The HRIC Daily Brief is a daily selection of news stories and commentary related to human rights in China, drawn from Chinese- and English-language news and online media sources that we monitor daily. In addition to headlines and source links, HRIC also provides English translation of Chinese headlines.

Friday, January 22, 2010

January 22, 2010

Top News of the Day

Human Rights Defender - Liu Xiaobo (刘晓波)
EU Parliament Berates China for Human Rights Violations
Deutsche Presse Agentur, January 21, 2010
http://www.earthtimes.org/articles/show/305046,eu-parliament-berates-china-for-human-rights-violations.html

Related information:

European Parliament Resolution of 21 January 2010 on Human Rights Violations in China, Notably the Case of Liu Xiaobo

P7_TA(2010)0006

http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&reference=P7-TA-2010-0006&format=XML&language=EN

Media
Clinton Urges Technology Companies to Resist Censors
Business Week, January 21, 2010
http://www.businessweek.com/news/2010-01-21/clinton-urges-technology-companies-to-resist-censors-update2-.html

Related information:
Remarks on Internet Freedom Secretary of State Hillary Rodham Clinton
The Guardian, January 21, 2010
http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2010/jan/21/china-liu-xiaobo-nobel

News

Death Penalty
广西来宾故意撞死交警案的罪犯被执行死刑 (Man Who Intentionally Killed Traffic Officer Executed)
Xinhua News Agency, January 22, 2010
http://news.xinhuanet.com/legal/2010-01/21/content_12852155.htm


Economic Development
Growing Costs: Dilemmas, Struggles Facing China
China Daily, January 22, 2010
http://www.chinadaily.com.cn/china/2010-01/22/content_9359443.htm

Gender
Draft Sex Equality Law Proposes Leave for Dads
South China Morning Post, January 22, 2010
http://www.scmp.com/portal/site/SCMP/menuitem.2af62ecb329d3d7733492d9253a0a0a0/?vgnextoid=f7905409f8156210VgnVCM100000360a0a0aRCRD

Human Rights Defenders
赵连海取保候审待复 毒奶受害者就医要自费 (Tainted-milk Activist Zhao Lianhai Awaits Bail; Victims's Families Must Pay for Treatment)
Radio Free Asia, January 21, 2010
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/zlh-01212010103238.html


Human Rights Defender - Chen Yunfei (
陈云飞)
各地《零八宪章》签署者再遭打压 监控软禁警告无损支持决心 (Further Crackdowns on Signatories of Charter 08)
Radio Free Asia, January 21, 2010
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/xian-01212010100037.html

Human Rights Defender - Gao Zhisheng (高智晟)
外交部称高智晟在该在的地方刘晓波从容面对牢狱 (MFA: Gao Is "Where He Should Be")
Radio Free Asia, January 21, 2010
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/gzs-01212010151601.html

Human Rights Defender - Feng Zhenghu (冯正虎)
日本众议院特别委员长牧野圣修到成田机场看望冯正虎 (Makino Seishu, Member of Japan's Diet, Visits Feng Zhenghu on His 78th Day in Narita)
Radio Free Asia, January 22, 2010
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/japan-01202010134643.html

Human Rights Defender - Liu Xiaobo (刘晓波)
China's Champion of Peace: The Human Rights Activist Liu Xiaobo, Imprisoned in China, Deserves the 2010 Nobel Peace Prize
The Guardian, January 21, 2010
http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2010/jan/21/china-liu-xiaobo-nobel

哈维尔及数诺奖得主推刘晓波为2010诺奖人选 (Dissident-turned-President Václav Havel and Others Nominate Liu Xiaobo for 2010 Nobel Peace Prize)
Radio France Internationale, January 21, 2010
http://www.rfi.fr/actucn/articles/121/article_18935.asp

劉曉波無悔﹕期待明天 庭上自辯曝光 今晤律師 (Liu: No Regrets, Looking Forward to Tomorrow; Meeting up with Lawyer Today)
Ming Pao, January 22, 2010
http://news.mingpao.com/20100122/gaa1.htm

質疑「罪證」合法性 老幹部聯署促重審 (Senior Cadres Challenge Legitimacy of Convicting Evidence of Liu’s Case, Urge for Retrial)
Ming Pao, January 22, 2010
http://news.mingpao.com/20100122/gaa2.htm


Labor
Only A Third of Migrant Workers Given Contracts
South China Morning Post, January 22, 2010
http://www.scmp.com/portal/site/SCMP/menuitem.2af62ecb329d3d7733492d9253a0a0a0/?vgnextoid=16e05409f8156210VgnVCM100000360a0a0aRCRD

Law
Owners to Get Say in Relocation
China Daily, January 22, 2010
http://www.chinadaily.com.cn/china/2010-01/22/content_9359779.htm


Media
China Maintains Tight Grip on Communications
Voice of America, January 21, 2010
http://www1.voanews.com/english/news/asia/China-Maintains-Tight-Grip-on-Communications-82240097.html

Google to Stop Censoring China Web Results Shortly: Schmidt
Agence France-Presse, January 21, 2010
http://www.mysinchew.com/node/34339

China Builds up Great Firewall as Economy Grows
The Guardian, January 22, 2010
http://www.guardian.co.uk/world/2010/jan/21/china-internet-censorship-great-firewall

网游配合网络实名制 公民吁罢免李毅中 (Online Games to Comply with Real Name Registration System; People Demand Recall of Minister of Industry and Information Technology)
Radio Free Asia, January 21, 2010
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/wangyou-01212010100536.html

Gmail Accounts of Beijing Reporters Hacked
Agence France-Presse, January 18, 2010
http://www.canada.com/news/Gmail+accounts+Beijing+reporters+hacked/2456867/story.html


Shanghai World Expo
Reservations Will Be Taken at Expo
China Daily, January 22, 2010
http://www.chinadaily.com.cn/china/2010-01/22/content_9359862.htm

