The HRIC Daily Brief is a daily selection of news stories and commentary related to human rights in China, drawn from Chinese- and English-language news and online media sources that we monitor daily. In addition to headlines and source links, HRIC also provides English translation of Chinese headlines.

Wednesday, April 24, 2013

Corruption

中国学生用现金收买英国导师被判刑 (Chinese Student in UK is Sentenced for Bribing Mentor and Carrying Fake Gun)
British Broadcasting Corporation, April 24, 2013
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/uk/2013/04/130424_uk_chinese_student_bribery.shtml

Disasters

汶川震后为何仍有众多房屋垮塌
Why So Many Houses Collapsed in Sichuan
Economic Observer, April 24, 2013
CH: http://www.eeo.com.cn/2013/0422/243009.shtml
EN:http://www.eeo.com.cn/ens/2013/0424/243103.shtml

China NGOs Turn to WeChat to Aid Quake Rescue
South China Morning Post, April 24, 2013
http://www.scmp.com/news/china/article/1222049/china-ngos-turn-wechat-aid-quake-rescue

Protests Continue Among Quake-Hit Sichuan Residents
Radio Free Asia, April 24, 2013
http://www.rfa.org/english/news/china/among-04232013152835.html

Environment

UN to Support China in Ending Production of Ozone-Depleting Substances by 2030
UN News Centre, April 24, 2013
http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=44728

Health

台首名H7N9患者無接觸或生吃禽類 (Patient of First Taiwanese H7N9 Case Had No Contact with Poultry)
Hong Kong Radio (香港電台), April 24, 2013
http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/20130424/news_20130424_55_917551.htm

Related:
Taiwan Reports First Bird Flu Case Outside China
British Broadcasting Corporation, April 24, 2013
http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-22280958

Hong Kong

劉慧卿促湯顯明到立會交代送禮款待事宜 (Leading HK Democrat Urges Government to Explain ICAC Gifts to Mainland Officials)
Radio Television Hong Kong , April 24, 2013
http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/20130424/news_20130424_55_917542.htm

Related:
Ex-ICAC Boss Told to Explain Expensive Gifts
The Standard, April 24, 2013
http://www.thestandard.com.hk/breaking_news_detail.asp?id=35268&icid=3&d_str=20130424

International Human Rights

China’s Criticism of U.S. on Human Rights Draws Support (and Mockery)
The New York Times, April 24, 2013
http://rendezvous.blogs.nytimes.com/2013/04/23/chinas-criticism-of-u-s-on-human-rights-draws-support-and-mockery/

Rights Group Urges EU to Address Alleged Chinese Abuses
Voice of America, April 24, 2013
http://www.voanews.com/content/rights-group-urges-eu-to-address-alleged-chinese--abuses/1647759.html

International Relations (Human Rights, Security, Trade and Investment)

印度要求中国从有争议边界撤回部队 (India Demands Chinese Troop Withdrawal from Disputed Border)
British Broadcasting Corporation, April 23, 2013
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/world/2013/04/130423_india_china_dispute_latest.shtml

Related:
外交部:中国部队没有越过中印边境实控线一步 (China Denies Troops Crossed Sino-Indian Border)
Eastday, April 24, 2013
http://news.eastday.com/c/20130424/u1a7349230.html

EU Parliament Backs PHL Arbitration Initiative Vs China
GMA News, April 24, 2013
http://www.gmanetwork.com/news/story/305199/news/nation/eu-parliament-backs-phl-arbitration-initiative-vs-china

ASEAN Member States Should Work in Unison: HK Scholar
New Zealand Herald, April 24, 2013
http://www.nzweek.com/world/asean-member-states-should-work-in-unison-hk-scholar-61603/

Influx of Chinese Goldminers Sparks Tensions in Ghana
The Guardian, April 23, 2013
http://www.guardian.co.uk/global-development/2013/apr/23/influx-chinese-goldminers-tensions-ghana

Refugees and Asylum Seekers

Nepal Promises China to Crack Down on Tibetan Refugees
Asian News International, April 24, 2013
http://www.asianews.it/news-en/Nepal-promises-China-to-crack-down-on-Tibetan-refugees-27732.html

Women

Rejecting the 'Leftover Women' Label
The New York Times, April 23, 2013
http://www.nytimes.com/2013/04/24/world/asia/24iht-letter24.html

XUAR

新疆喀什巴楚县发生暴力袭警事件
21 Dead in Clash with 'Gangsters' in Western China
The New York Times, April 24, 2013
CH:http://cn.nytimes.com/article/china/2013/04/24/cc24xinjiang/
EN: http://www.nytimes.com/2013/04/25/world/asia/violence-in-western-china.html

Related:
“中国镇压政策导致新疆巴楚暴力事件” (China's Repressive Policies Led to Xinjiang Violence)
British Broadcasting Corporation, April 24, 2013
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2013/04/130424_iv_dilixiati_xinjiang_killing.shtml

