The HRIC Daily Brief is a daily selection of news stories and commentary related to human rights in China, drawn from Chinese- and English-language news and online media sources that we monitor daily. In addition to headlines and source links, HRIC also provides English translation of Chinese headlines.

Tuesday, September 09, 2014

Corruption (腐败)

Spectre of Corruption Haunts Huawei
Caixin, September 8, 2014
http://english.caixin.com/2014-09-08/100726114.html

Hong Kong (香港)

“占中三子”削发:香港政改退无可退 (Occupy Central organizers shaved their heads to protest Hong Kong political reform)
British Broadcasting Corporation, September 9, 2014
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2014/09/140909_hongkong_occupy_central.shtml

香港中秋夜点亮民主灯声援大陆异议人士 (Democracy lanterns lit in Hong Kong on night of Mid-Autumn Festival to support mainland dissidents)
Voice of America, September 9, 2014
http://www.voachinese.com/content/hk-alliance-support-chinese-activists-20140908/2442397.html

Human Rights Defender (人权卫士)

Chinese rights campaigner will be tried this week, lawyer says
The New York Times, September 9, 2014
http://www.nytimes.com/2014/09/10/world/asia/chinese-rights-campaigner-will-be-tried-this-week-lawyer-says.html

China dissident jailed for 42 months over daughter's schooling
Radio Free Asia, September 5, 2014
http://www.rfa.org/english/news/china/school-09052014141700.html

Moon festival shines spotlight on China's prisoners of conscience
Radio Free Asia, September 8, 2014
http://www.rfa.org/english/news/china/prisoners-09082014172438.html

逾百律师联署吁被传唤同道 广州律师隋牧青出境遭阻拦 (Over 100 lawyers signed appeal urging release of Cheng Hai’s supporters, Guangzhou border police stops Sui Muqing from leaving city)
Radio Free Asia, September 8, 2014
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/ql1-09082014113309.html

Internet (互联网)

Facebook’s status on China’s weibo: fake
The Wall Street Journal, September 9, 2014
http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2014/09/09/facebooks-status-on-chinas-weibo-fake

Murong Xuecun Says He Is Target of Twitter Smear Campaign
慕容雪村疑遭网络抹黑
The New York Times, September 9, 2014
http://cn.nytimes.com/china/20140909/c09murong/dual/

International Relations (国际关系)

Ahead of Xi trip, China says not seeking to contain India
Voice of America, September 9, 2014
http://www.voanews.com/content/reu-ahead-of-xi-trip-china-says-not-seeking-to-contain-india/2443502.html

Migrants (农民工)

China’s “apartheid” – the Hukou system
British Broadcasting Corporation, September 9, 2014
http://www.bbc.co.uk/programmes/p026c49r

Protests and Petitions (抗议和请愿)

Chinese workers down tools after being deprived of mooncakes
The Financial Times, September 9, 2014
http://www.ft.com/intl/cms/s/0/ec315630-381f-11e4-b69d-00144feabdc0.html

成都三百农民拦高尔夫球场入口 抗议千亩田暗中变“国有” (300 farmers block golf course entrance to protest secret “nationalization” of 165 acres of farmland)
Radio Free Asia, September 8, 2014
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/ql2-09082014113236.html

Religion (宗教)

温州当局派“无间道”攻入教堂强拆 信徒高空自绑十字架阻止 (Wenzhou authorities send “spies” to forcibly demolish church, 3 believers tie themselves to cross to prevent its take down)
Radio Free Asia, September 8, 2014
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shehui/xl2-09082014113347.html

Opinion (观点)

莫让中国社会因教育差异割裂 (Don't allow educational differences fragment Chinese society)
The Financial Times, September 9, 2014
http://www.ftchinese.com/story/001058102?full=y

Monday, September 08, 2014

Corruption (腐败)

