The HRIC Daily Brief is a daily selection of news stories and commentary related to human rights in China, drawn from Chinese- and English-language news and online media sources that we monitor daily. In addition to headlines and source links, HRIC also provides English translation of Chinese headlines.

Monday, May 10, 2021

Hong Kong (香港)

Hong Kong national security law: trial without a jury unconstitutional, say lawyers for first person charged under new legislation
South China Morning Post, May 10, 2021

Hong Kong protests: judge declines request to withdraw from riot case over ‘bias’, says defendants had lost focus
South China Morning Post, May 10, 2021

支聯會設六四街站 警方到場指未經批准籌款(Hong Kong Alliance sets up June Forth street booth, is warned by police over unauthorized fundraising)
Hong Kong, May 9, 2021

Two more Hong Kong democrats quit district councils while in custody pending security law trial
Hong Kong Free Press, May 10, 2021

Related:
區議員宣誓修例通過在即 公民黨周琬雯辭職 稱基於私人理由「明就明」(Civic Party member Eunice Chau resigns from Sham Shui Po district councilor post)
Stand News, May 7, 2021

尹兆堅、連桷璋、胡耀昌、徐子見、鍾錦麟辭任區議員 區議會網站顯示王百羽任期完結(Five district councilors—Andrew Wan, Dalu Lin, Max Wu, Andy Chui and Ben Chung—resign; Max Wu also quits Neo Democrats)
Ming Pao, May 10, 2021

【區議員辭職】尹兆堅、徐子見辭任區議員 今年共17人已辭職 區議員宣誓周三立會二讀(17 pro-democracy district councilors have resigned in 2021)
Citizen News, May 10, 2021

香港最新民调:近6成受访者反对修改香港选举制度(Survey: Close to 60% oppose electoral overhaul)
RFI, May 8, 2021

Related:
“We Hongkongers Survey” press conference cum mini-policy forum about Electoral Reform
「我們香港人計劃」有關選舉制度之新聞發佈會暨小型政策論壇
Hong Kong Public Opinion Research Institute, May 7, 2021

Hong Kong pulls more democracy books from library shelves citing security law concerns
Hong Kong Free Press, May 10, 2021

Four in 10 Hong Kong teachers want to leave the profession, most of them blame political pressure, survey finds
South China Morning Post, May 9, 2021

Related:
近兩成教師有計劃離開本港教育界 教協促政府改善施政,停止干預教育界(Nearly 20% teachers plan to leave education sector; Teachers' Union urges gov't to improve governance and stop interfering)
Hong Kong Professional Teachers' Union, May 9, 2021

UK university tells lecturers not to record classes about Hong Kong and China, citing security law risks
Hong Kong Free Press, May 10, 2021

Publishing, Media Takeovers Part of China's Two-Pronged Grip on Hong Kong
Radio Free Asia, May 10, 2021

Mainland Chinese lawyer delisted after taking up Hong Kong fugitives case barred from leaving country to join US fellowship programme
South China Morning Post, May 9, 2021