薄熙来长子:父亲身体还好 望增探视机会 (Bo Xilai’s eldest son: My Father’s health is OK, I’m hoping for increased visitation opportunities)
South China Morning Post, December 31, 2014
http://www.nanzao.com/sc/china/45542/bo-xi-lai-chang-zi-fu-qin-shen-ti-huan-hao-wang-zeng-tan-shi-ji-hui
Monday, January 05, 2015
Bo Xilai (薄熙来案)
Friday, October 25, 2013
Bo Xilai (薄熙来案)
山东省高院逐条评判薄熙来上诉理由 裁定驳回上诉维持原判
Bo's appeal rejected, original judgment upheld
Xinhua, October 25, 2013
CH: http://politics.people.com.cn/n/2013/1025/c1001-23326857.html
EN: http://english.peopledaily.com.cn/90785/8436846.html
Related:
薄熙来案二审裁定书(全文)(Second instance verdict on Bo Xilai’s case [full text])
People’s Daily, October 25, 2013
http://politics.people.com.cn/n/2013/1025/c1001-23326738.html
Tuesday, October 15, 2013
Bo Xilai (薄熙来案)
Justice sought for those prosecuted during Bo Xilai's organised crime campaign
South China Morning Post, October 14, 2013
http://www.scmp.com/news/china-insider/article/1331377/justice-sought-those-prosecuted-during-bo-xilais-organised-crime
Thursday, October 10, 2013
Bo Xilai Case (薄熙来案)
Shandong court agrees to hear Bo Xilai appeal
Agence France-Presse and Reuters, October 10, 2013
http://www.scmp.com/news/china/article/1328158/shandong-court-agrees-hear-bo-xilai-appeal
Tuesday, September 24, 2013
Bo Xilai (薄熙来案)
Bo Xilai's sentence not linked to process of trial: lawyers
Radio Free Asia, September 23, 2013
http://www.rfa.org/english/news/china/bo-xilai-09232013125824.html
Friday, September 20, 2013
Bo Xilai (薄熙来案)
Could Bo Xilai be housed in China's "luxury" prison?
British Broadcasting Corporation, September 19, 2013
http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-china-24142558
Thursday, September 19, 2013
Bo Xilai (薄熙来案)
Bo Xilai jail letter: My name will be cleared one day
薄熙来狱中家书:「总有一天会搞清楚」
South China Morning Post, September 19, 2013
EN: http://www.scmp.com/news/china/article/1312577/bo-xilai-jail-letter-my-name-will-be-cleared-one-day
CH: http://www.scmpchinese.com/sc/china/13018/bo-xi-lai-yu-zhong-jia-shu-zong-you-yi-tian-hui-gao-qing-chu
Wednesday, September 18, 2013
Bo Xilai Case (薄熙来案)
Bo verdict expected in days with appeal likely
薄熙来案22日宣判 被告或提上诉
South China Morning Post, September 18, 2013
EN: http://www.scmp.com/news/china/article/1311992/verdict-bo-xilai-case-expected-within-days-appeal-likely
CH: http://www.scmpchinese.com/sc/china/12903/bo-xi-lai-22ri-xuan-pan-bei-gao-huo-ti-shang-su
Opinion (观点)
The real Bo Xilai story
Asia Times Online, September 17, 2013
http://www.atimes.com/atimes/China/CHIN-01-170913.html
Wednesday, September 04, 2013
Bo Xilai Case (薄熙来案)
中国各界对薄熙来案审理褒贬不一
China debates effect on law of Bo Xilai’s trial
New York Times, September 3, 2013
http://cn.nytimes.com/china/20130903/c03trial/
Tuesday, September 03, 2013
Bo Xilai Case (薄熙来案)
In document, fallen Chinese official says he was obeying orders
薄熙来称依照中央命令处理王立军
New York Times, September 3, 2013
http://cn.nytimes.com/china/20130831/c31bo/dual/
Thursday, August 29, 2013
Bo Xilai (薄熙来案)
China’s Communists still fear Bo Xilai
The Telegraph, August 28, 2013
http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/china/10270413/Chinas-Communists-still-fear-Bo-Xilai.html
Opinion (观点)
Ai Weiwei: justice not done, nor seen to be done
The Age, August 29, 2013
http://www.theage.com.au/comment/justice-not-done-nor-seen-to-be-done-20130828-2sqkz.html
朱嘉明:《中国改革的歧路》 (Zhu Jiaming:China's reform is on the wrong path)
Radio International France, August 29, 2013
http://rfi.my/19NjPin
Wednesday, August 28, 2013
Opinion (观点)
Bo Xilai's trial is a smoke screen for the benefit of China's president
The Guardian, August 27, 2013
http://www.theguardian.com/commentisfree/2013/aug/27/bo-xilai-china-trial-smokescreen-president
Tuesday, August 27, 2013
Bo Xilai Case (薄熙来案)
法律专家:薄熙来案定罪量刑应无悬念 (Legal experts: No suspense in conviction and sentencing of Bo)
British Broadcasting Corporation, August 27, 2013
