The HRIC Daily Brief is a daily selection of news stories and commentary related to human rights in China, drawn from Chinese- and English-language news and online media sources that we monitor daily. In addition to headlines and source links, HRIC also provides English translation of Chinese headlines.
Showing posts with label 国家秘密. Show all posts
Showing posts with label 国家秘密. Show all posts

Friday, August 08, 2014

Wednesday, August 06, 2014

State Secrets (国家秘密)

Canadian in China probe trained North Korean missionaries
涉嫌在华窃取情报的加拿大公民曾培训朝鲜人作传教士
Reuters, August 5, 2014
EN: http://www.reuters.com/article/2014/08/05/us-china-canada-investigation-christian-idUSKBN0G51C120140805
CH: http://cn.reuters.com/article/CNTopGenNews/idCNKBS0G604P20140806

Tuesday, August 05, 2014

Monday, July 28, 2014

Technology (科技)

Ban party cadres from using iPhones, entrepreneur says in light of security risk
South China Morning Post, July 28, 2014
http://www.scmp.com/news/china/article/1561060/ban-party-cadres-using-iphones-entrepreneur-says-light-security-risk

Related:
方兴东:公职人员应禁用苹果手机 (Fang Xingdong: Gov't officials should be banned from using iPhones)
Global Times, July 28, 2014
http://opinion.huanqiu.com/opinion_china/2014-07/5085452.html

Wednesday, July 16, 2014

Media (媒体)

China to grant “more” press passes - but journalists must sign secrecy deal first
South China Morning Post, July 15, 2014
http://www.scmp.com/news/china/article/1554664/china-grant-more-press-passes-journalists-must-sign-secrecy-deal-first

See Regulations:
Measures to Manage Information Obtained by News Personnel in the Course of Their Professional Activities
State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television of the People's Republic of China (Translation by Human Rights in China), June 30, 2014
EN:http://www.hrichina.org/sites/default/files/2014_ssl_rules_for_news_presonnel_en.pdf
CH: http://news.sina.com.cn/m/2014-07-08/181530488348.shtml

Technology (科技)

中国央视报道苹果iPhone“威胁国安” (CCTV: iPhone a threat to nat’l security)
British Broadcasting Corporation, July 11, 2014
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2014/07/140711_china_cctv_apple_iphone.shtml

Thursday, July 10, 2014

Media (媒体)

Chinese journalists warned not to work with foreign media
The New York Times, July 10, 2014
http://sinosphere.blogs.nytimes.com/2014/07/10/chinese-journalists-warned-not-to-work-with-foreign-media

Related:
广电总局:禁止新闻从业人员为境外媒体撰稿 (Interview with SAPPRFT on new regulations prohibiting Chinese news professionals from working with foreign media)
Caijing, July 10, 2014
http://news.163.com/14/0710/14/A0Q4S9L00001124J.html

中国禁新闻媒体人员泄密 被指地下党心态 (Media experts: new rules banning reporters from leaking secrets betray weaknesses within Party)
Voice of America, July 9, 2014
www.voachinese.com/content/china-bans-media-leaking-secret-20140709/1953975.html

See Regulations:
新闻从业人员职务行为信息管理办法(全文)(Measures to Manage Information Obtained by News Personnel in the Course of their Professional Activities)
State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television of the People's Republic of China, July 8, 2014
http://news.sina.com.cn/m/2014-07-08/181530488348.shtml

Wednesday, July 09, 2014

Friday, May 16, 2014

Opinion (观点)

法律窗口: 从高瑜被刑拘到美国法的“事先限制”原则 (From Gao Yu’s criminal detention to the American principle of “prior restraint”)
Voice of America, May 15, 2014
http://www.voachinese.com/content/legal-window-gaoyu-20140515/1915507.html

六四前夕严打异见 习近平为何如此紧张? (In the pre-June Fourth anniversary crackdown, what is Xi Jinping afraid of?)
Voice of America, May 15, 2014
http://www.voachinese.com/content/june-4th-xijinping-20140515/1915575.html

Tuesday, May 06, 2014

National Defense (国防)

China sentences accused spy to 10-year prison term
广东一男子因泄露军事秘密被判刑
The New York Times, May 6, 2014
http://cn.nytimes.com/china/20140506/c06spy/dual/