The HRIC Daily Brief is a daily selection of news stories and commentary related to human rights in China, drawn from Chinese- and English-language news and online media sources that we monitor daily. In addition to headlines and source links, HRIC also provides English translation of Chinese headlines.

Thursday, July 23, 2020

Xinjiang (新疆)

190团体吁终结新疆强迫劳动 向服饰品牌施压 (Groups call for end to forced labor in Xinjiang, pressure aimed at apparel brands)
Deutsche Welle, July 23, 2020

Access to Justice (司法公正)

因批习获罪? 任志强被指贪污遭开除党籍移送法办 (Guilty for criticizing Xi? Ren Zhiqiang, expelled from CPC, faces criminal prosecution for corruption)
Radio France International, July 23, 2020

Access to Information (公众知情权)

“重拳利剑” - 中国开启新一轮网络整治 ("Heavy fist and sharp sword": China launches new campaign to bring Internet under control)
Deutsche Welle, July 23, 2020

Related:
国家网信办针对网络传播秩序突出问题亮利剑出重拳 集中整治商业网站平台和“自媒体”违法违规行为 (CAC takes sharp sword and heavy fist against acute problems in Internet dissemination order, centralizes control of violations of laws and regulations by commercial and “self-media” web platforms)
cac.gov.cn, July 23, 2020

Government Accountability (政府问责)

China ‘set to shut US consulate’ in response to Houston closure, and denies Covid-19 is a factor
South China Morning Post, July 23, 2020

US prosecutors say Chinese researcher is evading arrest in San Francisco consulate
South China Morning Post, July 23, 2020

ICTs and Human Rights (信息技术与人权)

US Senate panel unanimously approves ban on TikTok on government devices
South China Morning Post, July 23, 2020

法国网络安全局ANSSI确认:华为设备也将被法国网络逐步排除 (French Nat’l Cybersecurity Agency ANSSI confirms gradual phaseout of Huawei equipment from French networks)
Radio France Internationale, July 23, 2020

滥用科技侵犯人权 中共再成众矢之的 (Abusing technology to violate human rights: CPC is again the target)
Voice of America, July 23, 2020

Related:
USCIRF Virtual Hearing on Technological Surveillance of Religion in China
U.S. Commission on International Religious Freedom, July 22, 2020

U.S. Senate report accuses China of 'digital authoritarianism'
Reuters, July 21, 2020

Hong Kong (香港)

Beijing threatens to stop recognising Hong Kong BN(O) passports in retaliation for British offer to city residents
South China Morning Post, July 23, 2020

【稱違限聚令】警方自行定義「記者」票控網媒學生報 記協:無法律基礎 (Hong Kong Journalists Association: Police’s ticketing web media, student newspaper journalists for gathering ban violation lacks legal basis)
CitizenNews, July 23, 2020

港區國安法|德外長:將推出回應措施 如簡化港人入境限制及終止與港引渡協議等 (German Foreign Minister on National Security Law for Hong Kong: Countermeasures will include reducing entry restrictions for Hong Kong residents, terminating extradition agreement with Hong Kong)
Ming Pao, July 23, 2020

《港區國安法》爭議多 終院最資深海外非常任法官賀輔明勳爵:問題將需要回答 (Lord Hoffmann, Non-Permanent Judge of the Court of Final Appeal of Hong Kong, on National Security Law: Controversial questions will need answering)
The Stand News, July 23, 2020

歐盟香港報告憂國安法毀兩制 港府斥毫無根據 不認同區會選舉和平進行 (Hong Kong gov’t slams EU concerns over National Security Law’s destruction of “One country, two systems” as unfounded, disagrees with characterization of district council elections as peaceful)
The Stand News, July 23, 2020

Related:
Hong Kong 2019 Annual Report: an exceptionally challenging year
European Commission, July 22, 2020

