The HRIC Daily Brief is a daily selection of news stories and commentary related to human rights in China, drawn from Chinese- and English-language news and online media sources that we monitor daily. In addition to headlines and source links, HRIC also provides English translation of Chinese headlines.

Wednesday, January 23, 2013

Economic Development

Debate Emerges over Official Gini Figures
SINA, January 23, 2013
http://english.sina.com/business/2013/0122/552392.html

Environment

禁牧不能拯救青藏草原
Climate Change, Not Grazing, Destroying the Tibetan Plateau
China Dialogue, January 21, 2013
CH: http://www.chinadialogue.net/article/show/single/ch/5621-Climate-change-not-grazing-destroying-the-Tibetan-Plateau
EN: http://www.chinadialogue.net/article/show/single/en/5621-Climate-change-not-grazing-destroying-the-Tibetan-Plateau

Human Rights Defenders

China’s Jailed Rights Lawyer Gao Zhisheng Gets Rare Family Visit, Second in 13 Months
The Associated Press, January 23, 2013
http://www.washingtonpost.com/world/asia_pacific/gao-zhisheng/2013/01/23/8d927318-6529-11e2-889b-f23c246aa446_story.html

Related:
服刑中的高智晟律师获家属探访
Family Permitted to Visit Rights Defense Lawyer Gao Zhisheng
Human Rights in China, January 22, 2013
CH: http://www.hrichina.org/cn/content/6514
EN: http://www.hrichina.org/content/6513

Law

“上访妈妈”唐慧起诉永州劳教委 法院尚未立案 (Mother Sent to Reeducation for Petitioning for Investigation into Daughter's Rape Files Suit against Reeducation Committee -- Case Not Yet Filed)
Nanjing Daily, January 23, 2013
http://news.163.com/13/0123/06/8LSPMIN60001124J.html

Related:
Rape Victim's Mother Brings Labor Camp to Court
Shanghai Daily, January 23, 2013
http://english.sina.com/china/2013/0122/552404.html

中国最高法院发布恶意欠薪案件的执行细则 (Supreme Court Issues Interpretation on Cases Involving Malicious Back Wages)
Radio Free Asia, January 22, 2013
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/4eba67436cd55236/hc-01222013151159.html

Tibet

New Burning; Monks Jailed
Radio Free Asia, January 22, 2013
http://www.rfa.org/english/news/tibet/burning-01222013130828.html

Tuesday, January 22, 2013

Government

新华社批山西人大不让告状 (Xinhua News Agency Criticizes Shanxi People's Congress Refusal to Accept Complaints)
Radio Free Asia, January 21, 2013
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/xql-01212013150655.html

Related:
e哥有话说:人大会议“不准告状”到底担心啥? (e-Bro Says: Just What Is the People's Congress Worried about That They're "Not Allowing Complaints"?)
Xinhua News Agency Online, January 21, 2013
http://news.xinhuanet.com/politics/2013-01/21/c_114447284.htm

山西省人大常委会新闻发言人:“八不准”是会议内部纪律 (Shanxi PC Press Office: The "Eight Unpermitted Items" Are the Internal Disciplinary Measures for the Conference)
Xinhua News Agency, January 22, 2013
http://news.xinhuanet.com/politics/2013-01/22/c_124260356.htm

大连PX项目悄然复产 政府丧失诚信 (Dalian: Loss of Gov't Integrity as Controversial PX Project Resumes Production)
Deutsche Welle, January 21, 2013
http://www.dw.de/大连px项目悄然复产政府丧失诚信/a-16538174

Related:
大连PX项目停产待搬 (Dalian PX Plant To Be Relocated)
Southern Metropolis Daily, August 15, 2011
http://gcontent.oeeee.com/8/9f/89f03f7d02720160/Blog/2bd/ec3090.html

For images from the August 2011 protests against the Dalian PX Plant, see:
https://plus.google.com/photos/108105216183622857074/albums/5640606992076525313

Law

China Signals Ending Labor-camp System
Taiwan News, January 22, 2013
http://www.taiwannews.com.tw/etn/news_content.php?id=2128273

Related:
中国法学会副会长:劳教不是一句话能废除的 (China Law Society Deputy Director: Reeducation-Through-Labor Cannot Be Abolished with a Single Sentence)
Mirror, January 17, 2013
http://news.cn.yahoo.com/ypen/20130117/1558815.html

Pregnant Woman Held in Labor Camp
Radio Free Asia, January 21, 2012
http://www.rfa.org/english/news/china/camp-01212013150137.html

Media

Southern Weekly Agrees to Autonomy Deal, Says Censor
South China Morning Post, January 22, 2013
http://www.scmp.com/news/china/article/1133347/southern-weekly-agrees-autonomy-deal-says-censor

