The HRIC Daily Brief is a daily selection of news stories and commentary related to human rights in China, drawn from Chinese- and English-language news and online media sources that we monitor daily. In addition to headlines and source links, HRIC also provides English translation of Chinese headlines.

Wednesday, April 01, 2015

Opinion and Editorial (观点和社论)

女权人士案考验中国依法治国决心 (Detention of women activists makes a mockery of China's rule of law aspirations)
Financial Times, April 1, 2015
http://www.ftchinese.com/story/001061334

Corruption (腐败)

China investigates diplomat suspected of taking bribes
Reuters, March 31, 2015
http://www.reuters.com/article/2015/04/01/us-china-corruption-idUSKBN0MS31920150401

China detains, fines person for military graft rumors
Reuters, April 1, 2015
http://www.reuters.com/article/2015/04/01/us-china-internet-defence-idUSKBN0MS3BH20150401

Cyber security (网络安全)

China accused of "weaponizing" global internet users
Radio Free Asia, March 31, 2015
http://www.rfa.org/english/news/china/accused-03312015115729.html

Evidence links China to GitHub cyber-attack
British Broadcasting Corporation, March 31, 2015
http://www.bbc.com/news/technology-32138088

Death penalty (死刑)

Rise in death sentences worldwide blamed on security crackdowns
The Guardian, April 1, 2015
http://www.theguardian.com/world/2015/apr/01/rise-death-sentences-worldwide-security-amnesty-international-nigeria-egypt

Related:
Report: Death sentences and executions 2014
Amnesty International, March 31, 2015
http://www.amnestyusa.org/research/reports/death-sentences-and-executions-2014

Hong Kong (香港)

Hong Kong Occupy leader Benny Tai allowed to respond to charge that he mishandled donations
South China Morning Post, April 1, 2015
http://www.scmp.com/news/hong-kong/article/1753038/hong-kong-occupy-leader-benny-tai-allowed-respond-charge-he

港亲建制法律界人士访京 倡拟全国性反港独法 (HK pro-establishment lawyer visits Beijing to propose national anti-HK independence regulations)
South China Morning Post, April 1, 2015
http://www.nanzao.com/sc/hk-macau-tw/14c731575691ed3/gang-qin-jian-zhi-fa-lv-jie-ren-shi-fang-jing-chang-ni-quan-guo-xing-fan-gang-du-fa

Human Rights Defenders (人权卫士)

深圳维权人士汪龙寻衅滋事案户籍将被注销 (Shenzhen rights defender’s hukou canceled for “picking quarrels and provoking troubles” after supporting HK Umbrella Movement)
Radio Free Asia, March 31, 2015
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/ql1-03312015103119.html

Taiwan (台湾)

台湾抗议者冲撞总统府“拒绝主权矮化” (Taiwan protesters storm president’s office chanting “reject dwarfing of sovereignty”)
British Broadcasting Corporation, March 31, 2015
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2015/03/150331_tw_protestors_aiib

Taiwan applies to join AIIB under “One China,” sparking protests
The Diplomat, March 31, 2015
http://thediplomat.com/2015/04/taiwan-applies-to-join-aiib-under-one-china-sparking-protests/

Tibet (西藏)

Tibetan protester is freed after serving three years at hard labor
青海同德县一示威藏人刑满出狱
Radio Free Asia, March 31, 2015
EN: http://www.rfa.org/english/news/tibet/labor-03312015173520.html
CH: http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/dz-03312015103552.html

Women (妇女)

Supporters of detained feminists in China petition for their release
The New York Times, April 1, 2015
http://sinosphere.blogs.nytimes.com/2015/04/01/supporters-of-detained-feminists-in-china-petition-for-their-release

11 girls rescued from child prostitution ring
Shanghai Daily, April 1, 2015
http://www.shanghaidaily.com/metro/society/11-girls-rescued-from-child-prostitution-ring/shdaily.shtml

Tuesday, March 31, 2015

Civil Society (民间社会)

NGOs in China fear clampdown as Xi Jinping plans new security controls
The Guardian, March 30, 2015
http://www.theguardian.com/world/2015/mar/30/ngos-china-fear-security-clampdown

Corruption (腐败)

China probes senior power official for graft
Reuters, March 30, 2015
http://www.reuters.com/article/2015/03/30/us-china-graft-idUSKBN0MQ0R520150330

