The HRIC Daily Brief is a daily selection of news stories and commentary related to human rights in China, drawn from Chinese- and English-language news and online media sources that we monitor daily. In addition to headlines and source links, HRIC also provides English translation of Chinese headlines.
Showing posts with label Bo Xilai Case. Show all posts
Showing posts with label Bo Xilai Case. Show all posts

Thursday, October 10, 2013

Bo Xilai Case (薄熙来案)

Shandong court agrees to hear Bo Xilai appeal
Agence France-Presse and Reuters, October 10, 2013
http://www.scmp.com/news/china/article/1328158/shandong-court-agrees-hear-bo-xilai-appeal

Wednesday, September 18, 2013

Wednesday, September 04, 2013

Bo Xilai Case (薄熙来案)

中国各界对薄熙来案审理褒贬不一

China debates effect on law of Bo Xilai’s trial
New York Times, September 3, 2013
http://cn.nytimes.com/china/20130903/c03trial/

Tuesday, September 03, 2013

Bo Xilai Case (薄熙来案)

In document, fallen Chinese official says he was obeying orders
薄熙来称依照中央命令处理王立军 New York Times, September 3, 2013
http://cn.nytimes.com/china/20130831/c31bo/dual/

Monday, August 26, 2013

Bo Xilai Case (薄熙来案)

薄熙来案一审结束 法庭宣布择期宣判 (Bo Xilai’s trial ends, decision will be announced later)
Xinhua, August 26, 2013
http://china.huanqiu.com/politics/2013-08/4286696.html

Political stagecraft in trial of fallen China boss
薄熙来案已公开庭审记录或有删节
New York Times, August 25, 2013
http://cn.nytimes.com/china/20130826/c26bo/dual/

薄熙来最后陈述:此事在劫难逃 只剩余生 (Bo’s final statement: I know I am doomed)
British Broadcasting Corporation, August 26, 2013
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2013/08/130826_china_bo_trial_wrap.shtml

See court transcript:
Jinan Intermediate People’s Court, August 22, 2013
http://www.bjnews.com.cn/news/2013/08/26/280341.html

As trial ends, fallen Chinese politician blames love triangle
薄熙來曝王立軍叛逃幕後三角戀
New York Times, August 26, 2013
http://cn.nytimes.com/china/20130826/c26trial/dual/

Thursday, August 22, 2013

Bo Xilai Case (薄熙来案)

当“导演”遇上 “戏霸”薄熙来 (Trial of Bo Xilai: When "actor" outmatches "director")
Deutsche Welle, August 22, 2013
http://bit.ly/1769wpd

See portion of court transcript posted on Weibo:
Jinan Intermediate People’s Court, August 22, 2013
http://e.weibo.com/3708524475/A5W1AyoRX

首日公审结束 薄熙来否认全部受贿指控 (Bo refutes all charges of bribery on first day of trial)
British Broadcasting Corporation, August 22, 2013
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2013/08/130822_bo_first_day_concludes.shtml

See portion of court transcript posted on Weibo:
Jinan Intermediate People’s Court, August 22, 2013
http://bit.ly/1d5vnSK

China boss’s fall puts focus on business ally
商人徐明覆灭突显中国政商关系
New York Times, August 22, 2013
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2013/08/130822_bo_first_day_concludes.shtml

China touts “open” Bo Xilai trial but tight media control remains
The Guardian, August 21, 2013
http://www.theguardian.com/world/2013/aug/22/china-open-bo-xilai-trial

Tuesday, August 20, 2013

Bo Xilai Case (薄熙来案)

Despite Bo's trial in China, no redress for victims of his crackdown
Reuters, August 20, 2013
http://www.reuters.com/article/2013/08/20/us-china-politics-bo-parttwo-idUSBRE97J0C720130820?feedType=RSS&feedName=worldNews

薄瓜瓜:父亲应有机会回应、辩护 (Bo Guagua: My father should have opportunity to respond and defend himself)
Deutsche Welle, August 20, 2013
http://bit.ly/19vlid4

Monday, August 19, 2013

Bo Xilai Case (薄熙来案)

For Chinese politician, few doubts on guilty verdict
薄熙来周四济南受审,中共慎重安排
New York Times, August 19, 2013
http://cn.nytimes.com/china/20130819/c19bo/dual/

王雪梅退出法医学会继续引发热议 (Wang Xuemei, who questioned Gu Kailai’s conviction, quits as vice president of Chinese Forensic Medicine Association)
British Broadcasting Corporation, August 19, 2013
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2013/08/130819_webusers_talking_wangxuemei.shtml

Related:
China: Wang Xuemei, forensic scientist in Neil Heywood murder case, quits
The Guardian, August 19, 2013
http://www.theguardian.com/world/2013/aug/19/wang-xuemei-neil-heywood-gu-kailai-quits

Bo Xilai's wife expected to testify against him
华尔街日报:谷开来将出庭指证薄熙来
Wall Street Journal, August 16, 2013 British Broadcasting Corporation, August 18, 2013
EN: http://online.wsj.com/article/SB10001424127887323455104579016803531203952.html
CH: http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2013/08/130818_gu_bo_wsj.shtml

Related:
Wife of China's Bo would only testify to protect son: sources
The Reuters, August 19, 2013
http://www.reuters.com/article/2013/08/19/us-china-politics-bo-idUSBRE97I06X20130819

Wednesday, August 14, 2013

Bo Xilai Case (薄熙来案)

挺薄记者保释 中国司法被批不如审江青时 (Reporter supporting Bo released on bail)
Voice of America, August 14, 2013
http://www.voachinese.com/content/update-reporter-detained-as-supporters-20130813/1729231.html

Tuesday, August 13, 2013

Bo Xilai Case (薄熙来案)

