The HRIC Daily Brief is a daily selection of news stories and commentary related to human rights in China, drawn from Chinese- and English-language news and online media sources that we monitor daily. In addition to headlines and source links, HRIC also provides English translation of Chinese headlines.

Tuesday, August 03, 2021

Taiwan (台湾)

Japan calls for greater attention to ‘survival of Taiwan’
Financial Timnes, August 1, 2021

Tibet (西藏)

寺院遭关闭缘由大起底 宗教中国化确保江山不变色 (The real reason behind the Hongcheng Tibetan monastery shutdown: Sinicizing religion to ensure China's stability)
Radio Free Asia, August 3, 2021

Government Accountability (政府问责)

解放军建军94周年 习近平再次强调党对军队绝对领导 (Xi Jinping re-emphasizes CPC's absolute leadership of the army on PLA's 94th founding anniversary)
Radio Free Asia, August 3, 2021

拜登与特鲁多通话 再度讨论中国对两名加国人的“任意拘押” (Biden and Trudeau discuss China’s arbitrary detention of two Canadian citizens)
Voice of America, August 3, 2021

中国在冬奥会之前加强恐吓外国媒体 (China doubles down on threatening foreign media before Winter Olympics)
Voice of America, August 3, 2021

China Gold Medalists Under Investigation for Wearing Mao Zedong Pins
August 3, 2021

China quietly sets new 'buy Chinese' targets for state companies - U.S. sources
Reuters, August 3, 2021

The death toll from flooding in China rises sharply, to more than 300.
河南洪灾死亡人数升至302人,官方称将追责渎职

The New York Times, August 3, 2021

With #MeToo Case, China Takes a Swipe at Celebrity Obsession
中国当局就吴亦凡案警告“饭圈”文化

The New York Times, August 3, 2021

ICTs and Human Rights (信息技术与人权)

China’s ‘Big Tech crackdown’: A guide
SupChina, August 3, 2021

China’s top propaganda agencies want to limit the role of algorithms in distributing online content
South China Morning Post, August 3, 2021

Kris Wu scandal: China’s internet watchdog seeks to rein in unruly celebrity fan culture
South China Morning Post, August 3, 2021

Chinese newspaper labels gaming ‘spiritual opium’ and calls out Tencent, fanning fears of a crackdown
South China Morning Post, August 3, 2021

Commentary (评论)

A harsh lesson for Hong Kong’s teachers to stay within legal limits
South China Morning Post, August 3, 2021

Xi Jinping Is Using Party Outreach to Build an Anti-U.S. Bloc
Foreign Policy, August 3, 2021

夏明:习近平到访西藏传递重要战略信号 (Ming Xia: What strategic message was Xi Jinping trying to send during his trip to Tibet?))
Radio France Internationale, August 2, 2021

Hong Kong (香港)

Hong Kong’s Carrie Lam says fall-out with biggest teaching union nothing to do with Beijing pressure
Hong Kong Free Press, August 3, 2021

Relatedd:
【封殺教協】中學校長:失去平台聆聽教師聲音 未見有團體可取代(Secondary school principal: Teachers’ Union was a platform for hearing teachers' voices; no substitute in sight)
Stand News, August 3, 2021

Hong Kong ex-lawmaker fined for breaking aviation law outside Legislative Council with ‘release political prisoners’ balloon
South China Morning Post, August 3, 2021

端傳媒總部遷往新加坡 執總稱「不代表對香港失去關注」(Initium Media headquarters move to Singapore; executive editor says relocation doesn't mean Hong Kong no longer a concern)
Ming Pao, August 3, 2021

Ex-RTHK broadcaster and HKFP columnist Steve Vines leaves Hong Kong for UK citing ‘white terror’
Hong Kong Free Press, August 3, 2021

‘I demand 100% freedom’: Hong Kong political artist Kacey Wong leaves for Taiwan citing crackdown
Hong Kong Free Press, August 3, 2021

Hong Kong media outlet, broadcaster and artist all quit city
Radio France Internationale, August 3, 2021

【調查報道】7.21 影像分析:至少 235 白衣人涉施襲或持武器 兩年僅 48 被捕 8 被控(Investigative report: Analysis of footage of July 21, 2019 Yuen Long attack shows at least 235 white-clad men engaged in violent attacks or held weapons; only 48 arrested, 8 prosecuted in two years)
Stand News, August 3, 2021