Fugitive database to ease information sharing
China Daily, March 31, 2015
http://www.chinadaily.com.cn/china/2015-03/31/content_19962128.htm

Chinese officials forced to take driving lessons after driven cars taken off them
South China Morning Post, March 31, 2015
http://www.scmp.com/news/china/article/1752319/chinese-officials-forced-take-driving-lessons-after-chauffer-driven-cars

China asks UK for help in extraditing corrupt officials
China Daily, March 31, 2015
http://www.chinadaily.com.cn/china/2015-03/31/content_19962128.htm

China orders military to keep barracks simple, guard against excess
South China Morning Post, March 31, 2015
http://www.scmp.com/news/china/article/1752348/china-orders-military-keep-barracks-simple-guard-against-excess

Cyber security (网络安全)

China appears to attack GitHub by diverting web traffic
The New York Times, March 30, 2015
http://www.nytimes.com/2015/03/31/technology/china-appears-to-attack-github-by-diverting-web-traffic.html

Related:
美国编程网站Github说遭遇来自中国的网络攻击 (US programming website Github claims being attacked from China)
Radio Free Asia, March 30, 2015
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/meiti/nu-03302015113401.html

Hong Kong (香港)

HK activists use newspaper petition to warn of academic threats
Reuters, March 30, 2015
http://www.reuters.com/article/2015/03/30/us-hongkong-china-idUSKBN0MQ15420150330

The universal suffrage debate is sinking into a blame game
South China Morning Post, March 31, 2015
http://www.scmp.com/comment/insight-opinion/article/1751974/universal-suffrage-debate-sinking-blame-game

Hong Kong justice chief slammed in row over judicial rulings related to Occupy protests
South China Morning Post, March 31, 2015
http://www.scmp.com/news/hong-kong/article/1752316/hong-kong-justice-chief-slammed-row-over-judicial-rulings-related

Olympics 2022 (2022 冬季奥运)

Beijing assures Olympic security as 2022 bid inspections end
Associated Press, March 27, 2015
http://news.yahoo.com/beijing-assures-olympic-security-2022-bid-inspections-end-092030274.html

Beijing "capable" of hosting successful Olympics, says IOC chief inspector
Xinhua News, March 28, 2015
http://news.xinhuanet.com/english/2015-03/28/c_134105763.htm

Rule of Law (法治)

China configs "firewall" against official meddling in judicial cases
Global Times, March 30, 2015
http://www.globaltimes.cn/content/914597.shtml

Related:
中共中央发文件禁官员干预司法 (CPC to prohibit officials from meddling in judicial cases)
Radio Free Asia, March 30, 2015
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/xql-03302015113605.html

Taiwan (台湾)

Taiwan seeks stronger cybersecurity ties with US
Voice of America, March 30, 2015
http://www.voanews.com/content/reu-taiwan-seeks-stronger-cyber-security-ties-with-us/2699705.html

Tibet (西藏)

流亡西藏议会制定决议敦促国际介入西藏 (Tibetan parliament in exile passes resolution to call for international intervention)
Radio Free Asia, March 30, 2015
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/dz-03302015110307.html

Monday, March 30, 2015

Corruption (腐败)

Two fugitive officials caught by "Sky Net"
Global Times, March 30, 2015
http://www.globaltimes.cn/content/914523.shtml

Two senior Macau marine officials in graft probe
South China Morning Post, March 29, 2015
http://www.scmp.com/news/hong-kong/article/1749958/two-senior-macau-marine-officials-graft-probe

Education (教育)

Chinese universities urged to adhere to socialism
Xinhua News, March 28, 2015
http://news.xinhuanet.com/english/2015-03/28/c_134106063.htm

Hong Kong (香港)

Petition calls for defence of Hong Kong's academic freedom in wake of political pressure
South China Morning Post, March 30, 2015
http://www.scmp.com/news/hong-kong/article/1750911/defend-hong-kongs-academic-freedom-petition-urges-wake-political

No need for promises of more political reform, says top Beijing official
South China Morning Post, March 30, 2015
http://www.scmp.com/news/hong-kong/article/1750576/no-need-promises-more-political-reform-says-top-beijing-official

香港学联:以“命运自主”为纲续争普选 (Hong Kong Federation of Students continues to strive for universal suffrage with motto “determine our own destiny”)
British Broadcasting Corporation, March 30, 2015
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2015/03/150330_hk_student_leadership