Family of murdered Briton seeks up to $8.2 million compensation in China
Reuters, August 12, 2013
http://www.reuters.com/article/2013/08/12/us-china-politics-bo-idUSBRE97B0BI20130812

Monday, August 12, 2013

Bo Xilai Case (薄熙来案)

薄熙来案:海伍德母亲呼吁中国政府相助 (Bo’s case: Neil Heywood’s mother calls for Chinese government's help)
British Broadcasting Corporation, August 12, 2013
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2013/08/130812_heywood_mother_appeal.shtml

Sword hangs over house of Bo
Sydney Morning Herald, August 9, 2013
http://www.smh.com.au/world/sword-hangs-over-house-of-bo-20130809-2rlo3.html

Friday, August 09, 2013

Bo Xilai Case (薄熙来案)

A pivotal moment for China's economic reforms: Bo Xilai's trial
Reuters, August 8, 2013
http://www.reuters.com/article/2013/08/08/us-china-politics-bo-idUSBRE97714Q20130808

Lawyer says not allowed to represent China's disgraced Bo Xilai
Reuters, August 8, 2013
http://www.reuters.com/article/2013/08/08/us-china-politics-bo-idUSBRE97708V20130808

Thursday, August 08, 2013

Bo Xilai Case (薄熙来案)

Swift trial expected for China's Bo Xilai
Mail and Guardian, August 8, 2013
http://mg.co.za/article/2013-08-08-00-swift-trial-expected-for-chinas-bo-xilai

顾玉树:薄熙来要换律师 法院拒绝 (Bo Xilai wants to switch lawyers, court refuses)
British Broadcasting Corporation, August 8, 2013
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2013/08/130808_bo_lawyer_denied.shtml

Wednesday, August 07, 2013

Bo Xilai Case (薄熙来案)

薄熙来支持者因称要聚众闯法院被捕 (Bo’s supporters arrested for saying they want to "crash" court)
British Broadcasting Corporation, August 7, 2013
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2013/08/130806_ft_songyangbiao_boxilai.shtml

济南法院门外大批军人驻守 薄案开庭逼近多人被当局维稳 (Security increased ahead of Bo Xilai trial, supporters under surveillance and restrictions)
Radio Free Asia, August 6, 2013
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/zhengzhi/sy2-08062013104454.html

Police in China arrest Bo Xilai supporter Song Yangbiao
The Guardian, August 7, 2013
http://www.theguardian.com/world/2013/aug/07/china-arrest-bo-xilai-supporter-song-yangbiao

Tuesday, August 06, 2013

Bo Xilai Case (薄熙来案)

Cannes Villa is expected to play role in bribery case against Chinese ex-official
法国别墅或成为薄熙来案重要证据
New York Times, August 6, 2013
http://cn.nytimes.com/china/20130806/c06boxilai/dual/

如流星跌落,官方删除薄熙来政治痕迹 (China moves to erase references to Bo Xilai from official records)
Deutsche Welle, August 5, 2013
http://bit.ly/1b88Gcg

Related:
China expunges Bo's once-stellar reputation
Agence France-Presse, August 5, 2013
http://bit.ly/13C3nAa

Wednesday, July 31, 2013

Bo Xilai Case (薄熙来案)

《财经》杂志透露薄熙来控罪新细节 (Caijing magazine reveals new details about Bo Xilai charges)
Caijing, July 30, 2013
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2013/07/130730_bo_xilai.shtml

薄瓜瓜传入学哥大,微博开放讨论 (Bo Xilai's son is admitted to Columbia, talk about him allowed online)
Deutsche Welle, July 31, 2013
http://bit.ly/15bho9C

Bo Xilai to plead guilty, but maybe not to all charges
South China Morning Post, July 31, 2013
http://www.scmp.com/news/china/article/1293400/bo-xilai-plead-guilty-maybe-not-all-charges

Friday, July 26, 2013

Bo Xilai Case (薄熙来案)

China carefully curates online reaction to Bo Xilai indictment
Wall Street Journal, July 25, 2013
http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2013/07/25/online-reaction-to-bo-indictment-carefully-curated/

Related:
大公網撤稿 微博禁討論(Article discussing Bo case removed from Ta Kung Pao website, similar discussion on microblog banned)
Ming Pao, July 26, 2013
http://news.mingpao.com/20130725/caa2.htm

挺薄網友遭軟禁 擬庭外聲援 (Teacher supporting Bo under house arrest)
Ming Pao, July 26, 2013
http://news.mingpao.com/20130726/caa4.htm

Thursday, July 25, 2013

Bo Xilai Case (薄熙来案)

薄熙来涉嫌受贿、贪污、滥用职权案提起公诉 (Bo Xilai to be prosecuted for bribery, corruption, and abuse of power)
Beijing News, July 25, 2013
http://www.bjnews.com.cn/news/2013/07/25/275127.html

Related:
Disgraced Chinese official may go on trial soon
薄熙来被提起公诉审判地为济南
The New York Times, July 25, 2013
http://cn.nytimes.com/china/20130725/c25trial/dual/

Wednesday, July 24, 2013

Bo Xilai Case (薄熙来案)

“薄熙来将以贪污受贿等三罪公审” (Bo Xilai faces three criminal charges)
Brtish Broadcasting Corporation, July 24, 2013
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2013/07/130724_china_bo_xilai_trial.shtml

報道:重慶宣布薄熙來三罪 (Chongqing announces official charges against Bo Xilai)
Ming Pao, July 23, 2013
http://inews.mingpao.com/htm/INews/20130723/ca22216a.htm

Related:
Bo Xilai to face trial for bribery and embezzlement “soon”
The Telegraph, July 24, 2013
http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/china/10198862/Bo-Xilai-to-face-trial-for-bribery-and-embezzlement-soon.html