Population

In China, Signs That One-child Policy May Be Coming to an End
Reuters, January 21, 2013
http://www.reuters.com/article/2013/01/21/us-china-population-idUSBRE90K0UV20130121

Public Health

四年了,医改如何行进? (What Has Advanced in Four Years of Medical Reforms?)
Economic Observer, January 21, 2013
http://www.eeo.com.cn/2013/0121/239108.shtml

Tibet

As Tibet Burns, China Makes Arrests, Seizes TVs
The Associated Press, January 18, 2013
http://news.yahoo.com/tibet-burns-china-makes-arrests-seizes-tvs-074227574.html

Monday, January 21, 2013

Human Rights Defenders

高智晟獄中獲准見家人 (Imprisoned Rights Lawyer Gao Zhisheng Permitted Family Visit)
Ming Pao, January 19, 2013
http://news.sina.com.hk/news/20130119/-9-2875688/1.html

For an interview with Gao's wife Geng He on the visit, see:
狱中高智晟在严控下12日获准见家人
'A Stage-Managed Visit'
Radio Free Asia, January 18, 2013
CH: http://www.rfa.org/mandarin/zhuanlan/xinlingzhilyu/mind-01182013101837.html
EN: http://www.rfa.org/english/women/geng-he-01182013153404.html

Gender

万人联名致信人大妇联,要求让受暴人群参与反家暴立法 (10K Send Joint Letter to National People's Congress and All-China Women's Federation Calling for Those Who’ve Experienced Domestic Violence to Be Involved in the Legislation Process)
Radio Free Asia, January 20, 2013
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/sd-01202013151608.html

Read the open letter online at:
就反家暴立法致全国人大的联名信
November 05, 2012
http://www.hbvhbv.name

Protests and Petitions

1,000 Workers Hold Managers Hostage in Shanghai Labour Row
South China Morning Post, January 21, 2013
http://www.scmp.com/news/china/article/1132587/1000-workers-hold-managers-hostage-shanghai-labour-row

深圳数百居民上街游行 抗议在建LCD工厂项目 (Shenzhen: Hundreds Take to the Streets to Protest Pollution from Factory Being Built)
People's Daily Online, January 20, 2013
http://news.163.com/13/0119/22/8LK6F65V00014JB6.html

广州环卫工市府前集会 持续罢工要求加薪 (Guangzhou Sanitation Workers Strike before Gov’t for Higher Wages)
Voice of America, January 21, 2013
http://www.voachinese.com/content/guangzhou-sanitation-20130120/1587317.html

Public Health

Without Any Care
Global Times, January 20, 2013
http://www.globaltimes.cn/content/756966.shtml

Tibet

Tibetan Man Burns to Death in Tibet, 2nd Self-immolation in 2013
The Tibet Post, January 18, 2013
http://www.thetibetpost.com/en/news/tibet/3181-tibetan-man-burns-to-death-in-tibet-2nd-self-immolation-in-2013

Tibetans Face Passport Dilemma
Radio Free Asia, January 20, 2013
http://www.rfa.org/english/news/tibet/passports-01202013213254.html

XUAR

自由之家:维吾尔区民族矛盾日益尖锐 (Freedom House: Ethnic Conflict in Uyghur Areas Becoming Increasingly Intense)
Ugyhur Biz, January 20, 2013
http://www.uighurbiz.net/archives/7445

Friday, January 18, 2013

Economic Development

陸官方首度公布基尼係數 (Mainland Publishes Gini Coefficient for First Time)
Central News Agency, January 18, 2013
http://www.cna.com.tw/News/aCN/201301180130-1.aspx

Related:
China Says Income Inequality Peaked in 2008, but Remains Large
Reuters, January 18, 2013
http://in.reuters.com/article/2013/01/18/us-china-economy-income-gap-idINBRE90H06L20130118

Human Rights Defenders

Exiled Chinese Author Recounts Prison 'Hell'
Agence France-Presse, January 17, 2013
http://www.france24.com/en/20130117-exiled-chinese-author-recounts-prison-hell

维权律师唐吉田出境受阻 提倡民权人士自由被限 (Rights Defense Lawyer Tang Jitian Refused Exit at Border Crossing to Hong Kong SAR)
Radio Free Asia, January 17, 2013
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/sy1-01162013110454.html

Internet

Beijing Orders Its 2.06 Million 'Propaganda Workers' to Get Microblogging
Morning Clicks, January 18, 2013
http://www.scmp.com/comment/blogs/article/1130801/beijing-orders-its-206-million-propaganda-workers-get-microblogging