The HRIC Daily Brief is a daily selection of news stories and commentary related to human rights in China, drawn from Chinese- and English-language news and online media sources that we monitor daily. In addition to headlines and source links, HRIC also provides English translation of Chinese headlines.

Wednesday, March 13, 2013

Consumer Product Safety

14 Killed as Sleeper Coach Falls off Bridge
Shanghai Daily, March 13, 2013
http://www.shanghaidaily.com/nsp/National/2013/03/13/14%2Bkilled%2Bas%2Bsleeper%2Bcoach%2Bfalls%2Boff%2Bbridge/

Cyber Security

China Hacker's Angst Opens a Window onto Cyber-Espionage
The Los Angeles Times, March 12, 2013
http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-china-hacking-20130313,0,4812955.story

Related:
中国遭境外黑客攻击日趋严重 逾半攻击源自美国 (PRC Says Majority of Hacking on China Originates in U.S.)
Xinhua News Agency, March 10, 2013
http://news.xinhuanet.com/politics/2013-03/10/c_114968466.htm

反对将网络空间变为新的战场 (Chinese Foreign Ministry: China Willing to Cooperate with US in Cyber Security )
Xinhua News Agency, March 13, 2013
http://npc.people.com.cn//n/2013/0313/c14576-20769036.html

Environment

Thai Rosewood Gets International Protection to Curb China Trade
Reuters, March 13, 2013
http://www.reuters.com/article/2013/03/12/us-thailand-rosewood-idUSBRE92B0D620130312

Ethnic Groups

Xinjiang Placed on Red Alert after Violence
新疆启用“一级戒备” 南疆实行宵禁
Radio Free Asia, March 12, 2013
EH: http://www.rfa.org/english/news/uyghur/security-03122013193141.html
CH: http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/ql-03122013113251.html

Health

浙江嘉兴否认发生大规模生猪疫情--新华 (Jiaxing Denies Pig Epidemic)
Reuters, March 12, 2013
http://cn.reuters.com/article/CNTopGenNews/idCNCNE92B08P20130312

Related:
上海官方称已打捞出近6000头死猪
China River Pig Toll Nears 6,000
British Broadcasting Corporation, March 12, 2013
CH: http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2013/03/130312_more_dead_pigs.shtml
EN: http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-china-21766377

Human Rights Defenders -- Li Wangyang, 李旺阳

李旺阳妹妹一家再度失踪 香港团体质疑北京致联合国复函 (Hong Kong NGOs Question China’s Response to UN Inquiry on Li Wangyang’s Death, Highlight Disappearance of Family of Li’s Sister)
Radio Free Asia, March 12, 2013
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/sy-03122013122403.html

Human Rights Defenders -- Chen Guangcheng, 陈光诚

Chinese Activist, Now in U.S., Cites Harassment of Family
The New York Times, March 13, 2013
http://www.nytimes.com/2013/03/14/world/asia/family-of-chinese-activist-chen-guangcheng-said-to-be-harassed.html

International Relations

Aung San Suu Kyi Support for Copper Mine Outrages Burmese Activists
The Guardian, March 12, 2013
http://www.guardian.co.uk/world/2013/mar/12/burma-confirms-phosphorus-crackdown-mine

China Development Bank Grabs Chance for Aggressive Global Loan Expansion
South China Morning Post, March 13, 2013
http://www.scmp.com/business/banking-finance/article/1189404/aggressive-global-loan-expansion-china-development-bank

Internet

记者无疆界组织指责包括中国在内的5个国家是网络之敌 (Reporters Without Borders Ranks China Among Top 5 "Enemies of the Internet")
Radio France Internationale, March 12, 2013
http://rfi.my/10NXArg

Related:
Special Report on Internet Surveillance, Focusing on 5 Governments and 5 Companies "Enemies of the Internet"
2013年:“互联网的敌人”:关于互联网监控领域最活跃的五家公司的特别报告
Reporters Without Borders, March 12, 2013
EN: http://en.rsf.org/special-report-on-internet-11-03-2013,44197.html
CH: http://rsf-chinese.org/spip.php?article702

