?art_id=129807&con_type=1

Environment

China Facing 'Extremely Grave' Environmental Crisis
The Telegraph, January 06, 2013
http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/china/9783784/China-facing-extremely-grave-environmental-crisis.html

Hong Kong

HKU Dean Rages over Beijing Abode Call
The Standard, January 07, 2013
http://www.thestandard.com.hk/news_detail.asp?art_id=129838&con_type=1

Law

Defense Lawyers Face Uphill Battle
China Daily, January 07, 2013
http://www.chinadaily.com.cn/china/2013-01/07/content_16089498.htm

孟建柱:今年将停止使用劳教制度 (Central Pol and Law Commission Secretary Meng: We Will Stop Using Reeducation-Through-Labor This Year)
Dushi Shibao, January 07, 2013
http://news.ifeng.com/mainland/detail_2013_01/07/20909473_0.shtml

Media

Southern Weekend's Moment of Reckoning
Locustland, January 07, 2013
http://www.scmp.com/comment/blogs/article/1121880/southern-weekends-moment-reckoning

Related:
中宣部:南方周末事件,环球时报评论及东方卫视新年献词
Ministry of Truth: Southern Weekly Tempest
China Digital Times, January 06, 2013
CH: http://chinadigitaltimes.net/chinese/2013/01/中宣部:南方周末事件,环球时报评论及东方卫视/
EN: http://chinadigitaltimes.net/2013/01/ministry-of-truth-southern-weekly-tempest/

《南周》微博淪陷 記者:抗爭到底 (Southern Weekly's Sina Weibo Account Falls into Enemy's Hands; Journalists: We'll Fight till the End)
Ming Pao, January 07, 2012
http://news.sina.com.hk/news/20130107/-9-2865520/1.html

陸港台學者連署 籲罷免庹震 (Scholars from Mainland, HK, and Taiwan Issue Appeal Calling for Removal of Guangdong Propaganda Chief Tuo Zhen)
Central News Agency, January 06, 2013
http://news.chinatimes.com/realtime/110109/112013010600725.html

For the full text of the letter and English translation, see:
Inside the Southern Weekly Incident
China Media Project, January 07, 2013
http://cmp.hku.hk/2013/01/07/30402/

Tibet

青海循化两僧为自焚者祈福被捕 同仁县一藏人被判刑 (Qinghai: 2 Monks Arrested for Praying for Self-immolated; 1 Tibetan Sentenced due to Photos on Phone)
Radio Free Asia, January 04, 2013
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/qh-01042013144746.html

Friday, January 04, 2013

Gender

Rule against Gender Discrimination Takes Effect
China Daily, January 03, 2013
http://www.chinadaily.com.cn/china/2013-01/03/content_16078280.htm

Labor

What Worker Shortage? The Real Story of China’s Migrants
China Realtime Report, January 04, 2013
http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2013/01/04/what-worker-shortage-the-real-story-of-chinas-migrants/

Law

Bo Xilai Case Is the biggest Test for China's Legal Progress Since Gang of Four Trial
South China Morning Post, January 04, 2013
http://www.scmp.com/comment/insight-opinion/article/1119183/bo-xilai-case-biggest-test-chinas-legal-progress-gang-four

Policeman Wang Dengchao Jailed for Graft 'after Calling for Democracy'
South China Morning Post, January 04, 2013
http://www.scmp.com/news/china/article/1119383/policeman-wang-dengchao-jailed-graft-after-calling-democracy

Related:
深圳警员王登朝因民主活动入狱案再添新证据 (New Evidence in Case of Shenzhen Officer Sent to Jail for Activities Promoting Democracy)
Civil Rights & Livelihood Watch, December 21, 2012
http://www.msguancha.com/Article/ShowArticle.asp?ArticleID=16175

Media

《南周》聲明轟新聞審查 (Southern Weekly Appeal Blasts News Censorship)
Ming Pao, January 04, 2013
http://news.sina.com.hk/news/20130104/-9-2863209/1.html

Related:
Open Letter Ups the Ante in the Southern Weekly Incident
China Media Project, January 04, 2013
http://cmp.hku.hk/2013/01/04/30311/

中国否认对纽约时报记者拒发签证 (MFA Denies New York Times Reporter's Visa App Rejected)
British Broadcasting Corporation, January 03, 2013
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/chinese_news/2013/01/130103_nytimes_visa.shtml

Politics

这样的政治改革,不值得期待 (Not Worth Waiting for Political Reform Like This)
Radio France Internationale, January 03, 2013
http://www.chinese.rfi.fr/中国/20130103-这样的政治改革,不值得期待

