The HRIC Daily Brief is a daily selection of news stories and commentary related to human rights in China, drawn from Chinese- and English-language news and online media sources that we monitor daily. In addition to headlines and source links, HRIC also provides English translation of Chinese headlines.

Friday, January 23, 2015

Corruption (腐败)

China asks officials to stop plagiarizing their self-criticisms
The Wall Street Journal, January 23, 2015
http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2015/01/23/and-once-more-with-feeling-china-asks-officials-to-stop-plagiarizing-each-other/

Cyber security (网络安全)

“中国把台湾当做网路攻击试验场”(Taiwan Vice Premier: “China treats Taiwan as test site for its cyber-attack technologies”)
British Broadcasting Corporation, January 22, 2015
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2015/01/150122_taiwan_websafety_chna

Domestic security (国内安全)

中共通过国家安全战略纲要 强调党绝对领导 (China adopts national security strategy guidelines, emphasizing CPC’s absolute leadership)
British Broadcasting Corporation, January 23, 2015
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2015/01/150123_state_security_xi_jinping

Related:
China’s leadership warns of national security risks
China Daily, January 23, 2015
http://www.chinadaily.com.cn/china/2015-01/23/content_19391741.htm

Hong Kong (香港)

Hong Kong should make its own national security law rather than implement Beijing's, scholar says
South China Morning Post, January 23, 2015
http://www.scmp.com/news/hong-kong/article/1689353/hong-kong-should-make-its-own-national-security-law-rather-implement

Prominent solicitor quits Hong Kong Law Society committee drafting 2017 poll stance
South China Morning Post, January 22, 2015
http://www.scmp.com/news/hong-kong/article/1689338/prominent-solicitor-quits-hong-kong-law-society-committee-drafting

Human Rights Defenders (人权卫士)

Chinese activist denied lawyer, family visits, health status unknown
Radio Free Asia, January 22, 2015
http://www.rfa.org/english/news/china/activist-01222015170615.html

Internet (互联网)

In China, VPN internet access tools suffer further disruptions
Reuters, January 23, 2015
http://www.reuters.com/article/2015/01/23/us-china-internet-vpn-idUSKBN0KW0WS20150123

Related:
Foreign VPN service unavailable in China: Great Firewall has been upgraded for cyberspace sovereignty
People’s Daily, January 23, 2015
http://en.people.cn/n/2015/0123/c90882-8840092.html

网信办否认攻击Outlook 鲁炜当选全球互联网治理联盟委员 (State Internet information Office denies Outlook attack, Lu Wei elected to “Global Internet Governance Alliance ”)
South China Morning Post, January 23, 2015
http://www.nanzao.com/sc/china/46801/wang-xin-ban-fou-ren-gong-ji-outlook-lu-wei-dang-xuan-quan-qiu-hu-lian-wang-zhi-li-lian

解放军报称有微信号欲动摇共产党地位 (PLA Daily: some WeChat accounts aim to undermine CPC’s rule)
British Broadcasting Corporation, January 23, 2015
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2015/01/150123_china_pla_cpc_wechat

Media (媒体)

China harassing and imprisoning Chinese working for foreign news outlets
The Washington Post, January 22, 2015
http://www.washingtonpost.com/world/asia_pacific/china-harassing-and-imprisoning-chinese-working-for-foreign-news-outlets/2015/01/21/3941bdc8-a0e6-11e4-91fc-7dff95a14458_story.html

Population (人口)

China tries to keep couples from sending fetal blood abroad
The Wall Street Journal, January 23, 2015
http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2015/01/23/china-tries-to-keep-couples-from-sending-fetal-blood-abroad/

Protests and Petitions (抗议和请愿)

河南万人围攻污染药厂 抗议排污10年政府纵容 (Over 10,000 Henan residents protest government’s decade-long inaction on pollution at pharmaceutical factory site)
Radio Free Asia, January 22, 2015
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/huanjing/yf1-01222015100426.html

广西上千教师连日罢课讨薪 当局删网帖封锁消息 (As over 1,000 Guangxi teachers strike to recoup docked pay, authorities delete online posts and block news)
Radio Free Asia, January 22, 2015
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/xl2-01222015100320.html

XUAR (新疆维吾尔自治区)

新疆官员倡治理维族早婚多育现象 (Xinjiang official to manage early marriage and high birth rates in Uyghur communities)
Deutsche Welle, January 23, 2015
http://www.dw.de/新疆官员倡治理维族早婚多育现象/a-18211026?maca=chi-rss-chi-ca-1044-rdf

