The HRIC Daily Brief is a daily selection of news stories and commentary related to human rights in China, drawn from Chinese- and English-language news and online media sources that we monitor daily. In addition to headlines and source links, HRIC also provides English translation of Chinese headlines.
Showing posts with label june 4. Show all posts
Showing posts with label june 4. Show all posts

Thursday, August 01, 2013

June Fourth (六四)

"八九民运"人士发"天下围城"召集令 (Democratic movement members call to rally outside China’s overseas institutions at next year’s 25th anniversary of June Fourth)
Deutsche Welle, August 1, 2013
http://http://bit.ly/1edO1mH

Wednesday, July 17, 2013

June 4th

民運人士譴責馬雲六四言論 (Democracy activists blast ex-CEO for Tiananmen remarks, threatens boycott of products)
Ming Pao, July 16, 2013
http://inews.mingpao.com/htm/INews/20130716/ca21814a.htm

Tuesday, July 16, 2013

June 4th

阿里巴巴前总裁,肯定邓小平“六四镇压 (In controversial interview, former Alibaba CEO affirms Deng Xiaoping's Tiananmen crackdown decision and praises China's Internet control policies)
Deutsche Welle, July 15, 2013
http://www.dw.de/阿里巴巴前总裁肯定邓小平六四镇压/a-16951847

马云获赠“马小平”,支持“六四镇压”遭谴责 (Famous Chinese entrepreneur's comment expressing support for the "June Fourth crackdown" censored, got nickname of "Ma Xiaoping")
Deutsche Welle, July 16, 2013
http://bit.ly/190Ks5j

Monday, June 17, 2013

June Fourth

常熟公民发六四图片申请游行被煽颠批捕 (Jiangsu Citizen Arrested for “Inciting Subversion of State Power” after Applying to March on June 4 and Posting Related Photos Online)
Voice of America, June 17, 2013
http://www.voachinese.com/content/jiansu-activists-arrested-20130617/1683066.html

Thursday, June 06, 2013

June Fourth

香港六四烛光晚会吸引大量大陆人士参与 (Many Mainland Chinese Attended HK’s June Fourth Candlelight Vigil)
Radio Free Asia, June 06, 2013
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/gangtai/sy1-06052013131648.html

美西海岸最大群雕“记住他们”落成 王维林入群雕 (“Champions for Humanity” Sculpture in Oakland Includes Tiananmen Tankman)
Radio Free Asia, June 06, 2013
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/gangtai/ck-06052013111540.html

梁振英:政府不評六四 董建華曾蔭權均曾評論 (HK Chief CY Leung Refuses to Comment on June Fourth)
Ming Pao, June 06, 2013
http://news.mingpao.com/20130606/gck1.htm

Chen Xitong Dies Ahead of Anniversary, Still Blamed for Crackdown
Radio Free Asia, June 05, 2013
http://www.rfa.org/english/news/china/tiananmen-06052013182322.html

Wednesday, June 05, 2013

June Fourth

暴雨滂沱 香港15万人烛光晚会悼六四 (150,000 Attend HK June Fourth Candlelight Vigil in Deluge)
British Broadcasting Corporation, June 05, 2013
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2013/06/130604_hongkong_tiananmen.shtml

一半受訪者:赴會與愛國有關 (50% of Hong Kongers Surveyed Say Patriotism is a Reason for Attending June Fourth Vigil)
Ming Pao, June 05, 2013
http://news.mingpao.com/20130605/gab1.htm

Chinese Activist Held For Posting Tiananmen Photo Online
Radio Free Asia, June 04, 2013
http://www.rfa.org/english/news/china/photo-06042013121801.html

World Focus: Twenty-four Years on, China Marks Tiananmen Square Anniversary – with Silence
The Independent, June 05, 2013
http://www.independent.co.uk/news/world/asia/world-focus-twentyfour-years-on-china-marks-tiananmen-square-anniversary--with-silence-8644575.html

Tuesday, June 04, 2013

June Fourth

Elite in China Molded in Part by Tiananmen
The New York Times, June 03, 2013
http://www.nytimes.com/2013/06/04/world/asia/chinas-new-leadership-has-ties-to-tiananmen-era.html

U.S.-China Summit: Calls for 'Robust' Discussion of Human Rights on Tiananmen Square Anniversary
The Daily Telegraph, June 04, 2013
http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/china/10097243/US-China-summit-calls-for-robust-discussion-of-human-rights-on-Tiananmen-Square-anniversary.html

Related:
美国会64听证会吁奥习会谈人权 (U.S. Congress Hearing Urges Obama to Raise June Fourth with Xi in Friday Meeting)
Voice of America, June 04, 2013
http://www.voachinese.com/content/us-congress-20130604/1674650.html

