The HRIC Daily Brief is a daily selection of news stories and commentary related to human rights in China, drawn from Chinese- and English-language news and online media sources that we monitor daily. In addition to headlines and source links, HRIC also provides English translation of Chinese headlines.

Tuesday, December 06, 2016

Access to Justice (司法公正)

A Human Rights Watch report details first-hand accounts of torture under China’s anti-corruption campaign
Quartz, December 6, 2016
http://qz.com/851402/a-human-rights-watch-report-details-first-hand-accounts-of-torture-under-chinas-anti-corruption-campaign/

The People's Republic of the disappeared
The Diplomat, December 6, 2016
http://thediplomat.com/2016/12/the-peoples-republic-of-the-disappeared/

Government Accountability (政府问责)

UN fears Chinese human rights lawyer has been 'disappeared' by authorities
The Guardian, December 6, 2016
https://www.theguardian.com/world/2016/dec/06/un-human-rights-china-missing-lawyer-jiang-tianyong

Related:
UN experts urge China to investigate disappearance of human rights lawyer Jiang Tianyong
Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, December 6, 2016
http://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=20987&LangID=E

No more “private vote” for China’s top leaders in Communist Party’s new hiring and firing rules
South China Morning Post, December 6, 2016
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/2051973/new-chinese-communist-party-rules-underscore-collective

China protests Trump's Taiwan presidential phone call, media issues warnings
Radio Free Asia, December 5, 2016
http://www.rfa.org/english/news/china/phone-12052016124755.html

Related:
China really isn’t joking about Taiwan
Foreign Policy, December 5, 2016
http://foreignpolicy.com/2016/12/05/china-really-isnt-joking-about-taiwan/

U.S.-China relations: Public diplomacy and soft power
The Diplomat, December 5, 2016
http://thediplomat.com/2016/12/us-china-relations-public-diplomacy-and-soft-power/

与蔡英文通话:并非偶然? (Conversation with Tsai Ing-wen was premeditated?)
Deutsche Welle, December 5, 2016
http://www.dw.com/zh/与蔡英文通话并非偶然/a-36654122

ICTs and Human Rights (信息技术与人权)

Alibaba’s Jack Ma sees dawn of data-sharing era in global internet age
South China Morning Post, December 3, 2016
http://www.scmp.com/news/china/article/2051287/alibabas-jack-ma-sees-dawn-data-sharing-era-global-internet-age

There’s only one clear winner if Facebook breaks into China—and it’s not Facebook
Quartz, December 6, 2016
http://qz.com/846464/theres-only-one-clear-winner-if-facebook-fb-breaks-into-china-and-its-not-facebook/

Hong Kong (香港)

【宣誓覆核】羅冠聰CNN專訪:必定會反擊 自決不同港獨 ([Legal challenge to elected lawmakers’ oath-taking] Nathan Law at CNN interview: We have to fight back; self-determination is not the same as independence)
Ming Pao, December 6, 2016
http://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20161206/s00001/1480986644471

Lawmaker vacancies announced in gov’t record as localist Youngspiration duo officially ejected
Hong Kong Free Press, December 5, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/12/05/lawmaker-vacancies-announced-in-govt-record-as-localist-youngspiration-duo-officially-ejected/

香港再有青年组织成立 重点关注教育 (Another youth organization set up in Hong Kong, focusing on education)
Radio Free Asia, December 5, 2016
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/gangtai/ml1-12052016102551.html

Monday, December 05, 2016

Access to Justice (司法公正)

Supporters issue statement after lawyer disappears
China Digital Times, November 29, 2016
http://chinadigitaltimes.net/2016/11/lawyers-black-friday-relatives-issue-statement-supporters-disappearance/

Nie Shubin: China clears man 21 years after execution
British Broadcasting Corporation, December 2, 2016
http://www.bbc.com/news/world-asia-china-38179311

Interview: “They humiliate you, and treat you like animals, worse than a dog”
Radio Free Asia, December 2, 2016
http://www.rfa.org/english/news/china/humiliate-12022016120009.html

Access to Information (信息公开)

“Speech is freedom itself”—Chang Ping’s acceptance speech for the CJFE 2016 International Press Freedom Award
China Change, December 4, 2016
https://chinachange.org/2016/12/04/speech-is-freedom-itself-chang-pings-acceptance-speech-for-the-cjfe-2016-international-press-freedom-award/

