The HRIC Daily Brief is a daily selection of news stories and commentary related to human rights in China, drawn from Chinese- and English-language news and online media sources that we monitor daily. In addition to headlines and source links, HRIC also provides English translation of Chinese headlines.

Tuesday, July 08, 2014

Human Rights Defenders (人权卫士)

郭飞雄、孙德胜起诉书
Guo Feixiong and Sun Desheng Indictment
China Change, July 7, 2014
EN: chinachange.org/2014/07/07/guo-feixiong-and-sun-desheng-indictment/
CH: http://docs.google.com/document/d/1t5TsbzBy6ZiKtAz8EPupC4FRIvfQk4ylBKBVbJMYYG4/edit

作家慕容雪村发表“投案书”后被约谈 (Dissident writer Murong Xuecun questioned by the police after posting statement to surrender himself)
Voice of America, July 8, 2014
http://www.voachinese.com/content/writor-interview-20140708/1953172.html

Related:
慕容雪村: 创造真正的对话空间 (Dissident writer Murong Xuecun: we must create real space for dialogue)
Deutsche Welle, July 8, 2014
http://dw.de/p/1CY1K