Tibet
Tibetans Seek a Way Out of Impasse
Asia Times Online, January 22, 2010
http://www.atimes.com/atimes/China/LA22Ad01.html

Thursday, January 21, 2010

January 21, 2010

News

Bilateral Ties
Clinton Plans to Stump for Global Net Freedom
CBS News, January 20, 2010
http://news.cnet.com/8301-13578_3-10438324-38.html

Corruption
Guangdong Crackdown on Graft Snares Another Senior Official
South China Morning Post, January 21, 2010
http://www.scmp.com/portal/site/SCMP/menuitem.2af62ecb329d3d7733492d9253a0a0a0/?vgnextoid=4ec13ef496c46210VgnVCM100000360a0a0aRCRD

上海市普陀区原区长蔡志强涉嫌受贿罪被提起公诉 (Former Shanghai Senior Official Prosecuted for Accepting Bribes)
China News Service (via Xinhua News Agency), January 21, 2010
http://news.xinhuanet.com/legal/2010-01/20/content_12844245.htm

China Teen Seen as Hero for Killing Local Official
Associated Press (via Yahoo! News), January 21, 2010
http://news.yahoo.com/s/ap/20100121/ap_on_re_as/as_china_killer_hero

Human Rights Defender - Zhou Yongjun (周勇军)
9 Year Sentence for Ex-China Democracy Leader
Associated Press (via Yahoo! News), January 20, 2010
http://news.yahoo.com/s/ap/20100120/ap_on_re_as/as_china_tiananmen

Related News:

Dissident HK Handed to Mainland Jailed 9 Years
South China Morning Post, January 21, 2010
http://www.scmp.com/portal/site/SCMP/menuitem.2af62ecb329d3d7733492d9253a0a0a0/?vgnextoid=95ac3ef496c46210VgnVCM100000360a0a0aRCRD

何俊仁批评特区政府屈服中央出卖周勇军 (Legislator Albert Ho Criticizes HK Gov't for Yielding to The Central Gov't Pressure on Zhou's Case)
Radio Free Asia, January 20, 2010
http://www.rfa.org/cantonese/news/hongkong_dissident-01202010120106.html


Human Rights Defender - Liu Xiaobo (
刘晓波)
RFA授权首发)刘晓波一审时不被允许在庭上读出的最后陈述 (Liu Xiaobo: Final Statement That Liu Was Not Allowed to Read out in His Trial of First Instance)
Radio Free Asia, January 21, 2010
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/lxb-01202010124642.html

Human Rights Defender - Huang Qi (黄琦)
周勇军一审判九年 黄琦二审弃辩护权 (Zhou Yongjun Jailed 9 Years; Huang Qi Abandons Right to Defense at His Second Trial)
Radio Free Asia, January 20, 2010
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/pan-01202010143905.html

Media
Baidu Fuels Cyber Tension by Suing US Web Firm
Agence France-Presse (via South China Morning Post), January 21, 2010
http://www.scmp.com/portal/site/SCMP/menuitem.2af62ecb329d3d7733492d9253a0a0a0/?vgnextoid=5e8c3ef496c46210VgnVCM100000360a0a0aRCRD


Protests and Petitions
Villagers, Police Clash over Land Dispute
China Daily, January 21, 2010
http://www.chinadaily.com.cn/china/2010-01/21/content_9353031.htm

廣州千人反擴建發電廠 (Thousand Protest in Guangzhou against Construction of Refuse-burning Plant)
United Daily News (via Ming Pao), January 20, 2010
http://inews.mingpao.com/htm/INews/20100120/ca32202a.htm

Three Gorges
Dam Forces Relocations of 300,000 More
China Daily, January 21, 2010
http://www.chinadaily.com.cn/china/2010-01/21/content_9353013.htm

XUAR
Ban on International Calls Lifted
Agence France-Presse (via The Straits Times), January 20, 2010
http://www.straitstimes.com/BreakingNews/Asia/Story/STIStory_479779.html

Wednesday, January 20, 2010

January 20, 2010

News
Bilateral Ties
China Spins Web, Claims It’s Victim of Hacking
Economic Times, January 20, 2010
http://economictimes.indiatimes.com/news/politics/nation/China-spins-web-claims-its-victim-of-hacking/articleshow/5478792.cms

Corruption
China’s Sentences Former Supreme Court Official to Life in Jail
Bloomberg, January 19, 2010
http://www.businessweek.com/news/2010-01-19/china-s-sentences-former-supreme-court-official-to-life-in-jail.html

Death Penalty
Gang Boss and His Aide Executed in Chongqing
South China Morning Post, January 20, 2010
http://www.scmp.com/portal/site/SCMP/menuitem.2af62ecb329d3d7733492d9253a0a0a0/?vgnextoid=f86dc0eec7746210VgnVCM100000360a0a0aRCRD

Human Rights Defender – Gao Zhisheng (高智晟)
Tip Reveals Detained Lawyer Alive But Location Remains a Mystery
The Sydney Morning Herald, January 20, 2010
http://www.smh.com.au/world/tip-reveals-detained-lawyer-alive-but-location-remains-a-mystery-20100119-mj7c.html

Human Rights Defender – Liu Xiaobo (刘晓波)
Cadre Questioned on Remarks
Radio Free Asia, January 19, 2010
http://www.rfa.org/english/news/china/cadre-01192010161914.html

刘晓波案二审不开庭 赵达功周日见家人 (Liu's Trial at Second Instance Not to Be Open to Public)
Radio Free Asia, January 19, 2010
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/lxb-01192010130140.html

Human Rights Defender – Liu Zhengyou (刘正有)
四川维权人士刘正有案出现新进展 (Sichuan Rights Defender Liu Zhengyou's Case Tendered to Procuratorate)
Radio Free Asia, January 19, 2010
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/lzy-01192010155639.html

