Chinese Officials Urged Not to Execute Domestic Violence Victim
The Guardian, January 28, 2013
http://www.guardian.co.uk/world/2013/jan/28/chinese-officials-domestic-violence
Related, and with unofficial EN trans:
从一起杀夫案检讨死刑
Reconsidering the Death Penalty on the Basis of Li Yan's Case
Oriental Morning Post, January 29, 2013
CH: http://www.dfdaily.com/html/63/2013/1/29/938910.shtml
EN: http://www.siweiluozi.net/2013/01/translation-li-yan-and-reconsidering.html
港府修法限新聞自由 惹反彈 (HK Journalists Publish Full-page Protest against Amended Ordinance Limiting Access to Information)
China Times, January 29, 2013
http://news.chinatimes.com/mainland/11050506/112013012900198.html
Hada's Mental Health Slipping
Radio Free Asia, January 28, 2013
http://www.rfa.org/english/news/china/hada-01282013183822.html
Related:
Mongolian Dissident Hada in Illegal Detention Is Mentally Ill; Son Details Abuses by Authorities
Human Rights in China, January 25, 2013
http://www.hrichina.org/content/6516
广东省司法厅：广东今年或适时停止劳教 (Guangdong Judicial Dept: Province May Halt Reeducation-Through-System This Year or in Due Course)
Southern Daily, January 29, 2013
http://ndnews.oeeee.com/html/201301/29/19102.html
探訪手記﹕稱「歡迎採訪」 記者卻被拒 (Reporters Told They'd Be Welcome to Cover the Guangdong Congress Meetings, then Refused Coverage)
Ming Pao, January 28, 2013
http://news.sina.com.hk/news/20130128/-9-2882352/1.html
城镇化十年规划待出 聚焦农民“五权”保障 (10yr Plan for Urbanization to Be Release at Upcoming 2 Sessions, Focus on Guaranteeing "Five Rights" of Farmers)
The Economic Observer, January 28, 2013
http://www.eeo.com.cn/2013/0128/239409.shtml
Feature: Monk Goads People to Commit Suicide
Xinhua News Agency, January 28, 2013
http://english.sina.com/china/2013/0128/554724.html
四川家暴杀夫案死刑待核准 学者律师上书吁免死 (Scholars, Lawyers Issue Appeal Call for Leniency in Death Penalty Hearing for Victim of Domestic Abuse)
Voice of America, January 26, 2013
http://www.voachinese.com/content/domestic-violence-china-20130126/1591540.html
Muckraking Chinese Blogger Gets Police Visit
The Sydney Morning Herald, January 28, 2013
http://www.smh.com.au/world/muckraking-chinese-blogger-gets-police-visit-20130128-2dftu.html
山東拆遷戶人大會場自焚 (Shandong Evictee Self-immolates outside Party Congress Meeting)
China Press, January 28, 2013
http://www.chinapress.com.my/node/390528
Qidong Protester to Stand Trial
Global Times, January 28, 2013
http://www.globaltimes.cn/content/758568.shtml
地方两会密集召开 访民成批上访遇阻 (Petitioners Stopped en Masse as Local Congresses Open)
Radio Free Asia, January 27, 2013
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/sy-01272013142738.html
Leader’s Visit Lifts a Village, Yet Lays Bare China’s Woes
The New York Times, January 26, 2013
http://www.nytimes.com/2013/01/27/world/asia/chinas-xi-jinping-faces-problem-of-rural-poverty.html
Two Tibetans Tried over Self-immolations
Xinhua News Agency, January 26, 2013
http://www.chinadaily.com.cn/china/2013-01/26/content_16177533.htm
流亡藏人政府呼吁放弃欢庆藏历新年 (Dharamsala to Tibetans: Don't Celebrate Tibetan New Year, Commemorate the ~100 Who've Died in Fire)
Deutsche Welle, January 25, 2013
http://www.dw.de/流亡藏人政府呼吁放弃欢庆藏历新年/a-16550035
Progressing Xinjiang Vows Counter-terrorism Strike
Xinhua News Agency, January 27, 2013
http://www.chinadaily.com.cn/china/2013-01/27/content_16177722.htm
Child Trafficking: A Cruel Trade
The Economist, January 26, 2013
http://www.economist.com/news/china/21570762-curb-widespread-trafficking-abducted-children-officials-and-parents-are-turning-social
Woman Gets Locked in Morgue after Labour Camp, Beijing Petition
South China Morning Post, January 25, 2013
http://www.scmp.com/news/china/article/1135250/woman-gets-locked-morgue-after-labour-camp-beijing-petition
Related:
黑龙江回应女子上访被关太平间：政府必须认账 (Heilongjiang Responds to Case of Woman Locked in Abandoned Morgue for Three Years after Serving Reeducation-through-Labor for Petitioning: Govt Should Own Up)
Sina, January 24, 2013
http://dailynews.sina.com/gb/focusnews/soc/heilongjiangshangfangnvbeiguantaipingjian0124/index.html
Mainland Migrant Workers Ask Li Ka-shing for Unpaid Wages
South China Morning Post, January 25, 2013
http://www.scmp.com/news/china/article/1135787/mainland-migrant-workers-ask-li-ka-shing-unpaid-wages
教师笔试面试考第一遭拒录 江西省艾滋歧视第一案原告获赔 (Jiangxi's First HIV/AIDS Discrimination Case Ends in Compensation for Complainant)
Jiang Nan City Daily, January 25, 2013
http://jiangxi.jxnews.com.cn/system/2013/01/25/012265351.shtml
寻找雪域环保人
Tibetans Fight Back against Declining "Reverence for Nature"
China Dialogue, January 23, 2013
CH: http://www.chinadialogue.net/article/show/single/ch/5638-Tibetans-fight-back-against-declining-reverence-for-nature-
EN: http://www.chinadialogue.net/article/show/single/en/5638-Tibetans-fight-back-against-declining-reverence-for-nature-
Uyghurs Harassed during Visit
Radio Free Asia, January 24, 2013
http://www.rfa.org/english/news/uyghur/harassed-01242013174934.html
知情人士：努尔买买提·亚森还活着 (Person in the Know: Nurmuhemmet Yasin Still Alive)
Uighur Biz, January 23, 2013
http://www.uighurbiz.net/archives/7646