The HRIC Daily Brief is a daily selection of news stories and commentary related to human rights in China, drawn from Chinese- and English-language news and online media sources that we monitor daily. In addition to headlines and source links, HRIC also provides English translation of Chinese headlines.

Monday, May 01, 2017

Access to Justice (司法公正)

China sends warning to lawyers with secret trials: Two-year crackdown on activists comes amid political tightening
Financial Times, May 1, 2017
https://www.ft.com/content/9fc3a8b4-2bf3-11e7-9ec8-168383da43b7

709案谢阳律师妻子斥专案组欺骗 (Wife of lawyer Xie Yang reprimands special investigation team for deception)
Voice of America, May 1, 2017
http://www.voachinese.com/a/more-709-wives-speak-out/3832607.html

709案家属发声明要家人真正自由 (Wives of 709 victims issue statement requesting genuine freedom for their family members)
Voice of America, April 30, 2017
http://www.voachinese.com/a/wife-of-rights-attorney-issues-statement/3831652.html

Access to Information (信息公开)

China taking on Wikipedia with its own online encyclopaedia
South China Morning Post, April 30, 2017
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/2091140/china-taking-wikipedia-its-own-online-encyclopaedia

Related:
China is recruiting 20,000 people to write its own Wikipedia
Vice, May 1, 2017
https://news.vice.com/story/china-is-recruiting-20000-people-to-write-its-own-wikipedia

China Film Insiders: Winston Ma
China Film Insider, April 27, 2017
http://chinafilminsider.com/china-film-insiders-winston-ma/

Citizen Participation (公民参与)

艾滋求职者就业权被侵害 51律师五一致信两部委 (51 lawyers send joint letter to Ministry of Human Resources and Social Security and National Health and Family Planning Commission regarding employment rights for AIDS victims)
Radio Free Asia, May 1, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/huanjing/xl1-05012017095656.html

Thousands of Hongkongers join Labour Day marches for better rights and benefits
South China Morning Post, May 1, 2017
http://www.scmp.com/news/hong-kong/economy/article/2091969/thousands-hongkongers-take-streets-labour-day-demand-better

Government Accountability (政府问责)

苏州阻止各地公民祭奠民主先驱林昭 (Suzhou authorities prevent local citizens from commemorating democracy pioneer Lin Zhao)
Voice of America, April 30, 2017
http://www.voachinese.com/a/chinese-activists-detained-for-paying-tribute-to-zhao-lin-/3831641.html

ICTs and Human Rights (信息技术与人权)

Hong Kong students design app to help human trafficking victims
South China Morning Post, May 1, 2017
http://www.scmp.com/news/hong-kong/law-crime/article/2091890/hong-kong-students-design-app-help-human-trafficking

Hong Kong (香港)

美国会邀香港民主人士就回归状况作证 (U.S. will invite Hong Kong democrats to testify on current situation since the handover)
Voice of America, April 30, 2017
http://www.voachinese.com/a/hk-pro-democratic-leders-to-testify-in-us-congress/3831626.html

港府再起诉社运人士 泛民斥为习近平访港粉饰太平
Hong Kong arrests nine pro-democracy activists in ongoing “purge” of opposition figures Radio Free Asia, April 27, 2017
CH: http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/gangtai/cp-04272017111727.html
EN: http://www.rfa.org/english/news/china/arrests-04272017111407.html

京官要求港人敬畏中国制度 被批可笑兼落伍 (Beijing official requests Hong Kong revere Chinese political system, critics says it’s obsolete and ridiculous)
Radio France International, April 29, 2017
http://cn.rfi.fr/中国/20170429-京官要求港人敬畏中国制度-被批可笑兼落伍

Friday, April 28, 2017

Access to Justice (司法公正)

China sentences prominent rights lawyer in closed trial
Reuters, April 28, 2017
http://uk.reuters.com/article/uk-china-rights-idUKKBN17U0NL

Related:
709大抓捕:锋锐所律师再遭刁难 刘晓原等年检被卡 (709 Crackdown: Fengrui law firm challenged again, annual examination for lawyers including Liu Xiaoyuan delayed)
Radio Free Asia, April 27, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/xl2-04272017111057.html

China rights activist Ni Yulan forcibly evicted from newly-rented house, living at a police station
Hong Kong Free Press, April 27, 2017
https://www.hongkongfp.com/2017/04/27/china-rights-activist-ni-yulan-forcibly-evicted-newly-rented-house-living-police-station/

Access to Information (信息公开)

China is world-leading censor with “total control” over news: Press Freedom Group
Radio Free Asia, April 27, 2017
http://www.rfa.org/english/news/china/press-04272017133821.html

China offers rare insight into punishment for speaking with foreign media
The Wall Street Journal, April 27, 2017
https://blogs.wsj.com/chinarealtime/2017/04/27/in-china-punishments-for-speaking-with-foreign-media/