Human Rights Defenders
多名维权律师又被严密监控 (Rights Defense Lawyers Again under Strict Surveillance)
Radio Free Asia, January 19, 2010
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/lawyer-01192010104300.html

Media
Avatar Banned by Chinese Censors Because Plot 'Could Cause Civil Unrest'
The Daily Telegraph, January 19, 2010
http://www.telegraph.co.uk/culture/film/film-news/7022894/Avatar-banned-by-Chinese-censors-because-plot-could-cause-civil-unrest.html

China Urges Google to Follow Chinese Laws as Google Postpones Mobile Phone Launch
Voice of America, January 19, 2010
http://www1.voanews.com/english/news/asia/China-Urges-Google-to-Follow-Chinese-Laws-as-Google-Postpones-Mobile-Phone-Launch-82051752.html

Migrant Workers
Labor Pains: Stabbing Highlights Need to Protect Migrant Workers
China Daily, January 20, 2010
http://www.chinadaily.com.cn/china/2010-01/20/content_9345637.htm

Population
China to Maintain Low Birth Rate: Vice Premier
China Daily, January 20, 2010
http://www.chinadaily.com.cn/2010-01/20/content_9345361.htm

Protests and Petitions
Parents of Missing Children Held after Staging Protest in Shenzhen
South China Morning Post, January 20, 2010
http://www.scmp.com/portal/site/SCMP/menuitem.2af62ecb329d3d7733492d9253a0a0a0/?vgnextoid=b37cc0eec7746210VgnVCM100000360a0a0aRCRD

Workers Protest at Chinese Touch Screen Maker
Digital Journal, January 19, 2010
http://www.digitaljournal.com/article/285960

Public Health
Health Fears over Chinese Villagers Clearing Up Toxic Rocket Debris
The Guardian, January 19, 2010
http://www.guardian.co.uk/environment/2010/jan/19/health-fears-chinese-rocket-debris

湖北大冶一医院80多患者因输血感染艾滋病 (80+ Patients Inflicted with HIV through Blood Transfusion in One Hubei Hospital)
Wuhan Morning Post, January 20, 2010
http://news.ifeng.com/mainland/201001/0120_17_1517728.shtml

Tuesday, January 19, 2010

January 19, 2010

News

Disasters
Earthquake Kills 7 in SW China; One Missing
Xinhua News Agency (via China Daily), January 18, 2010
http://www.chinadaily.com.cn/photo/2010-01/19/content_9342842.htm


Education
Children Sickened by School Pressure, Says Survey
Agence France-Presse (via South China Morning Post), January 19, 2010
http://www.scmp.com/portal/site/SCMP/menuitem.2af62ecb329d3d7733492d9253a0a0a0/?vgnextoid=e009228dda446210VgnVCM100000360a0a0aRCRD

Human Rights Defender - Feng Zhenghu (冯正虎)
(RFA
独家)吾尔开希19日将抵东京看望冯正虎(组图) (Tiananmen Student Leader Wu'er Kaixi Flies to Tokyo Airport to Visit Feng Zhenghu)
Radio Free Asia, January 18, 2010
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/wu-01182010142723.html

Human Rights Defenders
当局阻止多名维权人士祭奠赵紫阳 (Authorities Prevent Rights Defenders from Mourning Zhao Ziyang)
Radio Free Asia, January 18, 2010
http://www.rfa.org/cantonese/news/zhaoziyang-01182010101216.html


Internet Censorship
Individuals May Get '.cn' Names Again
China Daily, January 19, 2010
http://www.chinadaily.com.cn/china/2010-01/19/content_9340267.htm

谷歌中國搜尋六四事件大增 (Surge in China's Google Search for June 4th Incident)
China News Agency (via Ming Pao), January 18, 2010
http://inews.mingpao.com/htm/INews/20100118/ca11655c.htm

Foreign Reporters' Google E-mail Hacked in China
South China Morning Post, January 19, 2010
http://www.scmp.com/portal/site/SCMP/menuitem.2af62ecb329d3d7733492d9253a0a0a0/?vgnextoid=a37d228dda446210VgnVCM100000360a0a0aRCRD

Media

Confusion Rules over Curbs on 'Obscene' Texts
South China Morning Post, January 19, 2010
http://www.scmp.com/portal/site/SCMP/menuitem.2af62ecb329d3d7733492d9253a0a0a0/?vgnextoid=8b8304917e146210VgnVCM100000360a0a0aRCRD

Related News:

Phone Owner Unware What He Said 'Wrong'
China Daily, January 19, 2010
http://www.chinadaily.com.cn/china/2010-01/19/content_9340255.htm

Text Message Service Cut off for 'Bad' Words
China Daily, January 19, 2010
http://www.chinadaily.com.cn/china/2010-01/19/content_9340208.htm

Google Probing Possible inside Help on Attack
Reuters, January 18, 2010
http://www.reuters.com/article/idUSTRE60H1J620100118

報道指谷歌在華業務如常 (Google Says 'Business as Usual' in China)
United Daily News (via Ming Pao), January 18, 2010
http://inews.mingpao.com/htm/INews/20100118/ca12357c.htm

Protests and Petitions
Party Chief Held After Employing Thugs in Fatal Land Grab
South China Morning Post, January 19, 2010
http://www.scmp.com/portal/site/SCMP/menuitem.2af62ecb329d3d7733492d9253a0a0a0/?vgnextoid=3c4304917e146210VgnVCM100000360a0a0aRCRD

Shanghai World Expo
Four Focuses of 2010 Shanghai World Expo
China Daily, January 19, 2010
http://www.chinadaily.com.cn/china/2010-01/19/content_9342132.htm


XUAR
新疆手机短信涨价5倍敏感字被禁 (Text Message Prices in Xinjiang Quintuple; Sensitive Words Censored)
Radio Free Asia, January 18, 2010
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/xinjiang-01182010095100.html

