The HRIC Daily Brief is a daily selection of news stories and commentary related to human rights in China, drawn from Chinese- and English-language news and online media sources that we monitor daily. In addition to headlines and source links, HRIC also provides English translation of Chinese headlines.

Thursday, June 17, 2021

Hong Kong (香港)

Apple Daily Editors Arrested Under Hong Kong Security Law
The Diplomat, June 17, 2021

Related:
‘Worst of times’: Hong Kong media defiant amid police crackdown
The Guardian, June 17, 2021

‘Cut ties with these criminals’: Hong Kong security chief warns reporters to shun Apple Daily detainees after raid
Hong Kong Free Press, June 17, 2021

【國安拘蘋果高層】消息:近百篇涉案文章包括報道、評論 警將要求《蘋果》刪除(Source: Police ask Apple Daily to take down nearly 100 national security-related articles)
Stand News, June 17, 2021

Hong Kong: Apple Daily raid, arrests a brazen attack on press freedom
Amnesty International, June 17, 2021

8個傳媒工會組織憂國安法被武器化 嚴重威脅新聞自由(In joint statement, eight journalists unions voice serious concern over weaponization of National Security Law, threatening press freedom)
Radio Television Hong Kong, June 17, 2021

Hong Kong prosecutors questioned by magistrate after letting reporter from pro-Beijing newspaper walk on same charge pursued against RTHK freelancer
South China Morning Post, June 17, 2021

Hong Kong protests: first defendants to admit rioting during PolyU clashes jailed for 32 months each
South China Morning Post, June 17, 2021

9.29反極權遊行 30歲出版社女經理認暴動罪囚32個月 官一度計錯刑期卻未發現(30-year-old female publishing company manager sentenced to 32 months in jail for rioting over 9.29 anti-totalitarianism march in 2019)
inmedia.hk, June 17, 2021

傳約 170 名區議員下月被 DQ 林進宣布解僱議辦職員 議助:真正炒我哋嘅係政權(District councilor Lam Chun dismisses entire staff amid news about next month mass disqualification)
Stand News, June 16, 2021