Citizen Participation (公民参与)

China embraces art for the people, by the people
「人民的藝術」在中國
The New York Times, April 27, 2017
EN: https://cn.nytimes.com/china/20170427/china-social-practice-art/en-us/
CH: https://cn.nytimes.com/china/20170427/china-social-practice-art/zh-hant/

Government Accountability (政府问责)

No hiding place: China releases street names of fugitives holed up abroad
Reuters, April 27, 2017
http://www.reuters.com/article/us-china-corruption-idUSKBN17T1VO

中纪委反腐本月打“虎”六人 (Central Commission for Discipline Inspection charges six officials for graft this month)
Radio France Internationale, April 27, 2017
http://cn.rfi.fr/中国/20170427-中纪委反腐本月打“虎”六人

National Security & Counterterrorism (国家安全和反恐)

中共官员呼吁维吾尔青年 “热爱祖国” (Central gov’t official tells Uyghur youth to be patriotic)
Deutsche Welle, April 27, 2017
http://www.dw.com/zh/中共官员呼吁维吾尔青年热爱祖国/a-38608722

Hong Kong (香港)

Hong Kong protest organizers arrested ahead of expected visit by China’s President
香港逮捕多名活動人士,被指為習近平訪港「清場」
The New York Times, April 27, 2017
EN: https://www.nytimes.com/2017/04/27/world/asia/hong-kong-protest-arrests-china.html
CH: https://cn.nytimes.com/china/20170428/hong-kong-protest-arrests-china/zh-hant/

Related:
Amnesty Int’l urges Hong Kong to halt prosecutions aimed at “punishing dissenting voices”
Hong Kong Free Press, April 27, 2017
https://www.hongkongfp.com/2017/04/27/amnesty-intl-urges-hong-kong-halt-prosecutions-aimed-punishing-dissenting-voices/

楊岳橋指充滿政治目的 質疑為何親中報章預先知拘捕行動 (Alvin Yeung says recent prosecutions are politically motivated, doubts why pro-central gov’t news outlet predicted the arrests)
Mingpao, April 27, 2017
https://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20170427/s00001/1493268595645

連串檢控被批政治檢控 梁美芬:七警案後須顯示「公平公正對待不同政見」(Recent arrests criticized for being political persecution, Priscilla Leung: Gov’t’s impartiality towards different political views ought to be shown after “seven police” case)
Mingpao, April 28, 2017
https://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20170428/s00001/1493342510338

亚冠杯香港分组赛:广州恒大球迷晒反“港独”标语 (Guangzhou Evergrande fans display anti-Hong Kong independence banner during AFC Champion League match)
British Broadcasting Corporation, April 25, 2017
http://www.bbc.com/zhongwen/simp/chinese-news-39705416

EU presses for Hong Kong electoral reform after “politically challenging” 2016
South China Morning Post, April 27, 2017
http://www.scmp.com/news/hong-kong/politics/article/2091105/european-commission-presses-hong-kong-electoral-reform

Thursday, April 27, 2017

Access to Justice (司法公正)

709大抓捕:江天勇家属再遭当局警告不得与外国人接触 (709 Crackdown: Family of Jiang Tianyong warned again by authorities not to get in touch with foreigners)
Radio Free Asia, April 26, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/xl2-04262017110441.html

Related:
709家属致川普总统(第四封信) (709 Families’ Fourth Letter to President Trump)
Human Rights in China, March 26, 2017
http://www.hrichina.org/chs/gong-min-yan-chang/709jia-shu-zhi-chuan-pu-zong-tong-di-si-feng-xin

Calls grow for release of Tibet's Panchen Lama, now 28
Radio Free Asia, April 26, 2017
http://www.rfa.org/english/news/tibet/calls-04262017160937.html

China investigating cases of detained Taiwanese activist, and unsuccessful Chinese asylum seeker
Hong Kong Free Press, April 27, 2017
https://www.hongkongfp.com/2017/04/27/china-investigating-cases-detained-taiwanese-activist-unsuccessful-chinese-asylum-seeker/

Access to Information (信息公开)

全球新闻自由恶化 中国排名倒数第五 (Freedom of press deteriorates across the globe, China ranks the bottom fifth)
Deutsche Welle, April 26, 2017
http://www.dw.com/zh/全球新闻自由恶化-中国排名倒数第五/a-38591054

He tweeted about Chinese government corruption. Twitter suspended his account.
The New York Times, April 26, 2017
https://www.nytimes.com/2017/04/26/world/asia/guo-wengui-chinese-billionaire-twitter.html

Related:
China’s most wanted man is in the United States
Quartz, April 26, 2017
https://qz.com/968941/what-you-need-to-know-about-chinas-most-wanted-man/

Citizen Participation (公民参与)

