The HRIC Daily Brief is a daily selection of news stories and commentary related to human rights in China, drawn from Chinese- and English-language news and online media sources that we monitor daily. In addition to headlines and source links, HRIC also provides English translation of Chinese headlines.

Monday, April 16, 2018

National Security & Counterterrorism (国家安全和反恐)

China launches bilingual website to report foreign spies and thwart bids to “overthrow the socialist system”
Agence France-Presse, April 16, 2018
https://www.hongkongfp.com/2018/04/16/china-launches-bilingual-website-report-foreign-spies-thwart-bids-overthrow-socialist-system/

学生参与国家安全教育情况纳入档案,构建完善国家安全教育内容体系 (Ministry of Education to revise text books, curriculums to enhance national security education. Records will be put into students’ file as important reference for award evaluation)
Xinhua News Agency, April 13, 2018
http://www.legaldaily.com.cn/index_article/content/2018-04/13/content_7520798.htm