The HRIC Daily Brief is a daily selection of news stories and commentary related to human rights in China, drawn from Chinese- and English-language news and online media sources that we monitor daily. In addition to headlines and source links, HRIC also provides English translation of Chinese headlines.

Thursday, June 09, 2016

Access to Justice (司法公正)

The disappeared: faces of human rights activists China wants to silence
The Guardian, June 8, 2016
http://www.theguardian.com/world/ng-interactive/2016/jun/09/the-disappeared-faces-human-rights-activists-china-silence

Related:
Mass Crackdown on Chinese Lawyers and Defenders
中国大规模镇压维权律师和活跃人士
Human Rights in China, February 5, 2016
EN: http://www.hrichina.org/en/mass-crackdown-chinese-lawyers-and-defenders
CH: http://hrichina.org/chs/zhong-guo-da-gui-mo-zhen-ya-wei-quan-lu-shi-he-huo-yue-ren-shi

郭飞雄狱中绝食满月 体重锐降三分一(Guo Feixiong hunger strike enters 31st day, has lost 1/3 of body weight and physical condition extremely worrying)
Charter 08, June 8, 2016
http://08charterbbs.blogspot.com/2016/06/blog-post_681.html

Related:
Guo Feixiong on Day 11 of Hunger Strike in Prison, Wife Asks President Xi Jinping to Intervene
郭飞雄狱中绝食11天,妻子吁习近平关注
Human Rights in China, May 19, 2016
EN: http://www.hrichina.org/en/press-work/case-update/guo-feixiong-day-11-hunger-strike-prison-wife-asks-president-xi-jinping
CH: http://www.hrichina.org/chs/xin-wen-gong-zuo/ge-gen-zong/guo-fei-xiong-yu-zhong-jue-shi-11tian-qi-zi-xu-xi-jin-ping-guan-zhu

Access to Information (信息公开)

China’s propaganda chiefs rapped by government inspectors over ‘weak’ efforts to control the internet, media
South China Morning Post, June 9, 2016
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/1970437/chinas-propaganda-chiefs-rapped-government-inspectors

A human rights film China wants canned
Straits Times, June 9, 2016
http://www.straitstimes.com/lifestyle/entertainment/a-human-rights-film-china-wants-canned

Inside the terrifying, absurd world of a women’s rights activist in China
VICE, June 8, 2016
http://www.vice.com/en_us/read/inside-the-terrifying-absurd-world-of-a-womens-rights-activist-in-china

Citizen Participation (公民参与)

Lawyers' wives, attorneys released after street protest in China's Tianjin
Radio Free Asia, June 7, 2016
http://www.rfa.org/english/news/china/lawyers-wives-attorneys-06072016114057.html

U.S. voices concerns about China's NGO Law
Voice of America, June 7, 2016
http://www.voanews.com/content/us-secretary-state-john-kerry-concerns-china-ngo-law/3365695.html

Animal advocates call for end to Dog Meat Festival in China
The New York Times, June 9, 2016
http://www.nytimes.com/2016/06/10/world/asia/china-yulin-dog-meat-festival.html

Counterterrorism (反恐)

中方支持哈萨克反恐 (China supports Kazakhstan’s action on counterterrorism)
Straits Capital City Online, June 7, 2016
http://www.hdzxw.com/news/world/n-5505605305.html

Xinjiang Residents must give DNA, voice-print for passports
Radio Free Asia, June 8, 2016
http://www.rfa.org/english/news/uyghur/passports-06082016115312.html

Government Accountability (政府问责)

南宁公布“律师被打”事件调查结果: 法警滥用强制手段(Nanning announces conclusion of investigation into Lawyer Wu Liangshu’s beating: Court police misused force)
Legal Daily, June 8, 2016
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20160608/Articel08004GN.htm

我国拟制定强制医疗所条例, 规范管治肇事肇祸精神病人 (China draws up regulations for compulsory medical treatment facilities to standardized management of mentally ill who “cause trouble”)
Xinhua, June 7, 2016
http://news.xinhuanet.com/legal/2016-06/08/c_1119015183.htm

