The HRIC Daily Brief is a daily selection of news stories and commentary related to human rights in China, drawn from Chinese- and English-language news and online media sources that we monitor daily. In addition to headlines and source links, HRIC also provides English translation of Chinese headlines.

Wednesday, February 24, 2016

Access to Justice (司法公正)

China moves ahead with trial of Guizhou church members
Radio Free Asia, February 23, 2016
http://www.rfa.org/english/news/china/trial-02232016110056.html

Access to Information (信息公开)

Tibetan blogger jailed for “endangering social stability”
The Guardian, February 23, 2016
http://www.theguardian.com/media/greenslade/2016/feb/23/tibetan-blogger-jailed-for-endangering-social-stability

Chinese gay drama pulled from internet, sparking backlash
South China Morning Post, February 23, 2016
http://www.scmp.com/news/china/society/article/1915975/chinese-gay-drama-pulled-internet-sparking-backlash

Minitrue: Suspend broadcast of HK, Taiwan film awards
China Digital Times, February 22, 2016
http://chinadigitaltimes.net/2016/02/minitrue-broadcast-of-hk-taiwan-film-awards-suspended/

Citizen Participation (公民参与)

Chinese security presence “heavy” at Tibetan religious festival
Radio Free Asia, February 23, 2016
http://www.rfa.org/english/news/tibet/presence-02232016163502.html

Government Accountability (政府问责)

Chinese Communist Party’s propaganda departments targeted in graft review
South China Morning Post, February 24, 2016
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/1916034/chinese-communist-partys-propaganda-departments

China's Xi urges implementation of reforms
Xinhua, February 24, 2016
http://news.xinhuanet.com/english/2016-02/24/c_135124372.htm

China’s government tries to quell furor over order to allow public access to private residential communities
South China Morning Post, February 24, 2016
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/1916069/chinas-government-tries-quell-furore-over-order-allow

China tackles pollution crisis by changing the level of what it says is unsafe in Beijing
The Independent, February 23, 2016
http://www.independent.co.uk/news/world/asia/china-is-tackling-its-pollution-crisis-by-changing-the-level-of-what-it-says-is-unsafe-a6890786.html

大赦国际公布最新全球人权评估报告 (Amnesty International announces latest world human rights report)
Deutsche Welle, February 24, 2016
http://www.dw.com/zh/大赦国际公布最新全球人权评估报告/a-19069627

Related:
Amnesty International Report 2015/2016
Amnesty International, February 24, 2016
https://www.amnesty.org/en/latest/research/2016/02/annual-report-201516/

Hong Kong (香港)

Beijing studying causes of Mong Kok riot, reveals Hong Kong Legislative Council president
South China Morning Post, February 23, 2016
http://www.scmp.com/news/hong-kong/politics/article/1916015/beijing-studying-causes-mong-kok-riot-reveals-hong-kong

University of Hong Kong governing council meeting gets under way amid security and secrecy
South China Morning Post, February 23, 2016
http://www.scmp.com/news/hong-kong/education-community/article/1915956/university-hong-kong-governing-council-meeting

Leader of localist group HK Indigenous charged with rioting, may face 10 years in prison
Hong Kong Free Press, February 23, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/02/23/leader-of-localist-group-hk-indigenous-charged-with-rioting-may-face-10-years-in-prison/

Politically charged Chinese art show opens in Hong Kong
The Guardian, February 23, 2016
http://www.theguardian.com/world/2016/feb/23/chinese-art-hong-kong-politically-charged-show-opens

半数大学公投通过撤特首为必然校监 (In poll, half of Hong Kong’s universities favor abolishing “chief executive as university chancellor” system)
Radio France Internationale, February 24, 2016
http://cn.rfi.fr/政治/20160224-半数大学公投通过撤特首为必然校监

進師盟強烈譴責港大校委會暴力驅趕馮敬恩的聲明 (Statement of Progressive Teachers’ Alliance denouncing HKU Council’s violent expulsion of student leader Billy Fung at Council meeting)
InMedia HK, February 24, 2016
http://www.inmediahk.net/node/1040853

效法台湾时代力量 香港学民思潮筹党参选立法会 (Following example of Taiwan’s New Power Party, Hong Kong’s Scholarism to form party for LegCo election)
Radio Free Asia, February 23, 2016
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/gangtai/xl1-02232016121251.html