Chinese local police may soon be able to censor news of disasters
South China Morning Post, December 2, 2016
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/2051174/chinese-local-police-may-soon-be-able-censor-news

Citizen Participation (公民参与)

中国维权律师李和平的妻子获人权奖 (Wang Qiaoling, Chinese rights lawyer Li Heping’s wife, receives the Franco-German Human Rights Prize)
Deutsche Welle, December 2, 2016
http://www.dw.com/zh/中国维权律师李和平的妻子获人权奖/a-36617455

How many tragedies must there be before the union starts doing its job?
China Labor Bulletin, December 2, 2016
http://www.clb.org.hk/content/how-many-tragedies-must-there-be-union-starts-doing-its-job

China's rebellious Catholics
British Broadcasting Corporation, December 2, 2016
http://www.bbc.com/news/world-asia-china-38179337

Government Accountability (政府问责)

China’s top graft-buster says two party officials absent from key meeting “accountable for systemic corruption”
South China Morning Post, December 2, 2016
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/2051111/chinas-top-graft-buster-says-two-party-officials-absent

China’s local governments call time on tradition of heavy drinking at official functions
South China Morning Post, December 4, 2016
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/2051190/chinas-local-governments-call-time-tradition-heavy

Former Chinese central bank chief resurfaces after 18 months
South China Morning Post, December 4, 2016
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/2051650/former-chinese-central-bank-chief-resurfaces-after-18

Trump, Taiwan and China: The controversy, explained
特朗普蔡英文通话意味着什么?6个问题帮你解读
The New York Times, December 3, 2016
EN: http://www.nytimes.com/2016/12/03/world/asia/trump-taiwan-and-china-the-controversy-explained.html
CH: http://cn.nytimes.com/asia-pacific/20161204/trump-taiwan-and-china-the-controversy-explained/

ICTs and Human Rights (信息技术与人权)

Russia, China, and the push for “digital sovereignty”
Global Voices, December 2, 2016
https://globalvoices.org/2016/12/02/russia-china-and-the-push-for-digital-sovereignty/

Hong Kong (香港)

Resisting dissolution: The stalemate between Hong Kong civil society and China’s central government
Hong Kong Free Press, December 4, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/12/04/resisting-dissolution-stalemate-hong-kong-civil-society-chinas-central-government/

Hong Kong government seeks to bar four more MPs
The Guardian, December 2, 2016
https://www.theguardian.com/world/2016/dec/02/hong-kong-beijing-sixtus-leung-yau-wai-ching-4-more-mps

Related:
陳弘毅:覆核規模較想像大 (Legal scholar Albert Chen Hung-yee on the judicial review: The scale is larger than I imagined)
Sing Tao, December 2, 2016
https://www.singtaousa.com/976767/post-陳弘毅:覆核規模較想像大/

【宣誓覆核】指中共打壓工具多 羅冠聰稱不驚訝政治生涯被縮短 ([Legal challenge to oath-taking] Nathan Law: The Communist Party has many ways of oppression; wouldn’t be surprised if political career is cut short)
Ming Pao, December 3, 2016
http://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20161203/s00001/1480755725176

這是政變,推翻立法會選舉結果的政變 (Civil Human Rights Front’s statement in protest of legal challenge to elected lawmakers’ oath-taking: This is a coup—one that seeks to overthrow LegCo election results)
InMedia HK, December 2, 2016
http://www.inmediahk.net/node/1046209

Why Hong Kongers are calling for independence
Hong Kong Free Press, December 5, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/12/05/why-hong-kongers-are-calling-for-independence-explained-for-ex-governor-chris-patten/

Hong Kong officials widen legal attack on fledgling independence movement
Reuters, December 2, 2016
http://www.reuters.com/article/us-hongkong-politics-idUSKBN13R170

“They want us to be silent”: Hong Kong lawmaker under threat vows to fight
Cable News Network, December 5, 2016
http://edition.cnn.com/2016/12/05/asia/hong-kong-democracy-nathan-law/index.html

民族感情蓋過破壞法治憂慮:釋法支持反對相若 (Nationalism overshadows worries about infringed rule of law: For and against NPC interpretation of Basic Law roughly the same level)
Radio France Internationale, December 5, 2016
http://trad.cn.rfi.fr/中國/20161205-民族感情蓋過破壞法治憂慮:釋法支持反對相若