第七轮中美人文交流高层磋商成果清单 (China’s Ministry of Foreign Affairs: Outcomes List of 7th Annual U.S.-China Consultation on People-to-People Exchange:)
Ministry of Foreign Affairs, June 8, 2016
http://www.fmprc.gov.cn/web/zyxw/t1370467.shtml

Related:
U.S.-China Consultation on People-to-People Exchange
U.S. Department of State, June 7, 2016
http://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2016/06/258141.htm

China is nowhere near the democracy envisioned by protesters in 1989
Nikkei, June 9, 2016
http://asia.nikkei.com/magazine/20160609-TAKE-TWO/Politics-Economy/China-is-nowhere-near-the-democracy-envisioned-by-protesters-in-1989

Detained Tiananmen activist's wife, child seek political asylum in Bangkok
Radio Free Asia, June 9, 2016
http://www.rfa.org/english/news/china/china-asylum-06092016092910.html

Related:
赵常青悼六四被抓 妻儿逃泰国寻求庇护 (Zhao Changqing detained after privately commemorating June Fourth, wife in Thailand to seek political asylum)
Charter 08, June 8, 2016
http://08charterbbs.blogspot.com/2016/06/blog-post_622.html

Hong Kong (香港)

Hong Kong democracy activists cleared of police obstruction during protest
Radio Free Asia, June 7, 2016
http://www.rfa.org/english/news/china/hong-kong-democracy-activists-cleared-of-police-obstruction-during-protest-06072016110615.html

ICTs and Human Rights (信息技术与人权)

公民身份证号重号人数已由171万人减至10人 (New program on household registration management has reduced number of people with duplicate personal IDs from 1.71 million to 10)
China News, June 8, 2016
http://news.china.com/domestic/945/20160608/22838390.html

网络租人平台, 不是法外之地 (Internet platforms for “renting people” are not beyond reach of the law)
Procuratorate Daily, June 8, 2016
http://newspaper.jcrb.com/2016/20160608/20160608_006/20160608_006_4.htm

Wednesday, June 08, 2016

Access to Justice (司法公正)

7·09案被捕律师再被延长两个月“侦查期限” (Lawyer detained in “709 crackdown” has “investigation period” extended for a further two months)
Radio Free Asia, June 7, 2016
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/yf1-06072016110105.html

Related:
My friend Li Heping, a man China thinks is “more dangerous than Bin Laden”
The Guardian, June 8, 2016
http://www.theguardian.com/world/2016/jun/08/my-friend-li-heping-the-man-china-thinks-is-more-dangerous-than-bin-laden

“I want to rescue my dad”: children's heartbreak for the lawyers China has taken away
The Guardian, June 8, 2016
http://www.theguardian.com/world/2016/jun/08/childs-heartbreak-li-heping-human-rights-lawyer-china-superhero

Mass Crackdown on Chinese Lawyers and Defenders
中国大规模镇压维权律师和活跃人士
Human Rights in China, February 5, 2016
EN: http://www.hrichina.org/en/mass-crackdown-chinese-lawyers-and-defenders
CH: http://hrichina.org/chs/zhong-guo-da-gui-mo-zhen-ya-wei-quan-lu-shi-he-huo-yue-ren-shi

Access to Information (信息公开)

市民向教育局索赔34万, 政府信息公开须加强 (Disclosure of Government Information must be strengthened: Citizen seeks RMB 340,000 in compensation from Education Department)
Cngold.com, June 7, 2016
http://news.cngold.com.cn/20160607d1903n72235657.html

The meteoric rise of (recently censored) Chinese internet celebrity Papi Jiang
Hong Kong Free Press, June 6, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/06/06/the-meteoric-rise-of-recently-censored-chinese-internet-celebrity-papi-jiang/

China’s memory manipulators
The Guardian, June 8, 2016
http://www.theguardian.com/world/2016/jun/08/chinas-memory-manipulators

Citizen Participation (公民参与)

China says foreign NGO law a step to advance rule of law
Reuters, June 7, 2016
http://www.reuters.com/article/us-china-usa-lawmaking-idUSKCN0YT0PK

