The HRIC Daily Brief is a daily selection of news stories and commentary related to human rights in China, drawn from Chinese- and English-language news and online media sources that we monitor daily. In addition to headlines and source links, HRIC also provides English translation of Chinese headlines.

Wednesday, May 28, 2014

Animal Welfare and Rights (动物福利和权利)

湖南记者因揭候鸟被盗猎受到死亡威胁 (Hunan journalist received death threats after reporting on poaching of migrating birds)
Radio Free Asia, May 27, 2014
www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/meiti/hc-05272014132002.html

Corruption (腐败)

Chinese city targets pharma firms in graft crackdown
Reuters, May 27, 2014
www.reuters.com/article/2014/05/27/us-china-pharmaceuticals-investigation-idUSKBN0E71KD20140527

Culture (文化)

Blue skies, safe food: the Chinese Dream in song
The Wall Street Journal, May 27, 2014
blogs.wsj.com/chinarealtime/2014/05/27/blue-skies-safe-food-the-chinese-dream-in-song/?mod=chinablog

Education (教育)

Chinese graduates scramble for jobs amid calls for educational reform
Radio Free Asia, May 27, 2014
www.rfa.org/english/news/china/graduates-05272014105615.html

Open brain, insert ideology
Bloomberg View, May 20, 2014
http://www.bloombergview.com/articles/2014-05-20/open-brain-insert-ideology

China's beachhead in U.S. schools
The Wall Street Journal, May 26, 2014
http://online.wsj.com/news/articles/SB10001424052702303480304579577831032931804?mg=reno64-wsj&url=http%3A%2F%2Fonline.wsj.com%2Farticle%2FSB10001424052702303480304579577831032931804.html&utm_source=The+Sinocism+China+Newsletter&utm_campaign=708ae5d2fb-Sinocism05_27_14&utm_medium=email&utm_term=0_171f237867-708ae5d2fb-29608041&mc_cid=708ae5d2fb&mc_eid=279e3e47aa

Human Rights Defenders (人权卫士)

China hits activists with common-crime charges
Associated Press, May 27, 2014
www.washingtonpost.com/world/asia_pacific/china-hits-activists-with-common-crime-charges/2014/05/27/57e747aa-e57c-11e3-a70e-ea1863229397_story.html

Related:
中国当局以刑事罪名迫害活动人士 (China persecutes activists using criminal charges)
Radio Free Asia, May 27, 2014
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/xql-05272014145638.html

Restrictions, detentions, and disappearances before June 4, 2014
2014年六四25周年纪念日前被限制自由、拘留和失踪者名单
Human Rights in China, May 2014
EN: www.hrichina.org/en/restrictions-detentions-and-disappearances-june-4-2014
CH: http://www.hrichina.org/chs/2014nian-liu-si-25zhou-nian-ji-nian-ri-qian-bei-xian-zhi-zi-you-ju-liu-he-shi-zong-zhe-ming-dan

Information Control (信息控制)

China to “clean up” instant messaging apps
中国开始整治即时通讯 微信或用实名制
British Broadcasting Corporation, May 27, 2014
EN: http://www.bbc.com/news/technology-27599306
CH: http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2014/05/140527_wechat_governance.shtml

International Relations (Security, Trade and Investment), 国际关系(安全,贸易和投资)

China tensions grow after Vietnamese ship sinks in clash
越南渔船南海沉没,中越互指对方挑衅
The New York Times, May 28, 2014
http://cn.nytimes.com/asia-pacific/20140528/c28vietnam/dual/

June Fourth (六四)

参与“六四”公祭多人被秋后算账 当局成立专案组调查 (Participants of June Fourth memorial service detained; gov’t establishes special investigation team)
Radio Free Asia, May 28, 2014
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/sy-05272014095655.html

中国民主党在巴黎纪念“六四”25周年 (China Democracy Party commemorates June Fourth in Paris)
Radio Free Asia, May 28, 2014
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/gangtai/gr-05282014080346.html

Escape from Tiananmen: how secret plan freed protesters
Bloomberg News, May 27, 2014
www.bloomberg.com/news/2014-05-27/escape-from-tiananmen-how-secret-plan-freed-protesters.html

Labor (劳工)

事业单位涨薪 7月起工资社保向企业看齐 (State-affiliated entities to raise wages and social benefits starting in July)
China Business Media, May 27, 2014
www.cb.com.cn/economy/2014_0527/1062479.html