Labor

贵州马场煤矿事故责任人被警方控制 (21 Killed in Guizhou Coal Mine Disasters, Head of Mine Arrested)
China News Service, March 13, 2013
http://www.chinanews.com/gn/2013/03-13/4641115.shtml

Related:
Accident at China coal mine kills 21; 4 missing
Associated Press, March 13, 2013
http://bit.ly/14X5hrE

Protests and Petitions

Chinese Authorities Crack Down on 18-day Village Uprising over Landgrabs
The Guardian, March 12, 2013
http://www.guardian.co.uk/world/2013/mar/12/chinese-crackdown-village-uprising-shangpu

Society

In China, Cinematic Flops Suggest Fading of an Icon
雷锋,失去观众的榜样
The New York Times, March 13, 2013
EH: http://www.nytimes.com/2013/03/12/world/asia/in-china-unpopular-films-suggest-fading-of-icon.html?pagewanted=all
CH: http://cn.nytimes.com/article/china/2013/03/13/c13leifeng/

Tuesday, March 12, 2013

Civil Society

Rights Groups Miss Out on Easing of Registration Rules for NGOs
South China Morning Post, March 12, 2013
http://www.scmp.com/news/china/article/1188742/rights-groups-miss-out-easing-registration-rules-ngos

Cyber Security

U.S. Demands China Block Cyberattacks and Agree to Rules
美国要求中国打击黑客
The New York Times, March 11, 2013
EN: http://www.nytimes.com/2013/03/12/world/asia/us-demands-that-china-end-hacking-and-set-cyber-rules.html?_r=0
CH: http://cn.nytimes.com/article/china/2013/03/12/c12cyber/en/

Ethnic Groups

Han Migrant Influx Threatens Uyghur Farms
Radio Free Asia, March 11, 2013
http://www.rfa.org/english/news/uyghur/farmers-03112013164151.html

Authorities Restrict Cellphone Use in Lhasa
Radio Free Asia, March 11, 2013
http://www.rfa.org/english/news/tibet/restrict-03112013145602.html

Related:
拉萨僧人手机被严查 尼泊尔数名藏人被捕 (Lhasa Monks’ Cellphones Tightly Monitored)
Radio Free Asia, March 11, 2013
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/dz2-03112013155708.html

Health

中国民间组织报告希望艾滋群体人权问题受关注 (Chinese NGOs Send Report to UN on AIDS Victims’ Rights)
Radio Free Asia, March 08, 2013
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/huanjing/aw-03082013144027.html

Related:
AIDS NGOs Send Report to UN
Global Times, March 12, 2013
http://www.globaltimes.cn/content/767433.shtml

Human Rights Defenders -- Zhu Yufu, 朱虞夫

朱虞夫狱中受迫情况加剧 家人探监被狱警强制中断 (Prison Condition for Dissident Writer Zhu Yufu Worsens )
Radio Free Asia, March 12, 2013
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/th1-03122013095233.html

International Relations

Mining, China Central Issues in Greenland Election
Reuters, March 11, 2013
http://www.reuters.com/article/2013/03/11/us-greenland-election-idUSBRE92907F20130311

Political and Economic Reform

俞正声:绝不照搬西方政治制度模式 (Consistent with Predecessor, New CPPCC Head Says: “Never Copy Western Political Systems”)
Global Times, March 12, 2013
http://china.huanqiu.com/roll/2013-03/3725482.html

Society

中国中下阶层税负过重 (Research Shows Taxes Paid by Wealthiest 9% in China Total 0.04% of GDP; in US, Taxes Paid by Wealthiest 5% Make up 5% of GDP)
Radio Free Asia, March 11, 2013
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/jingmao/xql-03112013161726.html