Related:
HRIC Law Note: Draft Law on Foreign NGOs Undermines Chinese Civil Society and China’s International Engagement
中国人权法律评论:境外非政府组织管理法草案损害了中国的民间社会和中国政府的国际参与
Human Rights in China, May 5, 2015
EN: http://www.hrichina.org/en/legal-resources/hric-law-note-draft-law-foreign-ngos-undermines-chinese-civil-society-and-chinas
CH: http://www.hrichina.org/chs/fa-lu-zi-xun/zhong-guo-ren-quan-fa-lu-ping-lun-jing-wai-fei-zheng-fu-zu-zhi-guan-li-fa-cao-sun-hai

Government Accountability (政府问责)

最高检发布第七批指导性案例 (Supreme People's Procuratorate issues 7th set of guiding cases)
Legal Daily, June 7, 2016
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20160607/Articel01005GN.htm

最高检有关部门负责人剖析第七批指导性案例价值所在, 防范和避免冤假错案重复发生 (Head of Law and Policy Research Center at the Supreme People's Procuratorate dissects the 7th set of guiding cases to locate their value and to prevent and avoid repeat of miscarriages of justice)
Legal Daily, June 7, 2016
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20160607/Articel03002GN.htm

”My life was threatened today”: Elderly people hurt in scuffles amid forced eviction at Beijing property
Hong Kong Free Press, June 8, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/06/08/my-life-was-threatened-today-elderly-people-hurt-in-scuffles-amid-forced-eviction-at-beijing-property/

ICTs and Human Rights (信息技术与人权)

China’s Internet policy offers the wrong kind of lessons
The Diplomat, June 7, 2016
http://thediplomat.com/2016/06/chinas-internet-policy-offers-the-wrong-kind-of-lessons/

Hong Kong (香港)

Lancôme cancels concert with Hong Kong pro-democracy singer after pressure from China
Global Voices, June 7, 2016
https://globalvoices.org/2016/06/07/lancome-cancels-concert-with-hong-kong-pro-democracy-singer-after-pressure-from-china/

Related:
L’Oréal Group closes office as stores shut down ahead of protests over Denise Ho controversy
Hong Kong Free Press, June 8, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/06/08/loreal-group-closes-office-as-stores-shut-down-ahead-of-protests-over-denise-ho-controversy/

Joshua Wong acquitted: judge tells activist to reflect on his behavior, drops police obstruction charges
黄之锋无罪释放 法官说需要反省
South China Morning Post, June 7, 2016
EN: http://www.scmp.com/news/hong-kong/law-crime/article/1967994/joshua-wong-acquitted-judge-tells-activist-reflect-his
CH: http://www.nanzao.com/sc/hk-macau-tw/15529ef8d9d33ba/huang-zhi-feng-wu-zui-shi-fang-fa-guan-shuo-xu-yao-fan-xing

Related:
Forty-five minutes with Joshua Wong
The Diplomat, June 5, 2016
http://thediplomat.com/2016/06/forty-five-minutes-with-joshua-wong/

National Security & Counterterrorism (国家安全和反恐)

内务部:反恐行动共击毙13名暴徒 (Kazakhstan Interior Ministry: Counter-terrorism operation kills 13 terrorists)
Kazinform, June 7, 2016
http://www.inform.kz/chn/article/2911669

Chinese border region asks for DNA for travel documents
Reuters, June 7, 2016
http://www.reuters.com/article/us-china-xinjiang-passport-idUSKCN0YU05P

Tuesday, June 07, 2016

Access to Justice (司法公正)

安徽合肥女律师惨遭丈夫家暴, 家庭暴力的主要危害是什么 (Anhui Hefei woman lawyer suffers domestic violence, what are the principal harms of domestic violence?)
NetEase, June 2, 2016
http://news.cngold.com.cn/20160602d1903n71789414.html

广东:三年受理移送审查起诉校园暴力案510起915人 (Guangdong Procuratorate moved 510 cases of schoolyard violence involving 915 people over 3 years to investigation and prosecution)
Legal Daily, June 2, 2016
http://news.xinhuanet.com/local/2016-06/02/c_129036012.htm

Wives and defenders of detained Chinese lawyers taken away after peaceful protest in Tianjin
South China Morning Post, June 7, 2016
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/1967650/wives-and-defenders-detained-chinese-lawyers-taken-away