國際工聯:香港勞權惡化與中國屬同級別 侵害勞權公司國泰榜上有名 (Int’l Trade Union Confederation: Worker's rights in Hong Kong has sunk to the same level as China; Cathay Pacific is listed as a violator of worker's rights)
inmediahk.net, July 23, 2020

Related:
2020 ITUC Global Rights Index: The World's Worst Countries for Workers
International Trade Union Confederation, June 18, 2020

Wednesday, July 22, 2020

Access to Justice (司法公正)

维权律师丁家喜传看守所遭受酷刑 (Family of rights defense lawyer Ding Jiaxi: Ding is reportedly tortured in detention center)
Radio Free Asia, July 22, 2020

Government Accountability (政府问责)

China says US ordered abrupt closure of its Houston consulate
The Guardian, July 22, 2020

China Uses W.H.O. Inquiry to Tout Coronavirus Response
中国借WHO调查宣传抗疫成果

The New York Times, July 22, 2020

ICTs and Human Rights (信息技术与人权)

Hackers linked to China allegedly stole data from Australian defence contractor
The Guardian, July 22, 2020

Cytus II game removed in China over links to pro-Hong Kong morse code message
The Guardian, July 21, 2020

U.S. Accuses Hackers of Trying to Steal Coronavirus Vaccine Data for China
美国起诉两名中国黑客,指其试图窃取新冠疫苗数据

The New York Times, July 21, 2020

美国起诉两名中国公民发动黑客攻击 (U.S. sues 2 Chinese citizens for hacking activities)
Voice of America, July 22, 2020

费加罗:网攻,假信息,盯工业…中国间谍强大攻势 (Le Figaro: Cyberattacks, disinformation, industrial surveillance— the great offensive of Chinese spies, Part 1)
费加罗:网攻,假信息,盯工业…中国间谍强大攻势(下)(Le Figaro: Cyberattacks, disinformation, industrial surveillance— the great offensive of Chinese spies, Part 2)
Radio France International, July 22, 2020

Source:
Cyberattaques, désinformation, surveillance industrielle... La grande offensive des espions chinois
Le Figaro Magazine, July 17, 2020

Hong Kong (香港)

Britain unveils details of citizenship offer for Hongkongers with BN(O) passports
South China Morning Post, July 22, 2020

7.21一周年|159人違限聚令遭票控 警指網媒學生記者非豁免人士 (At 7.21 Yuen Long Attack anniversary rally, police ticketed 159 people for gathering ban violation, including journalists and students)
HK01, July 22, 2020

曾被提點「小心觸犯國安法」 漫畫家阿塗《明周》專欄被腰斬 (Ming Pao Weekly drops political cartoonist Ah To's column after previously urging him to be careful about "National Security Law violation")
The Stand News, July 22, 2020

Commentary (评论)

施明磊: 有关恐惧,有关医治——程渊妻子的一周年回忆 (Shi Minglei: About terror and medical treatment—Chen Yuan’s wife on the one-year anniversary of his arrest)
Human Rights in China, July 21, 2020

Related:
长沙公益仨 (The Case of the Changsha Three)
Human Rights in China, May 2020

吴有水:我和我的儿子吴葛健雄——献给我的儿子吴葛健雄被捕一周年 (Wu Youshui: My son, Wu Gejianxing, and I —— Writing to my son on the one-year anniversary of his arrest)
Weiquanwang, July 21, 2020

吴有水:我和我的儿子吴葛健雄之二 (Wu Youshui: My son, Wu Gejianxiong, and I, Part 2)
Weiquanwang, July 22, 2020

Tuesday, July 21, 2020

Xinjiang (新疆)

US blacklists 11 more Chinese firms over treatment of Uygurs in Xinjiang
South China Morning Post, July 21, 2020

《解放报》:对维吾尔人的种族屠杀正在进行 (Libération: The ongoing Uyghur genocide)
Radio France International, July 21, 2020

Access to Justice (司法公正)

Scholar Hits Out at China's 'Totalitarian' System in Open Letter
Radio Free Asia, July 20, 2020