Related:
【元朗 7.21 影像分析】 《立場》翻看 14 小時片段 揭至少 235 白衣人涉施襲或持武器(14 hours of video footage show at least 235 white-clad men involved in assault or held weapons)
Stand News, August 3, 2021

Monday, August 02, 2021

Xinjiang (新疆)

Interpol suspends red notice for Uygur activist Yidiresi Aishan
South China Morning Post, August 2, 2021

2维吾尔集中营幸存者揭露种族灭绝真相后 父亲均遭中共杀害(After two Uyghur concentration camp survivors revealed the truth about genocide, their fathers are killed by CPC)
Radio Free Asia, August 2, 2021

Taiwan (台湾)

Taiwan’s gold medal win over China in badminton raises tension.
奥运场外的较量:羽毛球金牌之争凸显两岸分歧

The New York Times, August 2, 2021

Tibet (西藏)

Tibet and China clash over next reincarnation of the Dalai Lama
The Guardian, July 31, 2021

甘肃红城寺院僧尼拉横幅抗议被逼还俗(Monks at the Hongcheng Monastery in Gansu display banners to protest forced closure of temple)
Radio Free Asia, August 2, 2021

Access to Justice (司法公正)

China charges ‘Ink Girl’ supporter with subversion as room for dissent narrows further
South China Morning Post, August 1, 2021

湖北民主维权人士尹旭安被以寻衅滋事罪重判4年6个月(Hubei rights defender Yin Xu’an is sentenced to 4 years and 6 months for "picking and provoking troubles")
Weiquanwang, July 31, 2021

Police in China Detain Canadian Pop Star on Suspicion of Rape
吴亦凡涉强奸被刑拘:中国“我也是”运动向前一步?

The New York Times, August 2, 2021

Government Accountability (政府问责)

Republican report says coronavirus leaked from China lab; scientists still probing origins
Reuters, August 2, 2021

Related:
美众院共和党更新新冠溯源报告:“大量证据直指病毒来自武汉病毒所”( U.S. House Republicans update Covid-19 origin report: A large amount of evidence directly points to Wuhan Institute of Virology)
Voice of America, August 2, 2021

The Origins of Covid-19: An Investigation of the Wuhan Institute of Virology
U. S. House, August 2, 2021

US regulators launch crackdown on Chinese listings
美国证交会对赴美上市中国企业收紧规则

Financial Times, August 1, 2021

ICTs and Human Rights (信息技术与人权)

China’s Big Tech crackdown: Will Beijing’s efforts kill the country’s most vibrant economic sector?
South China Morning Post, July 31, 2021

China hatches a plan to lead in the adoption of new internet protocol as Beijing eyes internet of things
South China Morning Post, July 31, 2021

Hong Kong (香港)

Hong Kong’s gov’t cuts ties with largest teachers’ union hours after Chinese state media attacks
Hong Kong Free Press, August 2, 2021

Related:
Hong Kong Targets Student Unions to Tame Universities
The New York Times, July 31, 2021

Hong Kong leader Carrie Lam defends decision to cut ties with city’s largest teachers’ union
South China Morning Post, August 2, 2021

Hong Kong singer and activist arrested over ‘corrupt conduct’
The Guardian, August 2, 2021

Related:
【黃耀明被捕】選舉活動「回帶」 鄭泳舜、陳凱欣曾提供鑼鼓表演 查錫我:視乎表演前後有否拉票(Stand News: Pro-establishment candidates also provided entertainment in rallies)
Stand News, August 2, 2021

Hong Kong man arrested for allegedly booing Chinese anthem while watching Olympics
Associated Press, July 31, 2021

Related:
Tokyo Olympic Games successes rekindle Hong Kong’s pride in identity, but anti-mainland China sentiment comes through too
South China Morning Post, August 1, 2021

Hong Kong district councils at a standstill as opposition members barred from holding meetings or electing new heads
South China Morning Post, August 2, 2021

New committee tasked with advising Hong Kong judiciary on complaints will have 4 non-judges as members
South China Morning Post, August 2, 2021

壹傳媒工會解散 餘款捐記協 現任理事續跟進離職補償(Next Media Trade Union disbands, donates surpluses to Journalists Association)
Stand News, August 2, 2021