Rule of law “not respected” in Zhou Yongkang probe, sources say
South China Morning Post, September 7, 2014
http://www.scmp.com/news/china/article/1586879/forget-propaganda-rule-law-ignored-zhou-yongkang-probe-sources-say

Counterterrorism (反恐)

中国反恐行动引发忧虑 (China’s counterterrorism activities cause anxiety)
Deutsche Welle, September 8, 2014
http://dw.de/p/1D8jc

Environment (环境)

Factories investigated for 'emptying waste water into Inner Mongolia desert’
South China Morning Post, September 8, 2014
http://www.scmp.com/news/china/article/1587460/factories-investigated-emptying-waste-water-inner-mongolia-desert

Health (健康)

Desperate Chinese Seek Medical Care Abroad
The Wall Street Journal, September 5, 2014
http://online.wsj.com/articles/desperate-chinese-seek-medical-care-abroad-1409959941?mod=trending_now_3

Hong Kong (香港)

Political city: denied free elections, Hong Kong’s democrats plan, reluctantly, for protest
The Economist, September 6, 2014
http://www.economist.com/news/china/21615636-denied-free-elections-hong-kongs-democrats-plan-reluctantly-protest-political-city?fsrc=rss

Students plan one-week school boycott to protest Beijing's election restrictions
South China Morning Post, September 7, 2014
http://www.scmp.com/news/hong-kong/article/1587233/students-plan-one-week-school-boycott-protest-beijings-election

Human Rights Defender (人权卫士)

伊力哈木参加庭前会议称理解改供学生处境 律师曝其脚踝化脓吁当局卸除脚镣 (Ilham Tohti at pre-trial conference says he understands why student changed his testimony, Tohti’s lawyer asks authorities to remove shackles from his infected ankles)
Radio Free Asia, September 7, 2014
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/xl2-09072014102231.html

常伯阳被延长刑拘一个月 案涉郑州亿人平收境外资金 (Chang Boyang’s administrative detention extended another month, case involves Yirenping’s acceptance of foreign funds)
Radio Free Asia, September 5, 2014
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/ql2-09062014115921.html

Information Control (信息控制)

Police violence, abiding grief for China families of missing on Malaysia jet
Reuters, September 7, 2014
http://uk.reuters.com/article/2014/09/07/uk-malaysia-plane-china-idUKKBN0H200R20140907

传脸书开官方微博引发中国网友热议 (Facebook’s alleged opening of a Sina Weibo account becomes hot topic among netizens)
British Broadcasting Corporation, September 7, 2014
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/business/2014/09/140907_facebook_sina_weibo.shtml

International Relations (国际关系)

China Forging International Law: The SCO Experience
The Diplomat, September 7, 2014
http://thediplomat.com/2014/09/china-forging-international-law-the-sco-experience/

Political and Economic Reform (政治经济改革)

习近平称只能行中国式民主道路 (Xi Jinping: only Chinese-style democracy can be implemented in China)
Voice of America, September 8, 2014
http://www.voachinese.com/content/xi-insists-in-chinese-style-democracy-20140906/2440754.html

Religion (宗教)

Wenzhou's removal of crosses and actions elsewhere may signal wider crackdown
South China Morning Post, September 7, 2014
http://www.scmp.com/news/china/article/1586751/wenzhous-removal-crosses-and-actions-elsewhere-may-signal-wider-crackdown

Tibet (西藏)

西藏比如县严管升级 流亡智囊称中共藏官有名无权 (Authorities tighten control in Biru County Tibet, exiled Tibetan think tank says Tibetan CPC officials have no real political power)
Radio Free Asia, September 7, 2014
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/dz-09072014140541.html

青海杂多县官员殴打藏民引抗议 一藏僧自甘肃磕长头抵尼泊尔 (Zaodai county officials’ brutal beating of Qinghai Tibetan prompts protests, Tibetan monk kowtows from Gansu to Nepal to pray for world peace)
Radio Free Asia, September 5, 2014
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/dz-09052014094550.html