Monday, January 18, 2010

January 16-18, 2009

News
Bilateral Ties

China Tried to Hack Our Computers, Says India’s Security Chief M.K. Narayanan
The Times, January 18, 2010
http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/asia/article6991789.ece

Civil Society
“保障性工作者权益”NGO遭遇寒冬 (Chinese NGO for Sex Workers Faces Financial Obstacles)
Democracy & Law, January 18, 2010
http://news.sina.com.cn/c/sd/2010-01-18/115019491673.shtml

Hong Kong
Hong Kong Approves China Rail Link
The Wall Street Journal, January 17, 2010
http://online.wsj.com/article/SB10001424052748703569004575008402152914416.html

Human Rights Defender – Gao Zhisheng (高智晟)
Chinese Lawyer Declared ‘Missing’ after Arrest
New York Times, January 16, 2010
http://www.nytimes.com/2010/01/16/world/asia/16china.html

Did the Chinese Security Forces Kill Gao Zhisheng?
The Independent, January 16, 2010
http://www.independent.co.uk/news/world/asia/did-the-chinese-security-forces-kill-gao-zhisheng-1869532.html

Human Rights Defender – Liu Xiaobo (刘晓波)
胡绩伟等老党员呼吁重新审查刘晓波案定罪依据的合法性 (Hu Jiwei and Other Senior Party Members Call for Review on Legitimacy of Liu's Trial)
Radio Free Asia, January 17, 2010
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/hu-01172010181413.html

Human Rights Defenders
Tight Security as Dissidents Mark Death of Zhao Ziyang
South China Morning Post, January 18, 2010
http://www.scmp.com/portal/site/SCMP/menuitem.2af62ecb329d3d7733492d9253a0a0a0/?vgnextoid=da64d9b7bcc36210VgnVCM100000360a0a0aRCRD

Wife Says Leader of China Writers' Group Who Signed Pro-reform Charter Has Been Detained
The Canadian Press, January 15, 2010
http://www.google.com/hostednews/canadianpress/article/ALeqM5iI5Q81p4m9YfSo3rp8s-e9dQ-u9A


Media
China Begins Monitoring Billions of Text Messages As Censorship Increases
The Daily Telegraph, January 15, 2010
http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/china/6996885/China-begins-monitoring-billions-of-text-messages-as-censorship-increases.html

Google Denies Leaving China, Seeks Negotiations
Reuters, January 17, 2010
http://www.reuters.com/article/idUSTRE60E0BC20100117

Playing the Wall Game in China
The Guardian, January 18, 2010
http://www.guardian.co.uk/media/2010/jan/18/china-google-hacking

Police
贵州民警枪杀2名村民案尸检推翻县公安局说法 (PSB Gives Its Statement Regarding Two Villagers Shot Dead by Guizhou Civilian Police)
Xiaoxiang Morning Herald, January 18, 2010
http://news.sohu.com/20100118/n269647986.shtml

Society
Party Line Wavers on China's Gay Culture
The Australian, January 18, 2010
http://www.theaustralian.com.au/news/arts/party-line-wavers-on-chinas-gay-culture/story-e6frg8n6-1225820581025

新疆回族同志渴望婚姻 (Gay Uyghur Yearns for Marriage )
Ming Pao, January 18, 2010
http://news.sina.com.hk/cgi-bin/nw/show.cgi/9/1/1/1397623/1.html

Tibet
Nepal May Deport Arrested Tibetans
Agence France-Presse, January 18, 2010
http://www.dailytimes.com.pk/default.asp?page=2010\01\18\story_18-1-2010_pg20_7

XUAR
China Restores Text Messaging in Xinjiang
New York Times, January 17, 2010
http://www.nytimes.com/2010/01/18/world/asia/18china.html

乌鲁木齐扩安监控摄像头,将达6万只 (~60,000 Surveillance Cameras to Be Installed in Urumqi)
Radio Free Asia, January 16, 2010
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/wu-01152010222518.html

Friday, January 15, 2010

January 15, 2010

News

Corruption
Former Supreme Court Judge Stands Trial
China Daily, January 15, 2010
http://www.chinadaily.com.cn/china/2010-01/15/content_9323515.htm

Vice-mayor Detained as Graft Crackdown Spreads
South China Morning Post, January 15, 2010
http://www.scmp.com/portal/site/SCMP/menuitem.2af62ecb329d3d7733492d9253a0a0a0/?vgnextoid=46f1c80014d26210VgnVCM100000360a0a0aRCRD


Human Rights Defender - Gao Zhisheng (
高智晟)
Brother: Police Say China Lawyer 'Went Missing'
Associated Press (via Yahoo! News), January 14, 2010
http://news.yahoo.com/s/ap/20100114/ap_on_re_as/as_china_missing_lawyer

Human Rights Defenders
Man Who Aided Escape of Mainland Dissidents Dies
South China Morning Post, January 15, 2010
http://www.scmp.com/portal/site/SCMP/menuitem.2af62ecb329d3d7733492d9253a0a0a0/?vgnextoid=a3d2c80014d26210VgnVCM100000360a0a0aRCRD

赵达功羁押三天无手续 马晓明下落不明 (Charter 08 Signatory Zhao Dagong Detained without Explanation; Xi'an Writer Missing)
Radio Free Asia, January 14, 2010
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/zhao-01142010145304.html

异议人士谢福林偷电案开审 (Hunan Dissident Xie Fulin on Trial on Charge of "Stealing Electricity")
Radio Free Asia, January 14, 2010
http://www.rfa.org/cantonese/news/dissident_trial-01142010121218.html

Law
Rule Set to Distance Court Staff from Lawyers
South China Morning Post, January 14, 2010
http://www.scmp.com/portal/site/SCMP/menuitem.2af62ecb329d3d7733492d9253a0a0a0/?vgnextoid=2bfcae4c60826210VgnVCM100000360a0a0aRCRD