Opinion

Patrick Brown: China's Gathering Environmental Storm
Canadian Broadcasting Corporation, April 24, 2013
http://www.cbc.ca/news/world/story/2013/04/22/f-vp-brown-china-environment.html

China's Future Relies Heavily on Ability to Accommodate Reform
The Sydney Morning Herald, April 24, 2013
http://www.smh.com.au/business/chinas-future-relies-heavily-on-ability-to-accommodate-reform-20130423-2icsf.html

Tuesday, April 23, 2013

Cyber Security

Vast Majority of Global Cyber-Espionage Emanates from China, Report Finds
The Washington Post, April 23, 2013
http://www.washingtonpost.com/business/technology/vast-majority-of-global-cyber-espionage-emanates-from-china-report-finds/2013/04/22/61f52486-ab5f-11e2-b6fd-ba6f5f26d70e_story.html

Related:
U.S. and China Put Focus on Cybersecurity
The New York Times, April 22, 2013
http://www.nytimes.com/2013/04/23/world/asia/united-states-and-china-hold-military-talks-with-cybersecurity-a-focus.html

Disasters

芦山地震已造成193人死亡 12211人受伤 (Official Stats on Lushan Quake: 193 Dead, 12,211 Injured)
Xinhua News Agency, April 23, 2013
http://china.huanqiu.com/roll/2013-04/3862048.html

Related:
After Quake, Donors Shun Aid Groups Run by China
捐款涌向四川震区,但不再通过红十字会
The New York Times, April 23, 2013
EN:http://www.nytimes.com/2013/04/23/world/asia/after-earthquake-chinese-seek-out-private-charities-for-their-donations.html
CH:http://cn.nytimes.com/article/china/2013/04/23/c23quake/

Quake Survivors Protest Over Lack of Aid
Radio Free Asia, April 22, 2013
http://www.rfa.org/english/news/china/quake-04222013153029.html

China's Red Cross Fights to Win Back Trust
British Broadcasting Corporation, April 22, 2013
http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-china-22244339

黄琦曝光豆腐渣工程被禁赴雅安灾区 (Huang Qi: Authorities Ban Him from Quake Area to Stop Exposé of Shabby Construction)
British Broadcasting Corporation, April 23, 2013
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2013/04/130423_china_huangqi_rights.shtml

Health

全国已确认108例人感染H7N9病例 其中22人死亡 (H7N9 Update: 22 Dead, 108 Infected)
China Central Television, April 23, 2013
http://news.sina.com.cn/c/2013-04-23/181526924768.shtml

Hukou

中国国务院专家称 北京上海不能开放户口 (Government Expert: Beijing, Shanghai Lack Benefits for Migrants, Must Keep Hukou System)
Radio Free Asia, April 22, 2013
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shehui/xql-04222013163838.html

Human Rights Defenders

刘晖案北京开庭 刘霞到场旁听 (Liu Xia is Allowed to Attend Fraud Trial of Brother, Liu Hui)
Deutsche Welle, April 23, 2013
http://bit.ly/17Nf1pZ

Related:
胡佳遭軟禁防出席劉暉庭審 (Hu Jia is under House Arrest, Liu Xia’s Brother Goes on Trial)
Ming Pao, April 23, 2013
http://inews.mingpao.com/htm/INews/20130423/ca21121k.htm

Liu Xia defiant as She Appears in Public for First Time in Two Years
The Guardian, April 23, 2013
http://www.guardian.co.uk/world/2013/apr/23/liu-xia-appears-in-public

International Relations (Human Rights, Security, Trade and Investment)

印媒称解放军约50人“越境”10公里安营扎寨 (50 PLA Soldiers Crossed Border, Pitched Tents in India, Says Indian Press)
Global Times, April 22, 2013
http://mil.huanqiu.com/paper/2013-04/3857024.html

China, Japan Island Spat Resurfaces
The Wall Street Journal, April 23, 2013
http://online.wsj.com/article/SB10001424127887323551004578440370957837246.html

Open Government Information

港人担心捐款再被滥用 争论雅安地震拨款赈灾 (Leading HK Democrat: Mainland Has Money but Lacks Transparency and Supervision System)
Voice of America, April 23, 2013
http://www.voachinese.com/content/hongkong-donate-yaan-earthquake-20130423/1646974.html

Refugees and Asylum Seekers

Envoy Says US to Continue to Press China Over Refugee Repatriations from N Korea
The Washington Post, April 23, 2013
http://www.washingtonpost.com/politics/envoy-says-us-to-continue-to-press-china-over-refugee-repatriations-from-nkorea/2013/04/22/fd4b4e6a-ab87-11e2-9493-2ff3bf26c4b4_story.html

Religion

河南南阳家庭教会遭警方冲击,平顶山市7名家庭教会成员被判刑 (Police Raid Henan House Church, Court Convict Seven of Cult Practice)
Radio Free Asia, April 22, 2013
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shehui/hc-04222013153342.html