Thursday, January 22, 2015

Corruption (腐败)

China says ousted security tsar's influence corrupted others
Reuters, January 21, 2015
http://www.reuters.com/article/2015/01/21/us-china-corruption-idUSKBN0KU14320150121

Line drawn on purported corruption in calligraphy
中国反腐盯上书法界
The New York Times, January 22, 2015
http://cn.nytimes.com/china/20150122/c22calligraphy/dual/

最高检今年组建新的反贪总局 (China’s Supreme People’s Procuratorate to set up new anti-corruption bureau this year)
Xinhua, January 22, 2015
http://news.xinhuanet.com/politics/2015-01/22/c_1114090798.htm

Hong Kong (香港)

Police refuse Jimmy Lai's request to “charge me immediately,” for organising Occupy protest
South China Morning Post, January 21, 2015
http://www.scmp.com/news/hong-kong/article/1688281/police-refuse-jimmy-lais-request-charge-me-immediately-organising

一些香港人要求英国给予居留权 (Pessimistic about future, some Hongkongers demand UK to grant right of abode)
Voice of America, January 22, 2015
http://www.voachinese.com/content/hongkong-uk-20150121/2607364.html

香港接受内地跨境生名额大减 港媒:入学会更难 (Hong Kong heavily reduces quota for mainland students)
Cankao Xiaoxi, January 22, 2015
http://china.cankaoxiaoxi.com/2015/0122/637681.shtml

Human Rights Defenders (人权卫士)

Chinese activist faces deportation after escape to meet husband in Vietnam
Radio Free Asia, January 21, 2015
http://www.rfa.org/english/news/china/activist-01212015114807.html

International Relations (Security, Trade and Investment), 国际关系(安全,贸易和投资)

Manila: China's reclamation in disputed reefs now massive
ABC News, January 21, 2015
http://abcnews.go.com/International/wireStory/manila-chinas-reclamation-disputed-reefs-now-massive-28367007

Labor (劳工)

香港劳工刊物称中国劳工维权压力空前 (China Labor Watch: labor rights defense in China faces unprecedented pressure)
Voice of America, January 22, 2015
http://www.voachinese.com/content/china-labor-rights-20150121/2607734.html

LGBTI (男女同性恋、双性恋、变性人和两性人)

Seeking a lesbian wife: pressured Chinese gays turn to online dating for “cooperative marriage”
South China Morning Post, January 22, 2015
http://www.scmp.com/news/china/article/1688997/id-have-lesbian-wife-pressured-chinese-gays-turn-dating-apps-cooperative

Population (人口)

China says its gender imbalance is "most serious” in the world
Economic Times, January 21, 2015
http://economictimes.indiatimes.com/news/international/world-news/china-says-its-gender-imbalance-is-most-serious-in-the-world/articleshow/45965654.cms

Related:
中国大陆男性人口比女性人口多3300万人 (33 million more males than females in mainland China)
Radio Free Asia, January 21, 2015
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shehui/yl-01212015102733.html

State Compensation (国家赔偿)

Shanghai officials fired over New Year’s Eve stampede
The Wall Street Journal, January 21, 2015
http://www.wsj.com/articles/shanghai-officials-fired-over-new-years-eve-stampede-1421825592?tesla=y

Related:
外滩踩踏事件受害人家属对当局表不满 (Families of Shanghai stampede dissatisfied with the authorities’ compensation plan)
Deutsche Welle, January 22, 2015
http://www.dw.de/外滩踩踏事件受害人家属对当局表不满/a-18209115?maca=chi-rss-chi-ca-1044-rdf

北京媒体质疑上海问责 (People’s Daily reporter and The Beijing News question Shanghai’s accountability mechanism)
Radio France Internationale, January 22, 2015
http://cn.rfi.fr/中国/20150122-北京媒体质疑上海问责/

Taiwan (台湾)

美国白宫网站发起签名请愿:要求尊重中华民国及其国旗 (Activists petition White House online: respect the Republic of China and her national flag)
Radio Free Asia, January 21, 2015
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/gangtai/ck-01212015101341.html

Tibet (西藏)

Pope Francis leaves door open to Dalai Lama meeting
The Telegraph, January 22, 2015
http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/the-pope/11357141/Pope-Francis-leaves-door-open-to-Dalai-Lama-meeting.html