Access to Information (公众知情权)

北京监控延伸澳洲 警方命中国女删推特 (Beijing’s surveillance reaches Australia, police order Chinese woman to delete Twitter posts)
Deutsche Welle, July 21, 2020

Government Accountability (政府问责)

法国参议员 André Gattolin:欧盟将在年底通过欧盟的马格尼茨基法案 (French Senator André Gattolin: European Union will pass EU Magnitsky Act at end of year)
Radio France Internationale, July 21, 2020

ICTs and Human Rights (信息技术与人权)

美共和党议员敦促行政当局对中国黑客进行追责 (Republican U.S. representatives urge Trump Administration to condemn hacking activities from China)
Voice of America, July 21, 2020

Hong Kong (香港)

Britain suspends Hong Kong extradition treaty over national security law
South China Morning Post, July 20, 2020

Related:
特區政府強烈反對英國停移交逃犯 批雙重標準政治操作 (HKSAR gov't strongly opposes UK’s suspension of extradition agreement with Hong Kong, calling it a political move with double standards)
Radio Television Hong Kong, July 21, 2020

英中止與港引渡協議 中國駐英使館譴責:英再次違反國際法 (Spokesperson of Chinese embassy in UK: UK has once again violated international law in suspending extradition agreement with Hong Kong)
Ming Pao, July 21, 2020

Hong Kong protests: activist holding banner arrested on suspicion of breaking new security law at anniversary of Yuen Long attack
South China Morning Post, July 21, 2020

Pro-democracy election hopefuls refuse to sign form declaring China’s sovereignty over Hong Kong
Hong Kong Free Press, July 21, 2020

美参议员提出允许香港人在美国工作的法案 (U.S. Senator Ron Wyden introduces bill to allow Hong Kong people to work in U.S.)
Voice of America, July 21, 2020

Related:
Hong Kong People's Freedom and Choice Act
Senator Ron Wyden, July 20, 2020

香港九月立法会选举充满变数 北京多套方案打压民主派参选人 (Facing uncertainties in LegCo elections, Beijing prepares multiple strategies to suppress democratic candidates)
Radio Free Asia, July 20, 2020

香港民研:自由、法治評分創新低 鍾劍華批國安法製造負面情緒 (Hong Kong Public Opinion Research Institute: Freedom and rule of law ratings at record low; deputy chief executive officer Chung Kim-Wa cites National Security Law as source of negative sentiments)
inmediahk.net, July 21, 2020

Related:
POP releases the latest social and freedom indicators
民研計劃發放最新社會及自由指標
Hong Kong Public Opinion Research Institute, July 21, 2020

Commentary (评论)

「七二一」須跟進 警政改革待展開 (Investigation of 7.21 Yuen Long Attack must be followed up on; police reform needs to be launched)
HK01, July 21, 2020

周日話題:7.21誰主真相? (Sunday Topic: Who owns the truth of 7.21 Yuen Long Attack?)
Ming Pao, July 19, 2020

【特寫】7.21、8.31 及無數疑團 民間能獨立調查「香港的真相」嗎? (7.21, 8.31, and numerous unsolved cases—can civil society independently investigate "the truth of Hong Kong"?)
The Stand News, July 21, 2020

背离“韬光养晦”强化“战狼”外交 中国成立习近平外交思想研究中心 (Deviating from "hiding one's capacity and biding one’s time" to strengthen "wolf warrior" diplomacy, China establishes Xi Jinping Research Center for Diplomatic Thought)
Radio Free Asia, July 21, 2020

Related:
习近平外交思想研究中心成立仪式在北京举行 (Xi Jinping Research Center for Diplomatic Thought is established in Beijing)
Xinhua, July 20, 2020

"中共不代表中国"——美国政治拆分触动北京 ("CPC Does Not Represent China": U.S. political differentiation stirs Beijing)
Deutsche Welle, July 21, 2020