TVB普通话新闻转简体字幕 通讯局收近万宗投诉 (TVB Putonghua news switched to simplified characters subtitles, Communications Authority receives almost 10,000 complaints)
South China Morning Post, February 24, 2016
http://www.nanzao.com/sc/hk-macau-tw/15311c686574136/tvb-pu-tong-hua-xin-wen-zhuan-jian-ti-zi-mu-tong-xun-ju-shou-jin-wan-zong-tou-su

Opinion and Editorial (观点和社论)

Translation: Love, a decisive moment
China Digital Times, February 23, 2016
http://chinadigitaltimes.net/2016/02/translation-love-a-decisive-moment/

How long can China’s Internet thrive if the rest of the world gets shut out?
ChinaFile, February 23, 2016
http://www.chinafile.com/conversation/how-long-can-chinas-internet-thrive-if-rest-world-gets-shut-out

Why Xi Jinping made the state media rounds
Wall Street Journal, February 23, 2016
http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2016/02/23/why-xi-jinping-made-the-state-media-rounds/

Tuesday, February 23, 2016

Access to Justice (司法公正)

Appeal begins of harsh 19-year prison term given Xinjiang-based activist Zhang Haitao
China Change, February 21, 2016
http://chinachange.org/2016/02/21/appeal-begins-of-harsh-19-year-prison-term-given-xinjiang-based-activist-zhang-haitao/

Defense attorneys for jailed Chinese rights lawyers “fired”
Radio Free Asia, February 19, 2016
http://www.rfa.org/english/news/china/china-lawyers-02192016104633.html

Related:
Mass Crackdown on Chinese Lawyers and Defenders
中国大规模镇压维权律师和活跃人士
Human Rights in China, February 5, 2016
EN: http://www.hrichina.org/en/mass-crackdown-chinese-lawyers-and-defenders
CH: http://hrichina.org/chs/zhong-guo-da-gui-mo-zhen-ya-wei-quan-lu-shi-he-huo-yue-ren-shi

证监会今年正式开展巡回审理 (China Security Regulatory Commission (CSRC) formally launches circuit hearings this year)
Legal Daily, February 18, 2016
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20160218/Articel06003GN.htm

Access to Information (信息公开)

Mirror, mirror on the wall
China Media Project, February 22, 2016
http://cmp.hku.hk/2016/02/22/39646/

Related:
Facts be damned. China's president demands media outlets parrot the party line
Global Voices, February 23, 2016
https://globalvoices.org/2016/02/23/facts-be-damned-chinas-president-demands-media-outlets-parrot-the-party-line/

郭声琨:让新闻文化宣传成助推公安事业发展的动力 (Minister of Public Security Guo Shengkun: Let media cultural propaganda be the motor for development of public security work)
People’s Daily, February 23, 2016
http://politics.people.com.cn/n1/2016/0223/c1001-28141125.html

“Beijing slaps ban on Hong Kong and Taiwan film awards” amid rising political tensions
South China Morning Post, February 22, 2016
http://www.scmp.com/news/hong-kong/article/1915635/beijing-slaps-ban-hong-kong-and-taiwan-film-awards-amid-rising

Related:
China bans broadcasts of Hong Kong Film Awards after indie political movie scores nomination
The Hollywood Reporter, February 22, 2016
http://www.hollywoodreporter.com/news/china-hong-kong-film-awards-868110

Citizen Participation (公民参与)

Guangzhou stainless steel factory shut down as strike enters sixth day
China Labor Bulletin, February 22, 2016
http://www.clb.org.hk/en/content/guangzhou-stainless-steel-factory-shut-down-strike-enters-sixth-day

Tibetan monk jailed for two years over Dalai Lama photo
Radio Free Asia, February 22, 2016
http://www.rfa.org/english/news/tibet/photos-02222016163847.html

China moves to halt “weird” architecture
中国颁布新规叫停“奇奇怪怪的建筑”
The New York Times, February 23, 2016
EN: http://www.nytimes.com/2016/02/23/world/asia/china-weird-architecture.html
CH: http://cn.nytimes.com/china/20160223/c23chinaurban/

Government Accountability (政府问责)

China replaces Xiao Gang as securities regulator head over handling of crisis
The Guardian, February 20, 2016
http://www.theguardian.com/world/2016/feb/20/china-replaces-xiao-gang-as-securities-regulator-head-over-handling-of-crisis