Commentary (评论)

The intersection of Chinese law and politics
ChinaFile, November 30, 2016
http://www.chinafile.com/sinica-podcast/intersection-of-chinese-law-and-politics

Rebel Pepper (变态辣椒): Delayed justice
China Digital Times, December 2, 2016
http://chinadigitaltimes.net/2016/12/rebel-pepper-%e5%8f%98%e6%80%81%e8%be%a3%e6%a4%92%ef%bc%9adelayed-justice/

The government’s purge of the legislature is appalling—Hong Kong’s courts must stand firm
Hong Kong Free Press, December 5, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/12/05/the-governments-purge-of-the-legislature-is-appalling-hong-kongs-courts-must-stand-firm/

Friday, December 02, 2016

Access to Justice (司法公正)

Xinjiang police hold Uyghur hostage against brother’s “crime”
Radio Free Asia, December 1, 2016
http://www.rfa.org/english/news/uyghur/hostage-12012016105819.html

News of Chinese lawyer’s beatings in prison “only tip of the iceberg,” wife told
Hong Kong Free Press, December 2, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/12/02/news-chinese-lawyers-beatings-prison-tip-iceberg-wife-told/

Chinese lawyers call for end to HIV testing of new employees on World AIDS Day
Radio Free Asia, December 1, 2016
http://www.rfa.org/english/news/china/hiv-rights-12012016133246.html

谢阳首获律师会见 会见前遭狱警殴打 (Lawyer in 709 crackdown Xie Yang finally got the first chance to see his lawyer, suffered violence from prison guards before meeting)
Radio Free Asia, December 1, 2016
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/yf1-12012016105356.html

Access to Information (信息公开)

Word of the week: Wall
China Digital Times, December 1, 2016
http://chinadigitaltimes.net/2016/12/word-week-wall/

One App, Two Systems: How WeChat uses one censorship policy in China and another internationally
The Citizen Lab, December 2, 2016
https://citizenlab.org/2016/11/wechat-china-censorship-one-app-two-systems/

Related:
How to avoid getting your WeChat messages censored both in and outside China
South China Morning Post, December 2, 2016
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/2051054/wechat-users-messages-censored-outside-china-says

Draft law gives Chinese police control of online discussion on disasters
Reuters, December 2, 2016
http://www.reuters.com/article/us-china-lawmaking-censorship-idUSKBN13R0E5

Citizen Participation (公民参与)

Citizen journalists’ detentions may foreshadow foreign NGO law
China Digital Times, December 1, 2016
http://chinadigitaltimes.net/2016/12/citizen-journalists-detentions-may-foreshadow-foreign-ngo-law/

Related:
打压维权人士新一轮浪潮 (New wave of crackdown on rights defenders)
Deutsche Welle, December 1, 2016
http://www.dw.com/zh/打压维权人士新一轮浪潮/a-36604214

“六四天网”创办人黄琦被拘4天其母下落不明 (Four days into arrest of Huang Qi, founder of rights website Tianwang, his mother missing)
Radio Free Asia, December 1, 2016
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/ql1-12012016105054.html

Whistle-blowing AIDS doctor reflects on roots of epidemic in China
The New York Times, December 1, 2016
http://www.nytimes.com/2016/12/01/world/asia/world-aids-day-china-gao-yaojie.html

China and the Church: The “outlaw” do-it-yourself bishop
British Broadcasting Corporation, December 2, 2016
http://www.bbc.com/news/world-asia-china-38140492

成都可口可樂工人罷工遭武力鎮壓 職工盟到港總部抗議 (Chengdu Coca-Cola workers’ strike violently cracked down, Hong Kong Confederation of Trade Unions protest at company’s head office in Hong Kong)
InMedia HK, December 2, 2016
http://www.inmediahk.net/node/1046205

Government Accountability (政府问责)

【短片】死刑處決21年後 枉死青年聶樹斌姦殺案終改判無罪 父:兒子終可瞑目了 ([Video] 21 years after execution of death sentence, wrongfully accused and killed young man Nie Shubin announced innocent)
Ming Pao, December 2, 2016
http://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20161202/s00004/1480657474643

