The HRIC Daily Brief is a daily selection of news stories and commentary related to human rights in China, drawn from Chinese- and English-language news and online media sources that we monitor daily. In addition to headlines and source links, HRIC also provides English translation of Chinese headlines.

Friday, November 15, 2013

Political and Economic Reform (政治经济改革)

三中全会《决定》:允许混合所有制经济实行企业员工持股 (Third plenary decision: China to allow employees to own stocks of enterprises financed by mixture of public, collective, and non-public capital)
People’s Daily, November 15, 2013
http://politics.people.com.cn/n/2013/1115/c1001-23559474.html

三中全会《决定》:废除对非公有制经济的不合理规定 消除隐性壁垒 (Third plenary decision: China to abolish unreasonable regulations on “non-public” economy, including elimination of hidden barriers to development)
People’s Daily, November 15, 2013
http://politics.people.com.cn/n/2013/1115/c1001-23559519.html

三中全会《决定》:非公有制经济财产权同样不可侵犯 (Third plenary decision: non-public property rights are as inviolable as their public counterpart)
People’s Daily, November 15, 2013
http://politics.people.com.cn/n/2013/1115/c1001-23559025.html

See the official document:
中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定 (CPC Central Committee’s decisions on major issues concerning comprehensively deepening reform)
Xinhua, November 15, 2013
http://politics.people.com.cn/n/2013/1115/c1001-23559207.html

Related Tencent weibo post:
热, November 15, 2013
没有具体的时间节点的改革,你说呢呲牙?
http://t.qq.com/p/t/341462044316691

Reform in China: every move you make
The Economist, November 16, 2013
http://www.economist. com/news/leaders/21589882-xi-jinping-has-made-himself-most-powerful-leader-deng-xiaoping-probably-good