Media
A Heated Debate at the Top
The Wall Street Journal, January 14, 2010
http://online.wsj.com/article/SB10001424052748704675104575001281662251848.html

Chinese Hackers Used Microsoft Browser to Launch Google Strike
The Guardian, January 15, 2010
http://www.guardian.co.uk/technology/2010/jan/15/microsoft-china-google

China's Ministry of Commerce: No Report from Google Yet
Xinhua News Agency, January 15, 2010
http://news.xinhuanet.com/english/2010-01/15/content_12814113.htm

香港评论谷歌可能退出中国市场 (Hong Kong Discusses Google Possibly Leaving the Chinese Market)
Voice of America, January 14, 2010
http://www1.voanews.com/chinese/news/hongkong-macao/hk-reaction-google-20100114-81472352.html

Protests and Petitions
Police Shoot Five in China Land Protest: Official
Agence France-Presse, January 14, 2010
http://news.yahoo.com/s/afp/20100114/wl_asia_afp/chinacorruptionpropertyrights

Related Information:

广西警民冲突一村民危殆 相关报道被压(视频) (7 Injured, 1 Feared Dead as Police, Villagers Clash in Guangxi)
Radio Free Asia, January 14, 2010
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/guangxi-01142010145007.html

Farmers Block Highway to Protest against Property Developers in Central China
Xinhua News Agency, January 15, 2010
http://news.xinhuanet.com/english/2010-01/15/content_12811595.htm

Rural Issues
全国人大立法完善村民自治制度 (NPC Reviews Legislation on Village Self-government System)
Radio Free Asia, January 14, 2010
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/village-01142010113504.html

Thursday, January 14, 2010

January 14, 2010

Top news
Media
Google's Retreat Sparks Hot Debate
China Daily, January 13, 2010
http://www.chinadaily.com.cn/china/2010-01/13/content_9315456.htm
Related news:
China's Top Censor Dismisses Google Threat
Financial Times, January 14, 2010
http://www.ft.com/cms/s/0/f03470e8-00cd-11df-a4cb-00144feabdc0.html
Google Action Puts Pressure on Other US Technology Giants
Agence France-Presse, January 13, 2010
http://www.scmp.com/portal/site/SCMP/menuitem.2af62ecb329d3d7733492d9253a0a0a0/?vgnextoid=129a0a931a626210VgnVCM100000360a0a0aRCRD

Levi’s Faced Earlier Challenge in China
The Wall Street Journal, January 14, 2010
http://online.wsj.com/article/SB10001424052748704675104575000831581315788.html

Timeline: Chinese Internet Censorship over the Last Year
The Guardian, January 14, 2010
http://www.guardian.co.uk/world/2010/jan/14/china-internet

News
Bilateral Ties
UK Voices 'Serious Concerns' on Rights in China
Agence France-Presse, January 14, 2010
http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5h_OtSdXb0jIQ-ecq7y0-IfMFOVFw

Death Penalty
Two Organized Crime Gang Members Executed in China
Xinhua News Agency, January 13, 2010
http://news.xinhuanet.com/english/2010-01/13/content_12801739.htm

Food Security
China Prosecutors Take Dairy Case
The Wall Street Journal, January 13, 2010
http://online.wsj.com/article/SB10001424052748704675104575000723541871334.html

Gender
China Announces 'First Gay Marriage'
Agence France-Presse, January 13, 2010
http://news.smh.com.au/breaking-news-world/china-announces-first-gay-marriage-20100113-m6ya.html

Human Rights
中国再度被列为「不自由的国家」(China Again Listed as a Not Free Country)
Radio Free Asia, January 13, 2010
http://www.rfi.fr/actucn/articles/121/article_18759.asp
Related news:
Freedom House Warns on Rights in Taiwan
Taiwan News, January 14, 2010
http://www.etaiwannews.com/etn/news_content.php?id=1154977

Map of Freedom in the World: 2009 Edition
Freedom House
http://www.freedomhouse.org/template.cfm?page=363&year=2009
Human Rights Defender – Liu Xiaobo (刘晓波)
洛杉矶“香港论坛”声援刘晓波(Hong Kong Forum Voices Support for Liu in LA)
Radio Free Asia, January 13, 2010
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/hkforum-01132010103153.html

Human Rights Defenders
赵紫阳五周年忌日临近杜导正出书异见人士被控(Former GAPP Head Du Daozheng's Diaries Published and Rights Defenders under Surveillance on Eve of Anniversary of Zhao Ziyang's Death)
Radio Free Asia, January 13, 2010
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/zhaozy-01132010095134.html

Human Rights Defenders – Li Hong (力虹), Wang Rongqing (王荣清)
王荣清保外就医力虹病重仍系狱(Wang Rongqing Released on Medical Probation, Li Hong Denied despite Illness)
Radio Free Asia, January 13, 2010
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/wangrq-01132010095611.html

Law
中国学者呼吁关注“反家庭暴力”立法(Chinese Scholars Call for Attention on Anti Domestic Violence Legislation)
Radio Free Asia, January 13, 2010
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/violence-01132010100551.html

Media
'Sexting' May Lead to Ban on Texting
China Daily, January 13, 2010
http://www.chinadaily.com.cn/china/2010-01/13/content_9316139.htm

China Urges Integration of Various Media Platforms
Agence France-Presse, January 13, 2010
http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5h-QxCYGcQT5mkazmTB9utKFmrEzw

Public Health
Hemophilia Network Set Up in China
China Daily, January 14, 2010
http://www.chinadaily.com.cn/china/2010-01/14/content_9317729.htm

Society
Officials to Get Emergency Preparedness Training
China Daily, January 14, 2010
http://www.chinadaily.com.cn/china/2010-01/14/content_9317715.htm