Protests and Petitions

東莞千川籍民工示威 爆警民衝突 (Dongguan: Demonstration by 1K Migrant Workers from Sichuan Becomes Clash with Police)
Australia Daily, January 04, 2013
http://dailynews.sina.com/bg/chn/chnnews/ausdaily/20130103/15544117335.html

Thursday, January 03, 2013

Civil Society

In China, Grass-roots Groups Take on H.I.V./AIDS Outreach Work
The New York Times, January 02, 2013
http://www.nytimes.com/2013/01/03/world/asia/chinese-groups-slowly-carve-out-space-in-work-against-hiv-aids.html

中国民间组织报告监督维护艾滋病人权益工作 维权人士称艾滋病患权益有改善 (Chinese NGO Publishes Report on Gov'ts Work Preventing HIV/AIDS and Protecting Patients' Rights; Activists Say Rights Slowly Improving)
Radio Free Asia, January 02, 2013
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/aids-01022013104115.html

Environment

重庆规定环境违法企业贷款将受到限制 (Chongqing Regs: Loans of Polluting Companies to Be Restricted)
China Youth Daily, January 03, 2013
http://news.163.com/13/0103/02/8K8SC0KB00014AED.html

Human Rights Defenders

陈光诚侄子陈克贵已被送到临沂监狱 (Chen Kegui, Nephew of Chen Guangcheng, Transferred to Linyi Prison)
Duowei News, January 02, 2013
http://china.dwnews.com/news/2013-01-02/59054894.html

探訪劉霞之後——紀錄片與社會行動 (Aftermath of Visit to Liu Xia: Documentary and Social Movement)
iSun Affairs, January 02, 2013
http://www.isunaffairs.com/?p=12714

Media

宣傳部長刪改《南周》獻辭 (Propaganda Department Edits Southern Weekly's New Years Message, Yanhuang Chunqiu Scolds CPC for Going against Constitution)
Apple Daily, January 03, 2013
http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20130103/18121691

Related:
A Consensus for Political Reform
China Media Project, January 02, 2013
http://cmp.hku.hk/2013/01/02/30203/

Reform Realities
Chang Ping, January 01, 2013
http://changping.posterous.com/reform-realities

Protests and Petitions

Woman Held Over Letter to Wen
Radio Free Asia, January 02, 2013
http://www.rfa.org/english/news/china/letter-01022013154705.html

元旦上千访民被关北京久敬庄 (1K+ Petitioners Held in Beijing's de facto Detention Hub Jiujingzhuang during New Year)
Radio Free Asia, January 01, 2013
http://www.rfa.org/mandarin/Xinwen/fm-01012013104559.html

环境维权引发中国动荡
China’s New ‘Middle Class’ Environmental Protests
China Dialogue, January 02, 2013
CH: http://www.chinadialogue.net/article/show/single/ch/5561-China-s-new-middle-class-environmental-protests
EN: http://www.chinadialogue.net/article/show/single/en/5561-China-s-new-middle-class-environmental-protests

XUAR

Writer's Death Reports Doubted
Radio Free Asia, January 02, 2013
http://www.rfa.org/english/news/uyghur/writer-01022013195012.html

Related:
国际特赦呼吁中国澄清维族作家生死 (Amnesty International Calls for China to Clarify whether Uyghur Writer Remains Living)
British Broadcasting Corporation, January 02, 2013
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/chinese_news/2013/01/130102_xinjiang_writer_amnesty.shtml

About the Individual: Nurmuhemmet Yasin
Incorporating Responsibility 2008
http://www.ir2008.org/12/about.php

Wednesday, January 02, 2013

Environment

北京等74城市空气质量已可查 部分官网无法打开 (New Air Quality Standards for Beijing and 73 Other Cities Commence, Some Official Monitoring Pages Inaccessible)
The Beijing News, January 02, 2013
http://news.163.com/13/0102/02/8K6A044F00014AED.html

Hong Kong

香港“倒梁”游行,抗议北京之手 (Hong Kongers March Calling for Chief Executive to Resign and Protesting Beijing's Involvement in HK)
Deutsche Welle, January 01, 2013
http://www.dw.de/香港倒梁游行抗议北京之手/a-16490803

愛港力量遊行本台採訪期間受襲 (Reporter with NOW TV Attacked while Covering Pro-establishment March)
NOW TV, December 30, 2012
http://news.now.com/home/local/player?newsId=55298

Related:
Hong Kong Pro-Government March Gets Caught for Hiring Protesters
BadCanto, January 02, 2013
http://badcanto.wordpress.com/2013/01/02/hong-kong-pro-government-march-gets-caught-for-hiring-protesters/