Media (媒体)

Legal punches for two reporters' sealed lips
Caixin, May 26, 2014
http://english.caixin.com/2014-05-26/100682481.html

Rule of Law (法治)

China's Xi chooses repression over reform: Amnesty
The Economic Times, May 27, 2014
economictimes.indiatimes.com/articleshow/35635436.cms?utm_source=contentofinterest&utm_medium=text&utm_campaign=cppst

See statement:
China: persecution of Tiananmen activists exposes President Xi’s reform lies
Amnesty International, May 27, 2014
http://www.amnestyusa.org/news/news-item/china-persecution-of-tiananmen-activists-exposes-president-xi-s-reform-lies

State Compensation (国家赔偿)

最高法:国家赔偿金标准提高至每日200.69元 (SPC raises state compensation standard for deprivation of liberty to 200.69 yuan per day)
People's Daily, May 27, 2014
news.sina.com.cn/c/2014-05-27/162430241860.shtml

XUAR (新疆维吾尔自治区)

Politburo vows to improve living standards in Xinjiang
中央政治局承诺改善维族人生活水平
The New York Times, May 28, 2014
http://cn.nytimes.com/china/20140528/c28xinjiang/dual/

Tuesday, May 27, 2014

Corruption (腐败)

中纪委:反腐形势严峻复杂 部分干部纪律松弛 (Top graft watchdog says anti-corruption campaign faces complex challenges)
Beijing News, May 26, 2014
www.bjnews.com.cn/news/2014/05/26/318312.html

Counterterrorism (反恐)

全疆戒严实行反恐专项行动 扩及全国为期一年民众称影响生活
China launches regional security crackdown after Urumqi attack
Radio Free Asia, May 26, 2014
EN: http://www.rfa.org/english/news/uyghur/crackdown-05232014160313.html
CH: www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/yf1-05262014094038.html

Cyber security (网络安全)

China clamps down on US consulting groups
中国禁止国企使用美国咨询公司服务
Financial Times, May 26, 2014
EN: http://www.ft.com/intl/cms/s/0/310d29ea-e263-11e3-89fd-00144feabdc0.html#axzz32vinn9HY
CH: http://www.ftchinese.com/story/001056413

Environment (环境)

白皮书:已有190个城市实时发布PM2.5监测数据 (Latest human rights whitepaper indicates 190 cities publish real-time reading of PM2.5)
Beijing News, May 26, 2014
www.bjnews.com.cn/news/2014/05/26/318310.html

China to scrap millions of cars to improve air quality
中国称将加大减排力度淘汰百万辆黄标车
British Broadcasting Corporation, May 26, 2014
EN: http://www.bbc.com/news/business-27583404
CH: www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2014/05/140526_china_yellowtag_cars.shtml

Hukou (户口)

Guangdong to loosen hukou household registration system for millions of migrants
South China Morning Post, May 26, 2014
www.scmp.com/news/china/article/1519649/guangdong-loosen-hukou-household-registration-system-millions-migrants

北京提高对非京籍儿童进入小学门槛引发家长抗议 (Parents protest tough documentation requirements in elementary school admission for children without Beijing hukou)
Radio Free Asia, May 22, 2014
www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/kejiaowen/yl-05222014103415.html

Human Rights Defenders (人权卫士)

广东独立参选人李碧云受虐致瘫 庭上被急救法官宣布休庭
Chinese activist's trial postponed amid fears for her health
Radio Free Asia, May 22, 2014
EN: http://www.rfa.org/english/news/china/trial-05222014164303.html
CH: www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/ql1-05222014094653.html

人权人士:中国人权状况堪忧 外界需持续施压 (Human rights groups voice deep concern about dire situation in China, call on intl community to sustain pressure)
Voice of America, May 22, 2014
www.voachinese.com/content/china-human-rights-20140522/1920512.html

Information Control (信息控制)

中国维护国安将推网络安全审查制度 (State Council introduces cyber vetting rules targeting online products and services that "threaten national security")
British Broadcasting Corporation, May 22, 2014
www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2014/05/140522_china_cyber_vetting.shtml

Related:
保障网络信息安全将采取五方面措施 (Five measures to ensure online information security)
State Council Information Office, May 23, 2014
www.scio.gov.cn/xwfbh/xwbfbh/xczb/zy/Document/1356841/1356841.htm