Tibet
Tibet to Crack Down on Illegal Surveying, Mapping
People's Daily, January 14, 2010
http://chinatibet.people.com.cn/6868486.html

Wednesday, January 13, 2010

January 13, 2010

Top News
Media
Google Ends Censorship in China
InformationWeek, January 12, 2010
http://www.informationweek.com/news/security/attacks/showArticle.jhtml?articleID=222300673

On Tuesday, Google said in a statement on its English-language blog that it will reconsider the company's operations in China, following an investigation bringing to light a “sophisticated and targeted attack on [Google’s] infrastructure originating from China.” In addition to the theft of intellectual property from Google, its investigation revealed that more than 20 other large companies have been similarly targeted. The company cites evidence that the primary goal of the attacks was to access Gmail accounts of Chinese human rights activists. The company also discovered that, independent of the attack on Google, the accounts of Gmail users based in the U.S., China, and Europe appear to have been routinely accessed by third parties.

Related information:
Google Attacked from China: Wake-up Call to International Business
Human Rights in China, January 12, 2010
http://www.hrichina.org/public/contents/172757

Google's statement:
A New Approach to China
Google Blog, January 12, 2010
http://googleblog.blogspot.com/2010/01/new-approach-to-china.html

中国人权提供谷歌这项声明的中文译本
谷歌声明:重新考虑在中国的做法
http://gb.hrichina.org/gate/gb/big5.hrichina.org/public/contents/18135

Related news:
谷歌官方博客表示考虑关闭“谷歌中国” (Google's Official Blog: Google Is Considering Closing Google China)
People's Daily, January 13, 2010
http://world.people.com.cn/GB/10758647.html
News
Bilateral Ties
China to Switzerland: Do Not to Resettle Guantanamo Uighurs
Voice of America, January 12, 2010
http://www1.voanews.com/english/news/asia/China-to-Switzerland-Do-Not-to-Resettle-Guantanamo-Uighurs--81224452.html

Civil Society
China's E-government Faulted in Review
China Daily, January 13, 2010
http://www.chinadaily.com.cn/china/2010-01/13/content_9310423.htm

Environment
Lead Poison Factory 'Tipped off' About Green Checks
China Daily, January 13, 2010
http://www.chinadaily.com.cn/china/2010-01/13/content_9311412.htm

Hong Kong
Tang Sees No Good in Legislators' Resignation
China Daily, January 13, 2010
http://www.chinadaily.com.cn/china/2010-01/13/content_9311418.htm

Human Rights Defender – Liu Xiaobo (刘晓波)
Czech Helsinki Committee Hands Protest to Chinese Embassy
Prague Daily Monitor, January 13, 2010
http://praguemonitor.com/2010/01/13/czech-helsinki-committee-hands-protest-chinese-embassy

Hong Kong Legislators Urge Beijing to Release Jailed Dissident
The Canadian Press, January 13, 2010
http://www.google.com/hostednews/canadianpress/article/ALeqM5iwYT30K4A3WrW97ctKfCwKf1HAVQ
Related news:
立法會否決釋放劉曉波議案 (HK's Legislative Council Votes Down Motion to Call for Liu's Release)
Hong Kong Commercial Broadcasting Co. Ltd, January 13, 2010
http://www.881903.com/Page/ZH-TW/newsdetail.aspx?ItemId=192958

香港民间烛光晚会呼吁释放刘晓波 (Candlelight Vigil Hosted by HK Groups Calling for Liu's Release)
Radio Free Asia, January 12, 2010
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/candle-01122010132914.html

議員批評內地判囚劉曉波反映政府怯弱 (HK Legislative Council Member: China’s Imprisoning Liu Reflects Weakness of Government)
Hong Kong Commercial Broadcasting Co. Ltd, January 13, 2010
http://www.881903.com/Page/ZH-TW/newsdetail.aspx?ItemId=192908
Human Rights Defenders – Chen Guangcheng (陈光诚), Hu Jia (胡佳)
中国政治犯家人同受罪 生存自由权遭侵害 (Families of Chinese Political Prisoners Also Suffer Violations of Their Freedom)
Radio Free Asia, January 12, 2010
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/zhengzhifan-01122010103616.html

Labor
深圳成立勞動關係調委會 (Shenzhen Establishes Labor Relationship Coordination Committee)
Ming Pao, January 13, 2010
http://inews.mingpao.com/htm/INews/20100112/ca21302v.htm

Media
Cyberwar Breaks Out as Iranians Hack into Chinese Search Engine
Financial Times, January 13, 2010
http://www.ft.com/cms/s/0/0ed1d424-ffe2-11de-ad8c-00144feabdc0.html

数十万个人CN域名要全部停掉? (Will Thousands of .CN Domain Names Owned by Individuals Be Shut Down?)
Southern Metropolis Daily, January 13, 2010
http://epaper.nddaily.com/A/html/2010-01/12/content_989937.htm

Migrant Workers
广州外地人遭遇"证件真空期":暂住证取消居住证难办 (Newcomers to Guangzhou Go without Identification whilst Awaiting New Residence Permits after Abolishment of Temporary Residence Permit Program)
Xinhua News Agency, January 13, 2010
http://news.xinhuanet.com/politics/2010-01/12/content_12794243.htm

Protests and Petitions
中国退伍军官上访促改善待遇 (Chinese Veterans Petition Beijing for Improvement of Pensions)
British Broadcasting Corporation, January 12, 2010
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2010/01/100112_china-exofficer_protes.shtml

Religion
邯郸家庭教会受冲击 宗教迫害案增多 (House Churches in Handan, Hebei Assaulted)
Radio Free Asia, January 11, 2010
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/handan-01112010094504.html

XUAR
Xinjiang Security Funding Increased by 90 Percent
China Daily, January 13, 2010
http://www.chinadaily.com.cn/china/2010-01/13/content_9311035.htm

