The HRIC Daily Brief is a daily selection of news stories and commentary related to human rights in China, drawn from Chinese- and English-language news and online media sources that we monitor daily. In addition to headlines and source links, HRIC also provides English translation of Chinese headlines.

Friday, April 10, 2015

Access to Justice (司法公正)

China takes another step in improving rule of law
Caixin, April 8, 2015
http://english.caixin.com/2015-04-08/100798366.html

Access to Information (信息公开)

共青團招攬千萬網絡大軍 中大浸大須交人九百 (Communist Youth League recruiting 10 million volunteers to guide public opinion online on behalf of CPC and rebut, rebuke, and report “wrong speech”)
Apple Daily, April 7, 2015
http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20150407/19103663

Citizen Participation (公民参与)

中国五位女权活动人士被北京警方正式申请批捕 (Beijing police submit official application for 5 Chinese feminists’formal arrest)
Radio France Internationale, April 10, 2015
http://cn.rfi.fr/中国/20150410-中国五位女权活动人士被北京警方正式申请批捕/

Related:

Chinese police seeking charges against detained women’s activists, lawyer says
The New York Times, April 9, 2015
http://www.nytimes.com/2015/04/10/world/asia/china-detained-womens-rights-activists.html

Fighting for their rights landed these young Chinese feminists in jail
Cable News Network, April 10, 2015
http://edition.cnn.com/2015/04/10/asia/china-five-women-activists/index.html

Labor strikes surge in China
Voice of America, April 9, 2015
http://www.voanews.com/content/labor-strikes-surge-in-china/2712442.html

Government Accountability (政府问责)

China school abuse: Search for justice after son raped
British Broadcasting Corporation, April 6, 2015
http://www.bbc.com/news/world-asia-china-32193584

Former Chinese Central Bank Chief “helping graft probe”: Report
Radio Free Asia, April 9, 2015
http://www.rfa.org/english/news/china/china-daixianglong-04092015144806.html

ICTs and Human Rights (信息技术与人权)

Zombies in the cloud: The government tries to spruce up its online presence
The Economist, April 11, 2015
http://www.economist.com/news/china/21648052-government-tries-spruce-up-its-online-presence-zombies-cloud

Pentagon says it is moving to protect its cyber flanks
Foreign Policy, April 9, 2015
http://foreignpolicy.com/2015/04/09/pentagon-says-it-is-moving-to-protect-its-cyber-flanks/

China’s Great Cannon
Citizen Lab, April 10, 2015
https://citizenlab.org/2015/04/chinas-great-cannon/

Hong Kong (香港)

Fears for Hong Kong's independent publishers after China book chain takeover
Radio Free Asia, April 9, 2015
http://www.rfa.org/english/news/china/china-book-chain-takeover-04092015121452.html

Opinion and Editorial (观点和社论)

言论自由是弥合社会分裂的基础 (Freedom of expression is key to bridging social divide)
Wall Street Journal, April 9, 2015
http://cn.wsj.com/gb/20150410/ZQF171740.asp

Detained female activists illustrate contradiction in Chinese law reforms
Wall Street Journal, April 9, 2015
http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2015/04/09/detained-female-activists-illustrate-contradiction-in-chinese-law-reforms/

女權五姊妹 代表草根與太子黨的衝突 (“The five feminists” case represents the conflict between grassroots and official movements)
Apple Daily, April 10, 2015
http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20150410/19107408

Thursday, April 09, 2015

Access to Justice (司法公正)

人权律师浦志强案再次移送检察院 (Human rights lawyer Pu Zhiqiang’s case sent to procuratorate again)
Radio Free Asia, April 8, 2015
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/ql1-04082015102356.html

Access to Information (信息公开)

司法部出台进一步深化狱务公开的意见(全文) (Ministry of Justice Opinion On Deepening Transparency In Prison Work)
Xinhua, April 7, 2015
http://news.xinhuanet.com/legal/2015-04/07/c_127663423.htm
China Law Translate (English translation), April 7, 2015
http://chinalawtranslate.com/en/prisontransparency/?edit=1

Related
22项监狱执法重点内容要向社会公开(MOJ representative responds to journalists’ questions on prison work transparency opinion)
Ministry of Justice, April 7, 2015
http://www.moj.gov.cn/index/content/2015-04/07/content_6027570_2.htm

Chinese citizens sue government over transparency on Monsanto herbicide
Reuters, April 8, 2015
http://www.reuters.com/article/2015/04/09/china-monsanto-court-idUSL4N0X604K20150409

Citizen Participation (公民参与)

5 women’s rights activists in China are being held illegally, lawyers say
The New York Times, April 8, 2015
http://www.nytimes.com/2015/04/09/world/asia/5-womens-rights-activists-in-china-are-being-held-illegally-lawyers-say.html

Related:
中国5名在押女权人士被正式批捕 (5 Chinese women rights activists formally arrested)
British Broadcasting Corporation, April 9, 2015
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2015/04/150409_china_women_activists_arrest

声援“女权五姐妹”行动此起披伏 广州女孩街头上演“面具快闪” (Support for “The Five Feminists” continues: Guangzhou girls hold masked flash mob)
Radio Free Asia, April 8, 2015
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/xl2-04082015102247.html