北京给在华德国政治基金会开放"绿灯" (Beijing gives the green light to Konrad Adenauer Foundation funding in China)
Deutsche Welle, April 26, 2017
http://www.dw.com/zh/北京给在华德国政治基金会开放绿灯/a-38601107

National Security & Counterterrorism (国家安全和反恐)

China party urges Uighur youth to “love motherland” to avoid “terrorist” label
Reuters, April 27, 2017
http://www.reuters.com/article/us-china-xinjiang-idUSKBN17T0KI

Village crackdown on “illegal religious activities” nets dozens of Uyghurs
Radio Free Asia, April 26, 2017
http://www.rfa.org/english/news/uyghur/crackdown-04262017173652.html

Hong Kong (香港)

New arrests in Hong Kong as police hold nine democracy activists
The Guardian, April 27, 2017
https://www.theguardian.com/world/2017/apr/27/new-arrests-in-hong-kong-as-police-charge-nine-democracy-activists

Related:
反人大釋法遊行 8人今早遭登門拘捕 (Eight people arrested this morning over protest against Beijing’s interpretation of Basic Law in November)
InmediaHK, April 27, 2017
https://www.inmediahk.net/node/1049105

警方拘捕反釋法遊行人士 梁國雄稱欲製造寒蟬效應 (Lawmaker Leung Kwok-hung says the gov’t is trying to create “chilling effect” with arrests of participants in November protest)
Radio Television Hong Kong, April 27, 2017
http://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1327400-20170427.htm

HK Timeline: The Struggle for Democracy & Universal Suffrage
香港爭取民主和真普選大事記
Human Rights in China, April 6, 2017
EN: http://www.hrichina.org/en/hk-timeline-struggle-democracy-universal-suffrage
CH: http://www.hrichina.org/cht/xiang-gang-zheng-qu-min-zhu-he-zhen-pu-xuan-da-shi-ji

重开公民广场以纾缓紧张 现任特首再与候任特首抬杠 (Incumbent CE and CE-elect in conflict again over the reopening of Civic Square which aims to ease tension in society)
Radio France Internationale, April 25, 2017
http://cn.rfi.fr/政治/20170425-重开公民广场以纾缓紧张-现任特首再与候任特首抬杠

Commentary (评论)

CDT bookshelf: JFK Miller on “trickle-down censorship”
China Digital Times, April 26, 2017
http://chinadigitaltimes.net/2017/04/cdt-bookshelf-jfk-miller-trickle-censorship/

香港的未来充满不确定性 (Full of uncertainties in Hong Kong’s future)
Financial Times, April 27, 2017
http://www.ftchinese.com/story/001072363

Wednesday, April 26, 2017

Access to Justice (司法公正)

China delays trial of rights lawyer as supporters flock to court
Radio Free Asia, April 25, 2017
http://www.rfa.org/english/news/china/delays-04252017110328.html

Related:
谢阳案: 围观推迟庭审 辩护律师被换 (Xie Yang case: Trial delayed due to crowd gathering in front of court, Xie’s defense lawyer changed)
Deutsche Welle, April 25, 2017
http://www.dw.com/zh/谢阳案-围观推迟庭审-辩护律师被换/a-38579686

欧洲八律师团体致函中国关注709抓捕案 (Eight European lawyer groups write letter to China expressing concern over “709 Crackdown”)
Voice of America, April 26, 2017
http://www.voachinese.com/a/eight-european-lawyer-groups-open-letter-to-china/3826003.html

Related:
China: Letter of concern with regard to our colleagues/Chinese lawyers in detention and to the situation of their relatives
IAPL Monitoring Committee on Attacks on Lawyers, April 24, 2017
https://defendlawyers.wordpress.com/2017/04/24/china-letter-of-concern-with-regard-to-our-colleagueschinese-lawyers-in-detention-and-to-the-situation-of-their-relatives/

China sentences Phan Phan-Gillis, U.S. businesswoman, in spying case
華裔美國人被中國法院判處間諜罪
The New York Times, April 26, 2017
EN: https://cn.nytimes.com/china/20170426/sandy-phan-gillis-china-houston-espionage/en-us/
CH: https://cn.nytimes.com/china/20170426/sandy-phan-gillis-china-houston-espionage/zh-hant/

Detained Taiwanese rights activist in good health, says China
South China Morning Post, April 26, 2017
http://www.reuters.com/article/us-china-taiwan-idUSKBN17S09U

Related:
國台辦稱李明哲身體狀態良好 辦案單位依法保障權益 (Taiwan Affairs Office says Li Ming-che is healthy and says will ensure his legal rights are respected by investigative organs)
Radio Television Hong Kong, April 26, 2017
http://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1327176-20170426.htm

Citizen Participation (公民参与)

China ups “stability maintenance” alert as PLA veterans head to Beijing
Radio Free Asia, April 25, 2017
http://www.rfa.org/english/news/china/soldiers-protest-04252017133439.html