The HRIC Daily Brief is a daily selection of news stories and commentary related to human rights in China, drawn from Chinese- and English-language news and online media sources that we monitor daily. In addition to headlines and source links, HRIC also provides English translation of Chinese headlines.

Friday, April 17, 2015

Access to Information (信息公开)

China jails journalist over leaked “state secrets”
高瑜涉「為境外非法提供國家秘密罪」被判七年
British Broadcasting Corporation, April 17, 2015
EN: http://www.bbc.com/news/world-asia-china-32346382
CH: http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/china/2015/04/150417_china_gaoyu_sentence

Related:
HRIC statement: Heavy Sentence for Gao Yu Exposes Hollowness of “Rule by Law” in China
中国人权声明:重判高瑜暴露中国“依法治国”的虚伪
Human Rights in China, April 17, 2015
EN: http://www.hrichina.org/en/press-work/statement/heavy-sentence-gao-yu-exposes-hollowness-rule-law-china
CH: http://www.hrichina.org/chs/xin-wen-gong-zuo/sheng-ming/zhong-pan-gao-yu-bao-lu-zhong-guo-yi-fa-zhi-guo-de-xu-wei

外國記者會認為高瑜案判刑無根據 (The Foreign Correspondents' Club HK finds no basis for Gao Yu’s conviction)
Radio Television Hong Kong, April 17, 2015
http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/20150417/news_20150417_55_1092845.htm

Human Rights Commissioner Strässer on conviction of Chinese journalist Gao Yu
Federal Foreign Office (Germany), April 17, 2015
http://www.auswaertiges-amt.de/EN/Infoservice/Presse/Meldungen/2015/150417_MRHH-GaoYu.html

江苏盐城千万富翁拍城管打人遭群殴 照片被删除 (Multimillionaire from Yancheng, Jiangsu beaten by a group of urban management officers for having photographed them attacking citizens, posted photos deleted)
Legal Daily, April 17, 2015
http://www.onmoon.com/chs/2015/04/17/830332.html