The HRIC Daily Brief is a daily selection of news stories and commentary related to human rights in China, drawn from Chinese- and English-language news and online media sources that we monitor daily. In addition to headlines and source links, HRIC also provides English translation of Chinese headlines.

Monday, November 07, 2016

Hong Kong (香港)

“There is no more One Country Two Systems”: Thousands rally against Beijing’s intervention in oath row
Hong Kong Free Press, November 6, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/11/06/there-is-no-more-one-country-two-systems-thousands-rally-against-beijings-intervention-in-oath-row/

Related:
Full text: Interpretation of Article 104 of Basic Law of Hong Kong SAR
全国人民代表大会常务委员会关于《中华人民共和国香港特别行政区基本法》第一百零四条的解释
Xinhua, November 7, 2016
EN: http://news.xinhuanet.com/english/2016-11/07/c_135811504.htm
CH: http://news.xinhuanet.com/gangao/2016-11/07/c_1119862546.htm

LIVE: Protesters clash with police at China Liaison Office, pepper spray deployed, road occupied
Hong Kong Free Press, November 6, 2016
https://www.hongkongfp.com/2016/11/06/live-protesters-clash-police-china-liaison-office-pepper-spray-deployed-road-occupied/

China intervenes in Hong Kong legal system in boldest move yet
Reuters, November 7, 2016
http://www.reuters.com/article/us-hongkong-china-politics-idUSKBN13204P

China bars two rebel Hong Kong MPs from retaking oath
Al Jazeera, November 7, 2016
http://www.aljazeera.com/news/2016/11/china-bars-rebel-hong-kong-mps-retaking-oath-161107033944766.html

“Festering pustules”: the two pro-democracy activists who are targets of China's wrath
The Guardian, November 7, 2016
https://www.theguardian.com/world/2016/nov/07/festering-pustules-two-pro-democracy-activists-targets-chinas-wrath

Top legislature reviews draft interpretation to Hong Kong Basic Law
Xinhua, November 5, 2016
http://news.xinhuanet.com/english/2016-11/05/c_135808411.htm

梁振英:支持人大釋法 23條立法有現實意義 (CY Leung supports NPC interpretation of the Law and considers legislation of Article 23 having realistic significance)
InMedia HK, November 7, 2016
http://www.inmediahk.net/node/1045681

民主派轟釋法變相修法 嚴重踐踏法治 (Pan-democrats condemn the NPC interpretation as a form of modifying the Law, trampling severely on rule of law)
InMedia HK, November 7, 2016
http://www.inmediahk.net/node/1045691

朱凱廸:把握釋法危機 民主自決修改基本法 (Eddie Chu: Take advantage of the crisis of the law interpretation, modify the Basic Law of democratic self-determination)
InMedia HK, November 7, 2016
http://www.inmediahk.net/node/10456895

If China meant to chill Hong Kong speech, booksellers’ case did the job
The New York Times, November 5, 2016
http://www.nytimes.com/2016/11/05/world/asia/hong-kong-china-booksellers-pen.html

Related:
Writing on the wall: Disappeared booksellers and free expression in Hong Kong
PEN America, November 5, 2016
https://pen.org/writing-on-the-wall