Related:
Legal reps and wives of detained China lawyers released after police station protest
Hong Kong Free Press, June 7, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/06/07/legal-reps-and-wives-of-detained-china-lawyers-released-after-police-station-protest/

Detained Chinese lawyer wins award amid calls for pressure on human rights
“709律师”王宇获国际人权奖
Radio Free Asia, June 6, 2016
EN: http://www.rfa.org/english/news/china/detained-chinese-lawyer-wins-award-amid-calls-for-pressure-on-human-rights-06062016114423.html
CH: http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/xl1-06062016105731.html

709案家属法院外声援亲人被带走 律师申请会见赵威再被拒绝 (Family members of 709 lawyers taken away after showing support outside of court, lawyer’s application to meet with Zhao Wei once again rejected)
Radio Free Asia, June 6, 2016
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/yf3-06062016105139.html

Access to Information (信息公开)

云南重大突发事件24小时内须举行新闻发布会 (Yunnan to require press conferences on major incidents within 24 hours of occurrence)
Yunnan Online, June 2, 2016
http://news.163.com/16/0602/08/BOHRAMQ200014AEE.html

用信息公开赢得老百姓认同 (Environmental information disclosure wins approval of ordinary people)
Legal Daily, June 2, 2016
http://www.kaixian.tv/gd/2016/0602/427307.html

地级以上城市饮用水监测信息将发布 (Prefecture level cities and above to publish drinking water monitoring information)
Legal Daily, June 2, 2016
http://www.legaldaily.com.cn/index_article/content/2016-06/02/content_6657145.htm

像公开PM2.5一样公开土壤污染信息 (Make public soil pollution information, just like that on PM2.5 levels)
Beijing News, June 2, 2016
http://news.ifeng.com/a/20160602/48898977_0.shtml

Citizen Participation (公民参与)

Silenced China tycoon makes quiet return to limelight
Hong Kong Free Press, June 6, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/06/06/silenced-china-tycoon-makes-quiet-return-limelight/

Government Accountability (政府问责)

云南投毒冤案当事人钱仁凤申请国家赔偿955万 (Nanny in Yunnan wrongfully imprisoned in poisoning case [involving a kindergartener] for 13 years applies for RMB 9.55 million in state compensation)
Sina News, June 2, 2016
http://news.sina.com.cn/c/nd/2016-06-02/doc-ifxsvenx3111038.shtml

男子蒙杀人冤屈10年, 申请国家赔偿立案4年无果 (Man wrongly held for 10 years for “frenzied murders,” application for state compensation still unsuccessful after 4 years)
Beijing Times, June 2, 2016
http://news.qq.com/a/20160602/003987.htm

China authorities monitor family as they mourn Tiananmen activist Li Wangyang, 4 years after “suicide”
Hong Kong Free Press, June 6, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/06/06/china-authorities-monitor-family-as-they-mourn-tiananmen-activist-li-wangyang-4-years-after-suicide/

China aims to speed up extradition treaties in graft fight
Reuters, June 6, 2016
http://www.reuters.com/article/us-china-corruption-idUSKCN0YS0AL

在美国上六四课,中国学生心态各异(上) (Chinese students attending June Fourth class in the U.S. all have different attitudes [Part one])
The New York Times, June 6, 2016
http://cn.nytimes.com/china/20160606/cc06rowenahe1/

Related:
在美国上六四课,中国学生心态各异(下)(Chinese students attending June Fourth class in the U.S. all have different attitudes [Part two])
The New York Times, June 7, 2016
http://cn.nytimes.com/china/20160607/cc07rowenahe2/

Hong Kong (香港)

Joshua Wong and activists not guilty of obstructing police officers in “white paper” burning
Hong Kong Free Press, June 7, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/06/07/joshua-wong-activists-proven-not-guilty-obstructing-police-officers-burning-white-paper/

National Security & Counterterrorism (国家安全和反恐)

China enters Ramadan with round-the-clock surveillance of mosques, Uyghurs
Radio Free Asia, June 6, 2016
http://www.rfa.org/english/news/uyghur/ramadan-06062016113750.html