Chinese Evade Censors, as HK Journalists Stopped at Tiananmen
South China Morning Post, June 04, 2013
http://www.scmp.com/comment/blogs/article/1253135/chinese-evade-online-censors-remember-tiananmen

香港维园六四烛光晚会因暴雨提前结束 (Candlelight Vigil in Victoria Park Ends Early Due to Sudden Storm)
British Broadcasting Corporation, June 04, 2013
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2013/06/130604_64_hk.shtml

澳門有約4百人參與六四燭光晚會 (Nearly 400 Join June Fourth Candlelight Vigil in Macao)
Radio Television Hong Kong , June 04, 2013
http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/20130604/news_20130604_55_926429.htm

多伦多举行“六四”24周年烛光悼念会 (Candle Light Vigil on 24th Anniversary of June Fourth Held in Toronto)
Radio Free Asia, June 03, 2013
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/gangtai/to-06032013131410.html

旧金山华人举行音乐会和烛光晚会纪念”六四“24周年 (San Francisco Holds Candlelight Vigil and Concert on 24th Anniversary of June Fourth)
Radio Free Asia, June 03, 2013
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/gangtai/ck-06032013095703.html

Monday, June 03, 2013

June Fourth

Tiananmen Mothers Activist Ding Zilin Calls for Understanding from Hong Kong
South China Morning Post, June 03, 2013
http://www.scmp.com/news/china/article/1250947/tiananmen-mothers-activist-ding-zilin-calls-understanding-hong-kong

China Should 'Repudiate June 4', Says Party Official Jailed over Tiananmen
South China Morning Post, June 03, 2013
http://www.scmp.com/news/china/article/1252312/bao-tong-party-official-jailed-over-tiananmen-movement-urges-china

Chinese Activists Call on People to Wear Black
South China Morning Post, June 03, 2013
http://www.scmp.com/news/hong-kong/article/1252644/chinese-activists-call-people-wear-black

美国政府促中国停止迫害六四参与者 (U.S. Urges China to Stop Persecuting June Fourth Participants)
British Broadcasting Corporation, June 01, 2013
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2013/06/130601_us_china_64.shtml

Related:
Message on the Twenty-Fourth Anniversary of Tiananmen Square
US State Department, May 31, 2013
http://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2013/05/210165.htm

U.S. Call for Full Tiananmen Massacre Disclosure Angers China
中国指责美国借六四事件干涉中国内政
British Broadcasting Corporation, June 01, 2013
EN: http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-china-22744242
CH: http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2013/06/130601_china_us_64.shtml

每年絕食 六四當事人:有些事還沒完 (1989 Protest Participant Says June Fourth is Not Yet Resolved)
Ming Pao, June 03, 2013
http://news.mingpao.com/20130602/gab2.htm

六四前夕打压不断升级 香港学联开展绝食活动 (Crackdowns Escalate in Mainland on Eve of June Fourth, HK Students Stage Hunger Strike in Commemoration)
Radio Free Asia, June 02, 2013
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/gangtai/sy-06022013130103.html

华盛顿举办六四24周年烛光纪念会 (Chinese Organization Holds June Fourth Candlelight Vigil in D.C.)
Radio Free Asia, June 02, 2013
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/tl-06022013161535.html

Friday, May 31, 2013

June Fourth

Tiananmen Group Condemns Chinese Leader Xi Jinping
British Broadcasting Corporation, May 31, 2013
http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-china-22727940

China's Tiananmen Mothers Criticize Xi for Lack of Reforms
Reuters, May 31, 2013
http://www.reuters.com/article/2013/05/31/us-china-tiananmen-idUSBRE94U03Z20130531

天安门母亲批评习近平未实行政治改革 (Tiananmen Mothers Criticize Xi for Lack of Political Reforms, Request Reassessment of June Fourth)
Voice of America, May 31, 2013
http://www.voachinese.com/content/tian-anmen-mothers-20130531/1671985.html

For more information on the Tiananmen Mothers see:
天安门母亲:“希望”已渐渐消失,“绝望”正渐渐逼近——纪念“六四”惨案24周年
Hope Fades as Despair Draws Near: Essay by the Tiananmen Mothers on the 24th Anniversary of the June Fourth Tragedy
Human Rights in China, May 31, 2013
CH: http://www.hrichina.org/cn/content/6710
EN: http://www.hrichina.org/content/6709

導火線「愛國」口號 丁﹕愚蠢 李﹕非愛黨 (“Patriotism” as Slogan for Hong Kong June Fourth Events Causes Controversy)
Ming Pao, May 31, 2013
http://news.mingpao.com/20130531/gaa2.htm