Tuesday, January 12, 2010

January 12, 2010

News

Bilateral Ties
Clinton, Starting Trip, Acknowledges Possible Tensions with China
New York Times, January 11, 2010
http://www.nytimes.com/2010/01/12/world/asia/12diplo.html

China's Soft Power Hardens in Cambodia
Asia Times Online, January 12, 2010
http://www.atimes.com/atimes/China/LA12Ad02.html

Death Penalty
甘锦华再判死刑 紧急公开信呼吁慎重 (Supreme People's Court Urged to Reconsider Death Penalty Case)
Radio Free Asia, January 11, 2010
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/gan-01112010093657.html

66 Filipinos Face Death in China on Drug Charges: Manila
Agence France-Presse, January 10, 2010
http://www.abs-cbnnews.com/nation/01/10/10/66-filipinos-face-death-china-drug-charges-manila

Gender
China Faces Growing Gender Imbalance
British Broadcasting Corporation, January 11, 2010
http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/8451289.stm

艾晓明和郭建梅获法国西蒙娜波伏娃女权奖 (Two Chinese Women's Rights Activists Awarded Simone de Beauvoir Prize)
Radio France Internationale, January 11, 2010
http://www.rfi.fr/actucn/articles/121/article_18709.asp

Hong Kong
Hong Kong Democrats to Resign, Forcing "Referendum"
Reuters, January 11, 2010
http://www.reuters.com/article/idUSTRE60A1FZ20100111

Human Rights
China in a Mood to Punish Britain
The Guardian, January 11, 2010
http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2010/jan/11/china-britain-human-rights

Human Rights Defender - Liu Xiaobo (刘晓波)
香港立法会将提出释放刘晓波动议 (Hong Kong Legislative Council to Debate Releasing Liu Xiaobo)
Radio France Internationale, January 12, 2010
http://www.rfi.fr/actucn/articles/121/article_18708.asp

Human Rights Defenders
赵达功被深圳警方带走 (Charter 08 Signer Zhao Dagong Taken Away by Police)
Radio Free Asia, January 11, 2010
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/zhao%20-01112010155539.html

Internet Censorship

Microblogging Spreads in China, Even without Twitter
USA Today, January 12, 2010
http://www.usatoday.com/news/world/2010-01-12-china-microblogging_N.htm

June Fourth

天安门母亲新春聚会 学者吁当局正视历史 (Tiananmen Mothers Gather for Spring Luncheon)
Radio Free Asia, January 11, 2010
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/tiananmen-01112010095309.html

Media
Subway Newspaper Ban Smacks of Profitable Market Monopoly
China Daily, January 12, 2010
http://www.chinadaily.com.cn/life/2010-01/12/content_9308159.htm

Police
China's 'Black Jails' Shove Complaints into the Dark
The Los Angeles Times, January 11, 2010
http://www.latimes.com/news/nationworld/world/asia/la-fg-china-black-jails11-2010jan11,0,4248273.story

Tibet
Tibet Governor Tenders Resignation at Policy Meeting
Reuters, January 12, 2010
http://www.alertnet.org/thenews/newsdesk/TOE60B04Q.htm

Monday, January 11, 2010

January 09-11, 2010

News
Civil Society
Charter 08, the Troubled History and Future of Chinese Liberalism
The Asia-Pacific Journal, January 11, 2010
http://japanfocus.org/-Feng-Chongyi/3285

Corruption
我国近30年外逃官员达4000人 卷走500多亿美元 (Over Past 30 Years, 4,000 Officials Flee China with over US$50 Billion)
China National Radio, January 11, 2010
http://www.qzwb.com/gb/content/2010-01/10/content_3241578.htm

Environment
Don't Push Us, China Warns Rich Countries
The Sydney Morning Herald, January 11, 2010
http://www.smh.com.au/environment/climate-change/dont-push-us-china-warns-rich-countries-20100110-m0th.html

反垃圾焚烧代表称李坑癌症调查很不称职 (Anti-Guangzhou Incinerator Project Representative: The Cancer Survey Was Not Done Competently)
Xin Kuai Bao, January 11, 2010
http://epaper.xkb.com.cn/view.php?id=472499

Hong Kong
Hong Kong Opposition to Rail Holds Off Vote
The Wall Street Journal, January 11, 2010
http://online.wsj.com/article/SB126315844550823775.html

Hong Kong Pro-democracy Activist Arrested
Associated Press, January 09, 2010
http://www.etaiwannews.com/etn/news_content.php?id=1151504


Related news:
Christina Chan Case Raises Fears
South China Morning Post, January 11, 2010
http://www.scmp.com/portal/site/SCMP/menuitem.2af62ecb329d3d7733492d9253a0a0a0/?vgnextoid=c9bf77b702916210VgnVCM100000360a0a0aRCRD
Human Rights Defender – Liu Xiaobo (刘晓波)
A Dissident in China
Korea Times, January 11, 2010
http://www.koreatimes.co.kr/www/news/opinon/2010/01/160_58739.html

香港民间团体声援刘晓波联署零八宪章 (Hong Kong Groups Support Liu and Charter 08)
Radio Free Asia, January 10, 2010
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/liuxiaobo-01102010131751.html


Related news:
Vaclav Havel and Other Czech Dissidents Stand Up for Chinese Activist Liu Xiaobo
The Washington Post, January 09, 2010
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2010/01/08/AR2010010803376.html
Media
所有域名注冊者本月起必須提供企業証件 (All Domain Name Registrations Must Provide Enterprise Certificate from this Month on)
Legal Evening News, January 11, 2010
http://news.sina.com.hk/cgi-bin/nw/show.cgi/9/1/1/1390673/1.html


