The HRIC Daily Brief is a daily selection of news stories and commentary related to human rights in China, drawn from Chinese- and English-language news and online media sources that we monitor daily. In addition to headlines and source links, HRIC also provides English translation of Chinese headlines.

Friday, April 09, 2021

Hong Kong (香港)

Exclusive | Don’t undermine Hong Kong’s rule of law by politicising presence of foreign judges, ex-justice minister Elsie Leung cautions Western countries
South China Morning Post, April 9, 2021

Pro-democracy pair to quit Hong Kong district council seats over new allegiance oath
Hong Kong Free Press, April 9, 2021

Hong Kong judiciary reveals bail decision reasons in cases linked to city’s largest national security law crackdown
South China Morning Post, April 9, 2021

Related:
District Court does have jurisdiction to hear sedition cases, Hong Kong judge rules, despite questions raised by national security law
South China Morning Post, April 9, 2021

Hong Kong university student charged with inciting secession under the national security law
Hong Kong Free Press, April 9, 2021

Hong Kong defends plan to reduce corporate database transparency
Agence France-Presse, April 9, 2021

Andrew Wan charged over interference of Legco panel election
The Standard, April 9, 2021

【整治港台】鏗鏘集原有班底製作題材被叫停拍攝 僅一集內容獲「放生」(RTHK orders Hong Kong Connection production team to stop filming programs already in progress; only one episode is approved)
Stand News, April 9, 2021

香港民研:七成人指選舉改革是民主倒退 六成人反對資格審查(Hong Kong public opinion poll: 70% view electoral overhaul as democratic regression; 60% oppose candidate eligibility review)
Stand News, April 9, 2021

Related:
「我們香港人計劃」有關全國人大常委會修改後的香港選舉制度的調查發佈會暨第九次小型政策論壇
“We Hongkongers Survey” press conference cum our ninth mini-policy forum about HKSAR Electoral System by NPCSC
Hong Kong Public Opinion Research Institute, April 9, 2021

曾國衞︰考慮是否將資審會審查延伸至區議會(Secretary for Constitutional and Mainland Affairs Erick Tsang says the gov’t is considering extending candidate eligibility review to district council level)
Radio Television Hong Kong, April 8, 2021