The HRIC Daily Brief is a daily selection of news stories and commentary related to human rights in China, drawn from Chinese- and English-language news and online media sources that we monitor daily. In addition to headlines and source links, HRIC also provides English translation of Chinese headlines.

Thursday, January 24, 2013

Education

报告称汽车增长加大减排难度 (CASS: More Cars Will Increase Problems in Reducing Emissions)
Economic Observer, January 24, 2013
http://www.eeo.com.cn/2013/0124/239234.shtml

Government

粵政協開幕 《南周》成焦點 (Southern Weekly Scandal a Focus Point as Guangdong CPPCC Opens)
Ming Pao, January 24, 2013
http://news.sina.com.hk/news/20130124/-9-2879458/1.html

Related:
《南周》事件:公民抗命运动正在中国兴起
Southern Weekly Incident: The Rise of Civil Disobedience in China
HRIC Commentary, January 11, 2013
http://www.hrichina.org/crf/article/6500

Internet

Sichuan to Require All Online Maps Be Approved
Global Times, January 23, 2013
http://www.globaltimes.cn/content/757571.shtml

Related:
四川省地图管理办法 (Measures of Sichuan Province on the Administration of Maps)
Sichuan Provincial People's Government, January 9, 2013
http://www.sc.gov.cn/10462/10883/11066/2013/1/21/10245369.shtml

Land Policy

'Land-saving' Bridge building Faces Demolition
South China Morning Post, January 24, 2013
http://www.scmp.com/news/china/article/1135042/land-saving-bridge-building-faces-demolition

Media

新闻管制无处不在:删片、删贴、封网 (Information Control Everywhere: Movies Cut, Posts Deleted, Sites Blocked)
Deutsche Welle, January 23, 2013
http://www.dw.de/新闻管制无处不在删片删贴封网/a-16545067

Tibet

Teen Dies before Burning Protest
Radio Free Asia, January 23, 2013
http://www.rfa.org/english/news/tibet/poison-01232013192823.html

XUAR

在囚阿里木江被剥夺家属探视权 (Imprisoned Uyghur Pastor Alimjan Himit Denied Family Visit)
Radio Free Asia, January 23, 2013
http://www.rfa.org/cantonese/news/uyghur_christians-01232013102904.html

Wednesday, January 23, 2013

Economic Development

Debate Emerges over Official Gini Figures
SINA, January 23, 2013
http://english.sina.com/business/2013/0122/552392.html

Environment

禁牧不能拯救青藏草原
Climate Change, Not Grazing, Destroying the Tibetan Plateau
China Dialogue, January 21, 2013
CH: http://www.chinadialogue.net/article/show/single/ch/5621-Climate-change-not-grazing-destroying-the-Tibetan-Plateau
EN: http://www.chinadialogue.net/article/show/single/en/5621-Climate-change-not-grazing-destroying-the-Tibetan-Plateau

Human Rights Defenders

China’s Jailed Rights Lawyer Gao Zhisheng Gets Rare Family Visit, Second in 13 Months
The Associated Press, January 23, 2013
http://www.washingtonpost.com/world/asia_pacific/gao-zhisheng/2013/01/23/8d927318-6529-11e2-889b-f23c246aa446_story.html

Related:
服刑中的高智晟律师获家属探访
Family Permitted to Visit Rights Defense Lawyer Gao Zhisheng
Human Rights in China, January 22, 2013
CH: http://www.hrichina.org/cn/content/6514
EN: http://www.hrichina.org/content/6513

Law

“上访妈妈”唐慧起诉永州劳教委 法院尚未立案 (Mother Sent to Reeducation for Petitioning for Investigation into Daughter's Rape Files Suit against Reeducation Committee -- Case Not Yet Filed)
Nanjing Daily, January 23, 2013
http://news.163.com/13/0123/06/8LSPMIN60001124J.html

Related:
Rape Victim's Mother Brings Labor Camp to Court
Shanghai Daily, January 23, 2013
http://english.sina.com/china/2013/0122/552404.html

中国最高法院发布恶意欠薪案件的执行细则 (Supreme Court Issues Interpretation on Cases Involving Malicious Back Wages)
Radio Free Asia, January 22, 2013
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/4eba67436cd55236/hc-01222013151159.html