Related news:
CNNIC Suspends New Foreign .CN Registrations
Indefinitely
Web Host Industry Review, January 06, 2010
http://www.thewhir.com/web-hosting-news/010610_CNNIC_Suspends_New_Foreign_CN_Registrations_Indefinitely
Public Health
AIDS and the Elderly: More Elderly Afflicted with HIV
China Daily, January 11, 2010
http://www.chinadaily.com.cn/china/2010-01/11/content_9296241.htm

First National Radio Show Dedicated to HIV/Aids Prevention Goes on Air
South China Morning Post, January 11, 2010
http://www.scmp.com/portal/site/SCMP/menuitem.2af62ecb329d3d7733492d9253a0a0a0/?vgnextoid=8348992742916210VgnVCM100000360a0a0aRCRD

Religion
Christians' Detention Sparks Concern
South China Morning Post, January 11, 2010
http://www.scmp.com/portal/site/SCMP/menuitem.2af62ecb329d3d7733492d9253a0a0a0/?vgnextoid=2739992742916210VgnVCM100000360a0a0aRCRD

State Security
Rio Executives to Learn Fate
Australian Broadcasting Corporation, January 11, 2010
http://www.abc.net.au/news/stories/2010/01/11/2789169.htm

Three Gorges
Central China City Relocates 150,000 People for Three Gorges Project in 17 Years
Xinhua News Agency, January 10, 2010
http://news.xinhuanet.com/english/2010-01/10/content_12783218.htm

Friday, January 08, 2010

January 08, 2010

Top News of the Day

Hong Kong

重案上門 陳巧文質疑施壓 (Police Mount Pressure on HK Rights Activist by Harassing Her Father)
Ming Pao, January 08, 2010
http://news.mingpao.com/20100108/gaa1.htm

On January 07, 2010, four police officers from an anti-crime unit in Hong Kong visited and questioned the father of Christine Chan (陈巧文), a Hong Kong-based rights activist who spearheaded the New Year's Day protest outside the Central Government Liaison Office to call for democracy and the release of Liu Xiaobo. Chan criticized the police of harassing her father in an attempt to pressure her not to participate in the protest on January 08 that thousands are expected to rally outside the Legislative Council opposing the multibillion-dollar Guangzhou-Hong Kong-Shenzhen Express Link project that will evict villagers from their homes.

Related News:
萬人圍立會前夕 警上門找陳巧文父母 快樂抗爭 vs白色恐怖 (Police Criticized for Using "White Terror" Tactics as Protests Loom)
Apple Daily, January 08, 2010
http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/art_main.php?&iss_id=20100108&sec_id=4104&art_id=13605499

Police Tactical Unit on Standby for Rail Protest
South China Morning Post, January 07, 2010
http://www.scmp.com/portal/site/SCMP/menuitem.2af62ecb329d3d7733492d9253a0a0a0/?vgnextoid=d7fd5d4c31406210VgnVCM100000360a0a0aRCRD

Tsoi Yuen Villagers' Last Stand before the Bulldozers Move in
South China Morning Post, January 07, 2010
http://www.scmp.com/portal/site/SCMP/menuitem.2af62ecb329d3d7733492d9253a0a0a0/?vgnextoid=eb1e5d4c31406210VgnVCM100000360a0a0aRCRD

News
Hong Kong

Protest Group Not Allowed Back to Border
South China Morning Post, January 07, 2010
http://www.scmp.com/portal/site/SCMP/menuitem.2af62ecb329d3d7733492d9253a0a0a0/?vgnextoid=55127d5692906210VgnVCM100000360a0a0aRCRD

Hukou
10
城市全面廢止暫住證 北京2010年起逐步實行 (10 Cities Abolish Temporary Residence Permits; Beijing to Implement Similar Overhaul in 2010)
Xinhua News Agency (via China Economic Net), January 07, 2010
http://big5.ce.cn/cysc/fdc/fc/201001/07/t20100107_19993623.shtml

Related News:
Migrant System 'Not Enough'
Radio Free Asia, January 07, 2010
http://www.rfa.org/english/news/china/migrant-workers-01072010111901.html


Human Rights Defender - Ai Xiaoming (艾晓明)
艾晓明出境受阻 (Professor Ai Xiaoming Barred from Leaving China )
Radio Free Asia, January 07, 2010
http://www.rfa.org/cantonese/news/China_academic-01072010103943.html

Human Rights Defender - Liu Xiaobo (刘晓波)
Liu Xiaobo: Vaclav Havel Confronts Chinese on Sentencing of Dissident
Christian Science Monitor, January 07, 2010
http://www.csmonitor.com/World/Asia-Pacific/2010/0107/Liu-Xiaobo-Vaclav-Havel-confronts-Chinese-on-sentencing-of-dissident

Related News:
劉曉波妻函哈維爾致謝 (Liu's Wife Thanks Vaclav Havel)
Ming Pao, January 08, 2010
http://news.mingpao.com/20100108/cag1.htm

Human Rights Defender - Wang Dan (王丹)
大陆年青人翻墙为王丹做义工 (Mainland Teen Volunteers Use Anonymous Browsing Software and Proxies to Join Wang Dan's Working Group on Facebook)
Radio Free Asia, January 07, 2010
http://www.rfa.org/cantonese/news/China_Wang-01072010104740.html?encoding=simplified


Labor
Mass Mercury Poisoning at Foshan Factory
Agence France-Presse (via South China Morning Post), January 07, 2010
http://www.scmp.com/portal/site/SCMP/menuitem.2af62ecb329d3d7733492d9253a0a0a0/?vgnextoid=60498664d4806210VgnVCM100000360a0a0aRCRD


Protests and Petitions
村镇争地500村民对峙千人 (500 Villagers, 1000 Police Clash in Guangdong over Land Dispute )
Southern Metropolis Daily, January 08, 2010
http://epaper.nddaily.com/A/html/2010-01/08/content_987683.htm