The HRIC Daily Brief is a daily selection of news stories and commentary related to human rights in China, drawn from Chinese- and English-language news and online media sources that we monitor daily. In addition to headlines and source links, HRIC also provides English translation of Chinese headlines.

Tuesday, April 12, 2016

Access to Justice (司法公正)

老手段+新科技打赢“破案打流”战, 江西安福公安3年侦破各类刑案近2000起 (Old methods plus new technology bring victory in fight to solve cases, Jiangxi's Anfu Public Security solved nearly 2,000 different types of criminal cases in 3 years)
Legal Daily, April 7, 2016
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20160407/Articel02004GN.htm

缺乏完善有效干预机制措施专家建议, 宽容但不纵容青少年犯罪 (Lacking a perfect, effective intervention mechanism, experts suggest leniency without indulgence for juvenile crime)
Legal Daily, April 7, 2016
http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20160407/Articel03006GN.htm

陕西上门女婿遭岳父虐待服农药身亡, 岳父获刑5年 (Father-in-law of Shaanxi man who committed suicide by taking pesticide after mistreatment by him gets 5 years)
The Paper, April 7, 2016
http://news.163.com/16/0407/18/BK2NO3L300014AED.html

余文生律师妻子许艳:写于王宇律师被关9个月整之日 (Wife of lawyer Lu Wensheng: Writing as Wang Yu's detention reaches 9 months)
Weiquanwang, April 9, 2016
http://wqw2010.blogspot.com/2016/04/9.html

Job discrimination case raises questions of transgender rights in China
中国跨性别就业歧视第一案启动仲裁
The New York Times, April 12, 2016
EN: http://www.nytimes.com/2016/04/12/world/asia/china-transgender-labor-discrimination.html
CH: http://cn.nytimes.com/china/20160412/c12chinatrans/