Tibet

New Burning; Monks Jailed
Radio Free Asia, January 22, 2013
http://www.rfa.org/english/news/tibet/burning-01222013130828.html

Tuesday, January 22, 2013

Government

新华社批山西人大不让告状 (Xinhua News Agency Criticizes Shanxi People's Congress Refusal to Accept Complaints)
Radio Free Asia, January 21, 2013
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/xql-01212013150655.html

Related:
e哥有话说:人大会议“不准告状”到底担心啥? (e-Bro Says: Just What Is the People's Congress Worried about That They're "Not Allowing Complaints"?)
Xinhua News Agency Online, January 21, 2013
http://news.xinhuanet.com/politics/2013-01/21/c_114447284.htm

山西省人大常委会新闻发言人:“八不准”是会议内部纪律 (Shanxi PC Press Office: The "Eight Unpermitted Items" Are the Internal Disciplinary Measures for the Conference)
Xinhua News Agency, January 22, 2013
http://news.xinhuanet.com/politics/2013-01/22/c_124260356.htm

大连PX项目悄然复产 政府丧失诚信 (Dalian: Loss of Gov't Integrity as Controversial PX Project Resumes Production)
Deutsche Welle, January 21, 2013
http://www.dw.de/大连px项目悄然复产政府丧失诚信/a-16538174

Related:
大连PX项目停产待搬 (Dalian PX Plant To Be Relocated)
Southern Metropolis Daily, August 15, 2011
http://gcontent.oeeee.com/8/9f/89f03f7d02720160/Blog/2bd/ec3090.html

For images from the August 2011 protests against the Dalian PX Plant, see:
https://plus.google.com/photos/108105216183622857074/albums/5640606992076525313

Law

China Signals Ending Labor-camp System
Taiwan News, January 22, 2013
http://www.taiwannews.com.tw/etn/news_content.php?id=2128273

Related:
中国法学会副会长:劳教不是一句话能废除的 (China Law Society Deputy Director: Reeducation-Through-Labor Cannot Be Abolished with a Single Sentence)
Mirror, January 17, 2013
http://news.cn.yahoo.com/ypen/20130117/1558815.html

Pregnant Woman Held in Labor Camp
Radio Free Asia, January 21, 2012
http://www.rfa.org/english/news/china/camp-01212013150137.html

Media

Southern Weekly Agrees to Autonomy Deal, Says Censor
South China Morning Post, January 22, 2013
http://www.scmp.com/news/china/article/1133347/southern-weekly-agrees-autonomy-deal-says-censor

Population

In China, Signs That One-child Policy May Be Coming to an End
Reuters, January 21, 2013
http://www.reuters.com/article/2013/01/21/us-china-population-idUSBRE90K0UV20130121

Public Health

四年了,医改如何行进? (What Has Advanced in Four Years of Medical Reforms?)
Economic Observer, January 21, 2013
http://www.eeo.com.cn/2013/0121/239108.shtml

Tibet

As Tibet Burns, China Makes Arrests, Seizes TVs
The Associated Press, January 18, 2013
http://news.yahoo.com/tibet-burns-china-makes-arrests-seizes-tvs-074227574.html

Monday, January 21, 2013

Human Rights Defenders

高智晟獄中獲准見家人 (Imprisoned Rights Lawyer Gao Zhisheng Permitted Family Visit)
Ming Pao, January 19, 2013
http://news.sina.com.hk/news/20130119/-9-2875688/1.html

For an interview with Gao's wife Geng He on the visit, see:
狱中高智晟在严控下12日获准见家人
'A Stage-Managed Visit'
Radio Free Asia, January 18, 2013
CH: http://www.rfa.org/mandarin/zhuanlan/xinlingzhilyu/mind-01182013101837.html
EN: http://www.rfa.org/english/women/geng-he-01182013153404.html

Gender

万人联名致信人大妇联,要求让受暴人群参与反家暴立法 (10K Send Joint Letter to National People's Congress and All-China Women's Federation Calling for Those Who’ve Experienced Domestic Violence to Be Involved in the Legislation Process)
Radio Free Asia, January 20, 2013
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/sd-01202013151608.html

Read the open letter online at:
就反家暴立法致全国人大的联名信
November 05, 2012
http://www.hbvhbv.name