Fears of China stealing jobs blocking EU deal
Voice of America, February 22, 2016
http://www.voanews.com/content/european-union-trade-deal-china-jobs-fears/3201407.html

China's industrial overcapacity is “wreaking far-reaching damage”
Deutsche Welle, February 22, 2016
http://www.dw.com/en/chinas-industrial-overcapacity-is-wreaking-far-reaching-damage/a-19060913

湖北年查职务犯罪3021人 (Hubei investigated 3,021 people for crimes of public office last year)
Legal Daily, February 18, 2016
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20160218/Articel03006GN.htm

中央事业单位中央企业公车改革明确时间表路线图 (A clear roadmap and timetable for reform of use of public vehicles for Central State public and Central State enterprises)
Legal Daily, February 18, 2016
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20160218/Articel04009GN.htm

ICTs and Human Rights (信息技术与人权)

信息化破解人民调解工作难题 (Informationization solves difficult problems for people’s mediation work)
Legal Daily, February 18, 2016
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20160218/Articel04012GN.htm

探访中央政法委新媒体团队 (Paying a visit to the New Media Team at the CPC’s Central Political and Legal Affairs Committee)
Legal Daily, February 18, 2016
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20160218/Articel05004GN.htm

太原警方破获微信群传播淫秽物品案 (Taiyuan police crack case involving pornography dissemination through WeChat circles)
Legal Daily, February 18, 2016
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20160218/Articel08004GN.htm

Hong Kong (香港)

Hong Kong academic freedom under threat from Beijing, says ex-governor Chris Patten
Hong Kong Free Press, February 23, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/02/23/hong-kong-academic-freedom-under-threat-from-beijing-says-ex-governor-chris-patten/

Related:
彭定康:北京占中后指示港府在大学挑事端 (Chris Patten: Beijing gives directions to Hong Kong government to incite troubles in universities after Occupy)
British Broadcasting Corporation, February 22, 2016
http://www.bbc.com/zhongwen/simp/china/2016/02/160222_hk_china_patten

Hong Kong “localist” group vows to keep going after founder's arrest
Radio Free Asia, February 22, 2016
http://www.rfa.org/english/news/china/hong-kong-localist-group-vows-to-keep-going-after-founders-arrest-02222016105211.html

Flagship gallery show raises fears for Hong Kong arts
Hong Kong Free Press, February 23, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/02/23/flagship-gallery-show-raises-fears-for-hong-kong-arts/

【繁簡爭議】黨媒籲勿政治化分「正宗旁門」 指「順其自然才是正道」 ([Dispute over traditional and simplified Chinese characters] Party media recommends not to politicize and differentiate “the orthodox and the heterodox,” “let it take its natural course”)
Ming Pao, February 23, 2016
http://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20160223/s00001/1456185840685

Related:
Is TVB adopting a new family name?
Hong Kong Economic Journal, February 23, 2016
http://www.ejinsight.com/20160223-is-tvb-adopting-a-new-family-name/

Opinion and Editorial (观点和社论)

A looming crisis for China’s legal system
Foreign Policy, February 22, 2016
http://foreignpolicy.com/2016/02/22/a-looming-crisis-for-chinas-legal-system/

Riot highlights bleak outlook for One Country, Two Systems
Hong Kong Free Press, February 23, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/02/23/riot-highlights-bleak-outlook-one-country-two-systems/

Monday, February 22, 2016

Access to Justice (司法公正)

中国打压维权律师人数达到317名 (Number of people affected in China’s mass crackdown on lawyers reaches 317)
Voice of America, February 20, 2016
http://www.voachinese.com/content/human-right-20160219/3198311.html

Related:
Mass Crackdown on Chinese Lawyers and Defenders
中国大规模镇压维权律师和活跃人士
Human Rights in China, February 5, 2016
EN: http://www.hrichina.org/en/mass-crackdown-chinese-lawyers-and-defenders
CH: http://www.hrichina.org/chs/zhong-guo-da-gui-mo-zhen-ya-wei-quan-lu-shi-he-huo-yue-ren-shi

Access to Information (信息公开)

习近平调研官媒 要求提升国际影响力 (Xi Jinping surveys state media, demands to raise international clout)
Radio France Internationale, February 20, 2016
http://cn.rfi.fr/中国/20160220-习近平调研三大官媒-要求好好宣传中国

