The HRIC Daily Brief is a daily selection of news stories and commentary related to human rights in China, drawn from Chinese- and English-language news and online media sources that we monitor daily. In addition to headlines and source links, HRIC also provides English translation of Chinese headlines.

Tuesday, February 07, 2012

Civil Society

去年近6成捐款流入政府  民间公益组织呼吁公示 (2011: 60% Donations Ended Up in Gov't Pockets)
Beijing Times, February 06, 2012
http://news.jinghua.cn/351/c/201202/06/n3622703.shtml

Economic Development

China to Publish Sensitive Wealth Gap Data
The Associated Press, February 06, 2012
http://old.news.yahoo.com/s/ap/20120207/ap_on_bi_ge/as_china_income_gap

Politics

重慶唱紅團唱入香港 (Chongqing's "Red" Party Song Troupe Heads to Hong Kong)
Ming Pao, February 07, 2012
http://news.sina.com.hk/news/9/1/1/2570083/1.html

Population

China Fines Parents of HK-born Second Child: Report
Reuters, February 06, 2012
http://www.reuters.com/article/2012/02/07/us-hongkong-china-onechild-idUSTRE81607F20120207

Public Health

广西拟立法明确艾滋病感染者有告知伴侣义务 接受艾滋病检测须实名 (Guangxi Draft Regs: Must Disclose to Partner Whether HIV-Positive)
Legal Daily, February 06, 2012
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20120206/Articel03005GN.htm
Related news:
New Rule on HIV Disclosure Sparks Debate
China Daily, February 07, 2012
http://www.chinadaily.com.cn/china/2012-02/07/content_14548242.htm

Security

安徽“两会”维稳文件曝光 当局戒备严控升级 (Leaked Doc on National Gov't Meetings Reveals Call for Heightened Control in Name of Stability Management)
Radio Free Asia, February 06, 2012
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/fy-02062012095034.html

Tibet

Government Workers Warned over Protests
Radio Free Asia, February 06, 2012
http://www.rfa.org/english/news/tibet/protests-02062012173652.html

自治区纪委、监察厅发出紧急通知要求 严肃纪律 加强维护稳定各项工作监督检查 (Emergency Notice Demands Strict Discipline and Strengthening Supervision and Inspection of Stability Maintenance)
Tibet Daily, February 06, 2012
http://epaper.chinatibetnews.com/xzrb/html/2012-02/06/content_328756.htm