Hong Kong finance chief welcomes Beijing’s anti-sanctions law, dangles prospect of local legislation
South China Morning Post, August 1, 2021

National security law: Hong Kong slams ‘irresponsible’ US, EU comments after sentencing of first person convicted under legislation
South China Morning Post, August 1, 2021

Commentary (评论)

Judgement in Tong Ying Kit’s case sets dangerous precedent, ignores human rights law
Hong Kong Free Press, July 31, 2021

The IOC Should Stop Lying to Itself About the Beijing Olympics
Foreign Policy, August 1, 2021

Jules Boykoff on a Beijing 2022 Boycott
The Diplomat, August 1, 2021

Friday, July 30, 2021

Xinjiang (新疆)

China risks international extradition row over case of Uygur man detained in Morocco
South China Morning Post, July 30, 2021

Access to Justice (司法公正)

因合法销售圣经播放器而遭抓捕的傅炫娟、邓天永、冯群豪、韩丽等四基督徒获刑6年至1年3个月(Legally selling Bible players, four Christians are convicted with sentences ranging from 1 year and 3 months to 6 years)
Weiquanwang, July 30, 2021

Access to Information (公众知情权)

US condemns 'harassment' of foreign journalists in China
Radio France Internationale, July 30, 2021

Related:
China accuses BBC of 'fake news' over floods reporting
Channel NewsAsia, July 29, 2021

河南水灾中自媒体异军突起 官媒被批冷漠滞后(Self-media emerges during Henan flood; official media is criticized for indifference and slack)
Voice of America, July 30, 2021

Government Accountability (政府问责)

China Targets Costly Tutoring Classes. Parents Want to Save Them.
中国打击教培行业,但孩子们真的能“减负”吗?

The New York Times, July 30, 2021

逾百诺贝尔奖得主抗议中国干预国际科学会议(More than 100 Nobel laureates protest China's interference in int’l scientific conference)
Voice of America, July 30, 2021

ICTs and Human Rights (信息技术与人权)

EU foreign policy chief flags review of China strategy ‘in months’
Bloomberg, July 30, 2021

China built the world’s largest facial recognition system. Now, it’s getting camera-shy.
The Washington Post, July 30, 2021

Apple’s Siri becomes target of nationalist netizens after glitch caused it to skip Chinese Olympic gold tally
South China Morning Post, July 30, 2021

Hong Kong (香港)

Activist Tong Ying-kit jailed for 9 years in Hong Kong’s first national security case
Hong Kong Free Press, July 30, 2021

Related:
Hong Kong’s draconian new security law claims its first scalp
The Economist, July 31, 2021

唐英傑案|劉偉聰引述唐英傑「會撐住,好似香港運動員一樣」(Tong's lawyer quotes him: I won’t give up, just like Hong Kong athletes)
Ming Pao, July 30, 2021

【國安法首案】百警遍佈金鐘趕人兼截查:我哋唔會俾你哋送車㗎啦(100 policemen stop and search residents showing support for first national security defendant in Admiralty)
inmedia.hk, July 30, 2021

Hong Kong democrat Tam Tak-chi faces 13 months on remand as sedition trial suspended until October
South China Morning Post, July 30, 2021

Tokyo Olympics: Hong Kong police arrest man for ‘insulting national anthem’ during live broadcast of fencing hero Edgar Cheung receiving gold medal
South China Morning Post, July 30, 2021

Former Hong Kong law professor Benny Tai’s election expense case moved to District Court, where 7-year sentence possible
South China Morning Post, July 30, 2021

否認煽惑他人參與六四集會 鄒幸彤:悼念無罪,我不認罪 續還柙至 10 月開審(Tonyee Chow, barrister and Hong Kong Alliance vice chair, pleads not guilty to inciting others to join an unauthorized June Fourth gathering; case adjourned to October)
Stand News, July 30, 2021

廚師行山杖襲警認暴動等4罪囚33月 官:被告關心社會卻用錯方法(Chef jailed for 33 months over “rioting” in 2019 anti-totalitarian march)
Ming Pao, July 30, 2021

英政府資助 BNO 每人逾 8 千元學英文 港人經驗分享﹕可主動與地方政府合作(UK gov't budgets up to £800 for each BNO passport holder to learn English)
Stand News, July 30, 2021