Supporting Women's Rights in China
Human Rights in China, April 9, 2015
EN: http://bit.ly/1Hd5v5D
CH: http://bit.ly/1DTr8Wy

Most recent page update:
Wei Tingting’s lawyer Wang Quishi reports that the five women are facing the charge of “gathering crowds to disrupt order in public places.”
今天前往检察院准备控告,但经查询告知韦婷婷已报捕,与承办检察官当面沟通了意见,主要向她介绍了占领男厕所、染血的新娘以及公交反性骚扰活动的意义,希望顶住压力不予批捕,结束时我问昨天查没报捕,怎么今天就被告知是6号报的呢,答可能系统昨天没有录入。现罪名变更为聚众扰乱公共场所秩序罪。

Chinese children ditch school amid Guangdong incinerator protest
Radio Free Asia, April 8, 2015
http://www.rfa.org/english/news/china/school-04082015105046.html

Related:
China incinerator plan cancelled after protests
British Broadcasting Corporation, April 9, 2015
http://www.bbc.com/news/world-asia-china-32229589

2000 police used to quell pollution protest in China which left one dead
The Guardian, April 7, 2015
http://www.theguardian.com/world/2015/apr/07/2000-police-used-to-quell-pollution-protest-in-china-which-left-one-dead

Government Accountability (政府问责)

China prosecutors need up to two months to prepare Zhou trial: paper
Reuters, April 8, 2015
http://www.reuters.com/article/2015/04/09/us-china-corruption-idUSKBN0N006E20150409

Senior provincial official sentenced to 16 years for bribery
The Standard, April 9, 2015
http://www.thestandard.com.hk/breaking_news_detail.asp?id=59534&icid=2&d_str=

Hong Kong (香港)

Charges dropped against eight people arrested at Hong Kong anti-parallel trade protest
South China Morning Post, April 9, 2015
http://www.scmp.com/news/hong-kong/article/1761658/charges-dropped-against-8-people-arrested-hong-kong-anti-parallel

Pan-democrat split deepens as lawmaker Ronny Tong forms new platform for moderates
South China Morning Post, April 9, 2015
http://www.scmp.com/news/hong-kong/article/1761670/pan-democrat-split-deepens-lawmaker-ronny-tong-forms-new-platform

Wednesday, April 08, 2015

Corruption (腐败)

Ex-mayor of Nanjing given 15 years behind bars for corruption
Global Times, April 8, 2015
http://globaltimes.cn/content/915714.shtml

Information Control (信息控制)

How the New York Times is eluding censors in China
Quartz, April 5, 2105
http://qz.com/374299/how-the-new-york-times-is-eluding-chinas-censors/

Internet (互联网)

Prisons to open websites for transparency
Xinhua News, April 7, 2015
http://news.xinhuanet.com/english/2015-04/07/c_134131105.htm

Foreign tech firms cast wary eye on proposed anti-terror law
Caixin, April 2, 2015
http://english.caixin.com/2015-04-02/100797049.html

Hong Kong (香港)

Hong Kong post-Occupy young bloods eye up district council elections
South China Morning Post, April 7, 2015
http://www.scmp.com/news/hong-kong/article/1759627/hong-kong-post-occupy-young-bloods-eye-district-council-elections

Hong Kong's Democratic Party set to probe Nelson Wong over his backing for government reform package
South China Morning Post, April 8, 2015
http://www.scmp.com/news/hong-kong/article/1759632/hong-kongs-democratic-party-set-probe-nelson-wong-over-his-backing

港媒称中央有意借反港独法使基本法23条“借尸还魂” (HK media: Chinese government intends to use anti-HK independence regulation to “resurrect Article 23”)
Radio France Internationale, April 8, 2015
http://cn.rfi.fr/中国/20150408-港媒称中央有意借反港独法使基本法23条“借尸还魂”/

Human Rights Defenders (人权卫士)

China formally detains Sichuan activist for “subversion” after Tiananmen memorial visit
Radio Free Asia, April 7, 2015
http://www.rfa.org/english/news/china/sichuan-activist-detained-for-subversion-04072015112254.html

Tibet (西藏)

A tussle for control of the Dalai Lama institution
South China Morning Post, April 8 , 2015
http://www.scmp.com/comment/insight-opinion/article/1760094/tussle-control-dalai-lama-institution

China to test Tibetan monks and nuns for patriotism
The Guardian, April 8, 2015
http://www.theguardian.com/world/2015/apr/08/china-to-test-tibetan-monks-and-nuns-for-patriotism

Women (妇女)

Police ask Chinese prosecutors to endorse formal arrest of women’s rights activists
Radio Free Asia, April 7, 2015
http://www.rfa.org/english/news/china/police-ask-prosecutors-to-endorse-formal-arrest-of-activists-04072015160508.html

China police shift focus of women activists' probe: lawyers
Reuters, April 8, 2015
http://www.reuters.com/article/2015/04/08/us-china-rights-idUSKBN0MZ08T20150408

XUAR (新疆维吾尔自治区)

Chinese authorities kill three, jail two members of Uyghur family in “anti-terror” raids
Radio Free Asia, April 7, 2015
http://www.rfa.org/english/news/uyghur/family-04072015151139.html