Outspoken Chinese tycoon comes under fire for attacking Xi Jinping’s lecture to the media
South China Morning Post, February 22, 2016
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/1915220/outspoken-chinese-tycoon-comes-under-fire-attacking-xi

China’s media wants you to love the state as much as you love your family
Hong Kong Free Press, February 20, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/02/20/chinas-media-wants-you-to-love-the-state-as-much-as-you-love-your-family/

China to ban foreign firms from “online publishing”
Hong Kong Free Press, February 20, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/02/20/china-to-ban-foreign-firms-from-online-publishing/

Citizen Participation (公民参与)

Prominent rights activist Huang Qi detained in China's Sichuan
Radio Free Asia, February 19, 2016
http://www.rfa.org/english/news/china/china-detained-02192016125317.html

Tibetan writer sentenced to three years in prison in China’s Qinghai Province
Radio Free Asia, February 19, 2016
http://www.rfa.org/english/news/tibet/tibetan-writer-sentenced-to-three-years-in-prison-in-chinas-qinghai-province-02192016134844.html

Hong Kong (香港)

China labels protesters “radical separatists,” and they agree
The New York Times, February 20, 2016
http://www.nytimes.com/2016/02/21/world/asia/hong-kong-indigenous-separatism.html

Related:
Hong Kong Indigenous leader Ray Wong arrested following Mong Kok unrest
Hong Kong Free Press, February 21, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/02/21/hong-kong-indigenous-leader-ray-wong-arrested-following-mong-kok-unrest/

Revealed: the HK$30million anti-riot cars Hong Kong police have never even used
South China Morning Post, February 21, 2016
http://www.scmp.com/news/hong-kong/article/1914647/revealed-hk30million-anti-riot-cars-hong-kong-police-have-never-even

Brits For Hong Kong plan Lee Po protest to put pressure on UK government
South China Morning Post, February 21, 2016
http://www.scmp.com/news/hong-kong/politics/article/1914654/brits-hong-kong-plan-lee-po-protest-put-pressure-uk

Hong Kong independence activists elected to head Chinese University’s student union
South China Morning Post, February 21, 2016
http://www.scmp.com/news/hong-kong/article/1915106/hong-kong-independence-activists-elected-head-chinese-universitys

Dystopian HK film Ten Years leads to Chinese media boycott of Hong Kong Film Awards
Hong Kong Free Press, February 22, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/02/22/ten-years-banned-in-china/

Opinion and Editorial (观点和社论)

Behind Chinese leader’s warm visit, a cold reality
The New York Times, February 19, 2016
http://www.nytimes.com/2016/02/20/world/asia/china-xi-jinping-lunar-new-year.html

“Reform” in China and the rise of rule by fear
Hong Kong Free Press, February 20, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/02/20/reform-china-rise-rule-fear/

繁簡字衝突源自中共規範思維 (Conflict between traditional and simplified Chinese characters comes from CPC’s intellectual control)
Ming Pao, February 20, 2016
http://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20160220/s00022/1455941393716

Friday, February 19, 2016

Access to Justice (司法公正)

China to allow family visit for jailed Uyghur scholar
Radio Free Asia, February 18, 2016
http://www.rfa.org/english/news/uyghur/china-tohti-02182016123632.html

Citizen Participation (公民参与)

Save our statue: dramatic protest in China to save ex-leader Hua Guofeng’s figure from being demolished
South China Morning Post, February 18, 2016
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/1913979/save-our-statue-dramatic-protest-china-save-ex-leader

Fears grow for hunger-striking Chinese supporter of Hong Kong's Umbrella Movement
Radio Free Asia, February 18, 2016
http://www.rfa.org/english/news/china/fears-grow-for-hunger-striking-chinese-supporter-of-hong-kongs-umbrella-movement-02182016111445.html

Dissidents fearful as Thailand, once a haven, favors China
Reuters, February 17, 2016
http://www.reuters.com/article/us-thailand-china-dissidents-idUSKCN0VQ2ZU

Beijing's hand seen in visa issue keeping rights activists out of religious freedom conference
Radio Free Asia, February 18, 2016
http://www.rfa.org/english/news/china/bejings-hand-seen-in-visa-issue-02182016145900.html

Chunwan, art and authoritarianism
The Diplomat, February 19, 2016
http://thediplomat.com/2016/02/chunwan-art-and-authoritarianism/