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2013/08/130826_bo_lawyers.shtml
As Bo trial ends in China, prosecutor demands severe punishment
Reuters, August 26, 2013
http://www.reuters.com/article/2013/08/26/us-china-politics-bo-idUSBRE97P01J20130826
薄案:表现“程序正义” 议题“避重就轻(Bo's trial showed procedural fairness but omitted details, raised questions about the CPC)
Deutsche Welle August 26, 2013
http://dw.de/p/19WD3
Chinese justice
The Telegraph, August 26, 2013
http://www.telegraph.co.uk/comment/telegraph-view/10267037/Chinese-justice.html
Monday, August 26, 2013
Bo Xilai Case (薄熙来案)
薄熙来案一审结束 法庭宣布择期宣判 (Bo Xilai’s trial ends, decision will be announced later)
Xinhua, August 26, 2013
http://china.huanqiu.com/politics/2013-08/4286696.html
薄熙来案已公开庭审记录或有删节
New York Times, August 25, 2013
http://cn.nytimes.com/china/20130826/c26bo/dual/
薄熙来最后陈述:此事在劫难逃 只剩余生 (Bo’s final statement: I know I am doomed)
British Broadcasting Corporation, August 26, 2013
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2013/08/130826_china_bo_trial_wrap.shtml
See court transcript:
Jinan Intermediate People’s Court, August 22, 2013
http://www.bjnews.com.cn/news/2013/08/26/280341.html
As trial ends, fallen Chinese politician blames love triangle
薄熙來曝王立軍叛逃幕後三角戀
New York Times, August 26, 2013
http://cn.nytimes.com/china/20130826/c26trial/dual/
Friday, August 23, 2013
Bo Xilai (薄熙来案)
China's Bo calls wife mad after she testifies against him
薄熙来案公开审理进入第二天 薄不承认有关指控
Reuters, August 23, 2013
EN:http://www.reuters.com/article/2013/08/23/us-china-politics-bo-idUSBRE97M00M20130823
CH:http://cn.reuters.com/article/CNTopGenNews/idCNCNE97M06D20130823
See court transcript:
Jinan Intermediate People’s Court, August 22, 2013
http://news.sina.com.cn/c/2013-08-23/181328031270.shtml
中国媒体在薄案中扮演何种角色?(What role did the Chinese media play in Bo’s trial?)
Deutsche Welle, August 23, 2013
EN: http://bit.ly/1d9cMp1
Thursday, August 22, 2013
Bo Xilai Case (薄熙来案)
当“导演”遇上 “戏霸”薄熙来 (Trial of Bo Xilai: When "actor" outmatches "director")
Deutsche Welle, August 22, 2013
http://bit.ly/1769wpd
See portion of court transcript posted on Weibo:
Jinan Intermediate People’s Court, August 22, 2013
http://e.weibo.com/3708524475/A5W1AyoRX
首日公审结束 薄熙来否认全部受贿指控 (Bo refutes all charges of bribery on first day of trial)
British Broadcasting Corporation, August 22, 2013
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2013/08/130822_bo_first_day_concludes.shtml
See portion of court transcript posted on Weibo:
Jinan Intermediate People’s Court, August 22, 2013
http://bit.ly/1d5vnSK
China boss’s fall puts focus on business ally
商人徐明覆灭突显中国政商关系
New York Times, August 22, 2013
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2013/08/130822_bo_first_day_concludes.shtml
China touts “open” Bo Xilai trial but tight media control remains
The Guardian, August 21, 2013
http://www.theguardian.com/world/2013/aug/22/china-open-bo-xilai-trial
Wednesday, August 21, 2013
Bo Xilai (薄熙来案)
At Bo Xilai Trial, a goal to blast acts, not ideas
北京整肃薄熙来,但不想伤及左派
The New York Times, August 21, 2013
http://cn.nytimes.com/china/20130821/c21leftists/dual/
挺薄和反薄人士在济南法院门前举行抗议活动 (Supporters and opponents of Bo Xilai protest in front of Jinan court)
Deutsche Welle, August 21, 2013
http://bit.ly/19xihsD
Bo Xilai supporters demonstrate in Shandong on eve of trial
South China Morning Post, August 20, 2013
Radio Free Asia, August 21, 2013
http://www.scmp.com/news/china/article/1298333/bo-xilai-supporters-demonstrate-shandong-eve-trial
Tuesday, August 20, 2013
Bo Xilai Case (薄熙来案)
Despite Bo's trial in China, no redress for victims of his crackdown
Reuters, August 20, 2013
http://www.reuters.com/article/2013/08/20/us-china-politics-bo-parttwo-idUSBRE97J0C720130820?feedType=RSS&feedName=worldNews
薄瓜瓜:父亲应有机会回应、辩护 (Bo Guagua: My father should have opportunity to respond and defend himself)
Deutsche Welle, August 20, 2013
http://bit.ly/19vlid4