Related:
支聯常委冒犯丁子霖請辭 愧爭論愛國口號言詞過火 致函道歉 (Official of Major HK Democratic Organization Resigns after Offending Ding Zilin)
Ming Pao, May 31, 2013
http://news.mingpao.com/20130531/gaa1.htm

Thursday, May 30, 2013

June Fourth

調查:63%受訪市民支持平反六四 (63% of HK Citizens Surveyed Support Reassessment of June 4, Highest Since ‘97 Handover)
Radio Television Hong Kong , May 30, 2013
http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/20130530/news_20130530_55_925329.htm

Wednesday, May 29, 2013

June Fourth

Censors Ban Talk Online of Tiananmen Massacre
Radio Free Asia, May 28, 2013
http://www.rfa.org/english/news/china/online-05282013110706.html

六四前夕各地打壓 拘留軟禁維權者 (Authorities Crack Down on Rights Defenders in Guangzhou and Panyu as June Fourth Approaches)
Ming Pao, May 29, 2013
http://news.mingpao.com/20130529/gaa5.htm

六四临近 中国多市民众申请集会游行 (Citizens in Guangzhou, Tianjin, and Hunan Apply to Rally or March on June Fourth)
British Broadcasting Corporation, May 29, 2013
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2013/05/130529_64_wrapup.shtml

Tuesday, May 28, 2013

June Fourth

香港六四24周年游行呼吁平反六四
Hong Kong Activists Call for Reappraisal of Tiananmen Crackdown
Radio Free Asia, May 26, 2013
CH:http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/gangtai/ql-05262013101415.html
EN:http://www.rfa.org/english/news/china/tiananmen-05272013141602.html

天安門母親張先玲夫婦被取消來港行程 (Beijing Forbids Tiananmen Mother Zhang Xianling and Husband’s Trip to Hong Kong)
Radio Television Hong Kong , May 28, 2013
http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/20130528/news_20130528_55_924931.htm

Thursday, May 23, 2013

June Fourth

Activists Warned Off Tiananmen Memorial March
Radio Free Asia, May 22, 2013
http://www.rfa.org/english/news/china/warned-05222013141813.html

Related:
广州三市民“六四”纪念游行申请被受理 (Three Guangzhou Residents’ Application to March on June Fourth Accepted)
British Broadcasting Corporation, May 23, 2013
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2013/05/130523_guangzhouo_xuxiangrong_june4.shtml

Wednesday, May 22, 2013

June Fourth

旅居中欧的异议人士启动纪念"六四"24周年活动 (Chinese Dissidents in Central Europe Prepare June Fourth Memorial Activities)
Radio Free Asia, May 21, 2013
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/zhengzhi/gr-05212013154807.html

温哥华设立临时“六四纪念馆” (Overseas Chinese Group Creates June Fourth Memorial Exhibition in Vancouver)
Radio Free Asia, May 22, 2013
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/zhengzhi/to-05212013130254.html

Friday, May 03, 2013

June Fourth

香港各界开启今年六四纪念活动 方励之自传出版披露逃美细节 (New Autobiography Reveals Details of Fang Lizhi Escape)
Radio Free Asia, May 03, 2013
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/gangtai/sy2-05022013110226.html

熊焱被拒签难圆返乡探亲梦 斥当局阔论中国梦自欺欺人 (Denied Visa to China, Former Tiananmen Student Leader Says “Chinese Dream” is Empty Talk)
Radio Free Asia, May 02, 2013
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/th-05022013095135.html

Wednesday, April 17, 2013

June Fourth

Tiananmen Protest Reappraisal 'Still Unlikely'
Radio Free Asia, April 17, 2013
http://www.rfa.org/english/news/china/tiananmen-04162013103223.html

Monday, April 15, 2013

June Fourth

“六四纪念馆”香港开幕:爱国由真相开始 (June Fourth Memorial Museum Opens In Hong Kong)
Deutsche Welle, April 15, 2013
http://bit.ly/1058NEl

Thursday, April 11, 2013

June Fourth

香港高考六四事件试题受学界赞赏 (HK Includes “June Fourth” Question in High School Diploma Exam)
British Broadcasting Corporation, April 11, 2013
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2013/04/130411_hongkong_exam_tiananmen.shtml

Thursday, April 04, 2013

June Fourth

Police Crack Down on 1989-Linked Memorials
Radio Free Asia, April 03, 2013
http://www.rfa.org/english/news/china/memorials-04032013145905.html

Wednesday, April 03, 2013

June Fourth

从未忘却!民间首次公祭六四死难者 (Dissidents Gather in Hebei to Mourn Victims of June Fourth in First Such Public Memorial in China)
Deutsche Welle, April 03, 2013
http://bit.ly/Z8qlIk