The HRIC Daily Brief is a daily selection of news stories and commentary related to human rights in China, drawn from Chinese- and English-language news and online media sources that we monitor daily. In addition to headlines and source links, HRIC also provides English translation of Chinese headlines.

Wednesday, June 30, 2010

June 30, 2010

News
Bilateral Ties
EU Has 'Differences of Opinion' with China on Human Rights
Agence France-Presse, June 30, 2010
http://www.scmp.com/portal/site/SCMP/menuitem.2af62ecb329d3d7733492d9253a0a0a0/?vgnextoid=3d345bb5bf689210VgnVCM100000360a0a0aRCRD
Government
外国公司在华处境越来越糟 (The Unfavorable Situation of Foreign Companies in China is Getting Worse)
Voice of America, June 29, 2010
http://www1.voanews.com/chinese/news/china/20100629-EU-Firms-97440954.html
Hong Kong
Democracy March Distracted by Divided Opposition
Agence France-Presse, June 30, 2010
http://www.scmp.com/portal/site/SCMP/menuitem.2af62ecb329d3d7733492d9253a0a0a0/?vgnextoid=17232794b2789210VgnVCM100000360a0a0aRCRD
Human Rights Defenders -- Teng Biao , 滕彪
渖阳小贩捅死城管人员案 代表律师遭殴打 (Attorney Representing Shenyang Hawkers in Stabbing Case Beaten )
Radio Free Asia, June 30, 2010
http://www.rfa.org/cantonese/news/China-trial-06292010101734.html?encoding=simplified
Human Rights Defender
China Detains Democracy Advocate for New Activism
Associated Press, June 30, 2010
http://news.yahoo.com/s/ap/20100630/ap_on_re_as/as_china_democracy_activist
Labor
深圳宝安工人聚众打砸警车保安亭 (Bao'an Workers in Shenzhen Gather and Smash Police Cars)
Radio Free Asia, June 29, 2010
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/sz-06292010161221.html

Foxconn Plans China Plant amid Suicide Scrutiny
Associated Press, June 29, 2010
http://news.yahoo.com/s/ap/20100629/ap_on_bi_ge/as_china_labor_foxconn

北京明日起將上調最低工資 不達標者可舉報 (Beijing to Raise Minimum Wage Tomorrow; Encourages Non-compliance Reports )
Legal Evening News, June 30, 2010
http://news.sina.com.hk/cgi-bin/nw/show.cgi/9/1/1/1771131/1.html
Law
網店實名制明起施行 工商機關將核查店主身份 (Real-name Policy for E-shops Effective Tomorrow; Industry and Commerce Authority Will Verify Shop Owner Identity)
Legal Evening News, June 30, 2010
http://news.sina.com.hk/cgi-bin/nw/show.cgi/9/1/1/1771103/1.html
Related Information:
国家工商总局发布《网络商品交易及有关服务行为管理暂行办法》 (SAIC Issues 《Interim Provisions for Conducting E-Commerce and Related Service》)
State Administration for Industry and Commerce, May 31, 2010
http://www.saic.gov.cn/zwgk/zyfb/zjl/fgs/201006/t20100601_88889.html
Media
Google Tweaks China Site in Bid to Keep License
Reuters, June 29, 2010
http://www.reuters.com/article/idUSTRE65S1IQ20100629
Migrant Workers
China Labor Strains Reflect a Countryside in Flux
Reuters, June 30, 2010
http://www.reuters.com/article/idUSTRE65T15F20100630
Tibet
China Says Can Guarantee Grip on Tibet "Forever"
Reuters, June 29, 2010
http://www.reuters.com/article/idUSTRE65S3AO20100629

After Chinese Re-education, Monk Regrets Action
New York Times, June 29, 2010
http://www.nytimes.com/2010/06/30/world/asia/30tibet.html
XUAR
Shaoguan, One Year On
Radio Free Asia, June 29, 2010
http://www.rfa.org/english/news/uyghur/shaoguan-06292010110913.html

喀什维人无许可证禁入景区 交易会数万维人被逐 (Uyghurs Cannot Enter Kashgar Scenic Sites Without Permission; Dozens of Uyghurs Expelled Before Trade Show)
Radio Free Asia, June 29, 2010
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/fair-06292010094619.html