The HRIC Daily Brief is a daily selection of news stories and commentary related to human rights in China, drawn from Chinese- and English-language news and online media sources that we monitor daily. In addition to headlines and source links, HRIC also provides English translation of Chinese headlines.

Monday, July 26, 2021

In Their Own Words (引言)

“All sins and evils will have their due conclusions. This is the historical trend of the progress of human freedom and will not be changed because dark clouds temporarily obscure the light. True light is never without times of darkness but will never be concealed by darkness.”

Ye Du (pen name of the mainland Chinese writer Wu Wei (吳偉 ))
(From his letter dated July 13, 2021 proposing marriage to his girlfriend Tonyee Chow Hang-tung, vice chairperson of the Hong kong Alliance, currently in custody awaiting trial on allegedly publicizing unlawful assembly in connection with the banned June 4 candlelight vigil in Hong Kong. The letter was published in the Ming Pao supplement, July 25, 2021.)

“所有的罪与恶都一定会有应有的结局,这人类自由进步的历史大势,不会因为乌云暂时遮挡了光明而改变,真正的光明决不是没有黑暗的时间,但永不会被黑暗所掩蔽。”

——野渡(中国大陆作家)
(香港支联会副主席邹幸彤被捕还押,其身处中国大陆的男友、本身是维权作家的野渡在给她的信中倾诉思念并求婚。香港《明报》副刊,2021年7月25日)