Related:
聶樹斌案平反: 網絡指任何歌功頌德都是可恥的 (Nie Shubin case redressed: Netizens slam various state media outlets’ glorification of China’s advancement in judiciary)
Radio France Internationale, December 2, 2016
http://trad.cn.rfi.fr/中國/20161202-聶樹斌案平反-網絡指任何歌功頌德都是可恥的

China's top graft-buster tells party members to give up the ghosts
Reuters, December 1, 2016
http://www.reuters.com/article/us-china-corruption-idUSKBN13R0A3

China’s second most powerful man warns of dissent and corruption in the Communist Party
Quartz, December 2, 2016
http://qz.com/851218/wang-qishan-chinas-second-most-powerful-man-warns-of-dissent-and-systematic-corruption-inside-the-communist-party/

Hong Kong (香港)

【宣誓覆核】律政司入稟覆核劉小麗、姚松炎、梁國雄、羅冠聰議員資格 ([Judicial review on oath-taking] Justice Sec and Chief Executive challenge the qualifications of elected pro-democracy lawmakers Lau Siu-lai, Edward Yiu, Leung Kwok-hung and Nathan Law)
Ming Pao, December 2, 2016
http://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20161202/s00001/1480670518403

Related:
Hong Kong gov’t lodges legal challenges against four more pro-democracy lawmakers
Hong Kong Free Press, December 2, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/12/02/breaking-hong-kong-govt-lodges-legal-challenges-four-pro-democracy-lawmakers/

Hong Kong will have democracy sooner rather than later, says Chris Patten
South China Morning Post, December 2, 2016
http://www.scmp.com/news/hong-kong/politics/article/2050886/hong-kong-will-have-democracy-sooner-rather-later-says-chris

Commentary (评论)

China: No 1 enemy of Internet freedom or the global champion of online technology?
South China Morning Post, November 30, 2016
http://www.scmp.com/comment/insight-opinion/article/2050375/china-no-1-enemy-internet-freedom-or-global-champion-online

热点采访:海外民运人士如何看待彭明的去世? (Popular topic: How do overseas dissidents see the death of Peng Ming?)
Radio Free Asia, December 1, 2016
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/wy-12012016152012.html

Thursday, December 01, 2016

Access to Justice (司法公正)

3 Chinese rights activists vanish, apparently in state crackdown
The New York Times, November 30, 2016
http://www.nytimes.com/2016/11/30/world/asia/china-human-rights-activists-arrested.html

Related:
Disappeared lawyer a long-time target of surveillance, detention, and torture
China Change, November 30, 2016
https://chinachange.org/2016/11/30/disappeared-lawyer-a-long-time-target-of-surveillance-detention-and-torture/

"六四天网"创办人黄琦被捕 (Founder of rights website Tianwang, Huang Qi, arrested)
Deutsche Welle, December 1, 2016
http://www.dw.com/zh/六四天网创办人黄琦被捕/a-36597200

China’s most “radical” political prisoner dies in jail
China Change, November 30, 2016
https://chinachange.org/2016/11/30/chinas-most-radical-political-prisoner-dies-in-jail/

Related:
中国著名异议人士彭明于湖北监狱身亡 (Famous Chinese dissident Peng Ming dies in jail in Hubei)
Radio Free Asia, November 30, 2016
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/ql2-11302016101555.html

原《企業家之友》雜誌社長彭明死於獄中 (Former president of magazine Friends of Entrepreneurs, Peng Ming, dies in jail)
Radio France Internationale, November 30, 2016
http://trad.cn.rfi.fr/中國/20161130-原《企業家之友》雜誌社長彭明死於獄中

Access to Information (信息公开)

China is censoring people’s chats without them even knowing about it
Quartz, December 1, 2016
http://qz.com/848885/china-is-censoring-peoples-chats-without-their-even-knowing-about-it/

Government Accountability (政府问责)

Chinese court tries former senior provincial official for graft
Reuters, November 30, 2016
http://www.reuters.com/article/us-china-corruption-idUSKBN13P188

China’s Politburo tightens benefits of retired and present party, state leaders
South China Morning Post, December 1, 2016
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/2050769/chinas-politburo-tightens-benefits-retired-and-present

Government could go after more lawmakers in oath-taking saga, Hong Kong justice minister says
South China Morning Post, December 1, 2016
http://www.scmp.com/news/hong-kong/politics/article/2050781/government-could-go-after-more-lawmakers-oath-taking-saga